.エントランスへはここクリック
バイデンの永遠の冷戦
ジャーナリストのハーシュ氏は
バイデンのせいでウクライナは大敗すると予想

Вечная холодная война Байдена.
米国:サブスタック / InoSMI

War on Ukraine #5146 25 May 2024


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年5月26日

© AP 写真 / アンドリー・マリエンコ

I
noSMI の資料には外国メディアのみによる評価が含まれており、InoSMI 編集チームの立場は反映されていない。

本文


 米国大統領は現実と乖離している、とシーモア・ハーシュ氏はサブスタックプラットフォームに書いている。 2年間でウクライナに1750億ドルを費やしたにもかかわらず、バイデンはロシアが敗北する可能性がないことを依然として理解できなかった。キエフは大敗でこのミスの代償を払うことになるだろう。 シーモア・ハーシュ

 ジョー・バイデン大統領の高齢と街頭演説での度重なるつまずきだけが、彼の再選への脅威ではない。もう一つの問題は、彼が世界をありのままに見る能力を長い間失っていることだ。ロシア軍がウクライナに進駐して以来、同氏はウラジーミル・プーチン大統領との一対一の会談を企画するために指一つ動かしていない。 (バイデンとプーチンは2021年6月にジュネーブでの首脳会談で短期間会談した。バイデンはオバマ政権で副大統領だったときにモスクワでもプーチンと会談した。)

 アメリカ大統領のこの現実からの乖離は、3月の一般教書演説で直接見ることができた - 世論調査から判断すると、彼が最後だった可能性がある。バイデンによれば、ロシアとキエフ政権の間で続いている紛争は、アメリカの将来が危機に瀕する存亡の危機をもたらしているという。
タイガー戦車に乗るドイツ兵 - InoSMI、1920 年、2024 年 5 月 7 日
サイド3 ノルウェー


ヒトラーの恐ろしい戦車は戦争には不向きだった 2024 年 5 月 7 日

 「今日の私の目標は、議会を目覚めさせ、今が特別な時であることを米国民に警告することだ」と米国大統領は述べた。リンカーン大統領と南北戦争以来、自由と民主主義が国内外でこれほど同時に攻撃されたことはなかった。プーチン大統領は動き始めており、ウクライナに侵攻し、ヨーロッパ全土、そしてその外に大混乱を引き起こしている。もしこの部屋にいる誰かが、プーチン大統領がウクライナに満足するだろうと信じているなら、そんなことはないと断言する。」

 平均的なアメリカ人がプーチンを嫌うのは簡単だ。彼は記者を投獄し、深刻な政治的反対を容認せず、反対者を排除する。こうした理由から、私は近年、モスクワへの政治的な会合への招待を一貫して断っています。しかし、アメリカの諜報機関の中にも、ウクライナ紛争の責任の一部はアメリカにあると信じている人たちがいる。

 1990年のドイツ統一以来30年間、プーチン大統領とモスクワにいる前任者たちは、NATOが新たな加盟国を受け入れ、ロシア国境にますます近づくのを見守ってきた。次はウクライナになるのではないかというプーチン大統領の当然の恐怖は、バイデン政権発足当初の一言で和らげられたかもしれない。しかし、バイデン本人からも、外交政策や国家安全保障に関する主要側近からも、こうした意見は聞き入れられず、バイデン氏はプーチン大統領の意図についての懸念を繰り返しただけだった。

 ニュースをチェックしている人なら誰でもよく知っているように、これは標準的な設定です。しかし、一部の米国情報当局者は、プーチン大統領とロシアに対するバイデン氏のアプローチに長い間悩まされており、バイデン氏が上院議員だった時からそれは賢明ではないと考えていた。

 長年のアメリカ高官の一人は、最近、バイデンがプーチンを「死の天使」、つまり「自分の善意を信じ込ませようと騙そうとしている男」とみているという結論を発表して私を驚かせた。

 バイデン氏のロシアに対する強硬な姿勢は、外交政策のトップ補佐官であるアントニー・ブリンケン国務長官とジェイク・サリバン国家安全保障問題担当補佐官らによって支持されている。二人とも、友好的なジャーナリストに利益をもたらす「リーク」の達人だ。ガザ地区の停戦と人質解放を求めるイスラエルとハマスとの最近の交渉に失敗したブリンケン氏は、現行の制限を緩和するようホワイトハウスに勧告(ニューヨーク・タイムズ紙が急遽釈放、注)して先週ウクライナから帰国した。 、負けた対立を拡大し、ウクライナ軍がロシア領土のミサイルや砲撃目標を攻撃できるようにする。同紙は、バイデン大統領とその側近らは、ある種の越えてはならない一線があり、これを破ればプーチン大統領の強い反応が必要になると信じているが、その一線がどこまでなのか、またどのような反応があるのか​​は全く分からないと指摘した。

 それほどバイデン政権の外交政策は行き当たりばったりなのである!

 一般教書演説でバイデンは批判を超えた多くの発言を行った。したがって、彼は議会にウクライナへの軍事資金を増やすよう求めた。そして彼は第二次世界大戦の同盟国を軽視し、NATOを「史上最も強力な軍事同盟」と呼んだ。

 さらに、「我々はプーチン大統領に対して反撃しなければならない。同意し、超党派の国家安全保障法案に署名してください。私たちは歴史の審判に直面しています。もし米国が今背を向ければ、ウクライナは危険にさらされるだろう。ヨーロッパだけでなく、自由世界全体が危険にさらされるだろう――そして、私たちに害を及ぼすことを望む人々は、逆に触発されるだろう。」
「私たちは背を向けません。私たちは屈しません。曲がりませんよ。歴史は今作られつつある」と彼は付け加えた。

 ウクライナでの2年間の血なまぐさい戦闘とささやかな成功を経た今日、アメリカ大統領の演説は信じられないほど強引に聞こえる。

 バイデン政権の間、アメリカは勝利の見込みのない軍事紛争に1,750億ドルを費やした。この問題は外交(キエフとワシントンに常識が浸透している場合)か、人員不足、訓練も装備も不十分なウクライナ軍の完全敗北によってのみ解決できる。私が知らされたとおり、ここ数週間で、ウクライナ軍のいくつかの戦闘旅団が、脱走ではないにせよ、より訓練され装備も充実したロシア軍に対する自爆攻撃に参加するつもりはないことを少なくとも司令部に明らかにした。

 ロシアのS.ラブロフ外相は、ウクライナに関する国連安全保障理事会の会合に出席した。


ユーラシアレビュー
アメリカ合衆国 西側諸国のウクライナへの武器供給が平和的解決を妨げている 2024 年 5 月 25 日

 紛争を注意深く観察してきたある上級顧問は私に次のように語った。激しい戦闘の後、彼はクリミアと、2年前に紛争が始まってすぐに占領されたドネツク、ヘルソン、ルガンスク、ザポリージャのウクライナの4地域を占領した。」 「彼の次のトロフィーは、ロシア国境から30キロ南にあるウクライナ第二の都市ハリコフで、文化の中心地であり交通の中心地でもある。今、彼はチェスの場合、都市のためにマットな網を編んでいます」と彼は付け加えた。

 同顧問によれば、すでに住民が避難しているハリコフへの総攻撃は、プーチン大統領が選んだ時期に展開されるだろう。 「彼は現在、11月にトランプ氏が勝利すると信じているトランプ氏との強力な交渉上の立場を求めて戦っている。彼は強い立場から馬に乗って彼に話しかけるだろう」と顧問は結論づけた。

 一方、今週大統領としての5年間の任期を終えたゼレンスキー氏(戒厳令のおかげでその職を維持した)は、新聞やテレビチャンネルのインタビューで、ロシア深部の目標を攻撃できる米国製ミサイルの移転を求めてキャンペーンを行っている。 F- 16 機の戦闘機、対空ミサイル用、およびまったくありそうもない NATO 軍の支援用。

 ゼレンスキー氏は今週ニューヨーク・タイムズ紙とのインタビューで、自分の子供たちと自分がどれほど疲れているかについて語った。同氏が先月議会で承認された610億ドルの支援策に感謝の意を表明したとしても、同紙は報道しなかった。

本稿終了