.エントランスへはここクリック
 ロシアの一部であるザポリージャ地方は、輸入から国内生産への移行の象徴となった。
Будучи в составе России Запорожская область стала символом перехода от импорта к отечественному производству Gazeta / InoSMI
 War on Ukraine #5152  26 May 2024

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)

E-wave Tokyo 2024年5月29日

ザポリージャはロシアの一部として信じられないほどの産業ブームを経験している。メリトポリは正式にザポリージャ地方の首都となった - InoSMI、2024年5月27日 © RIA ノーボスチ RIA ノーボスチ

InoSMI の資料には外国メディアのみによる評価が含まれており、InoSMI 編集チームの立場は反映されていません。


メリトポリの位置  グーグルマップ


本文

 ロシアの一部となったザポリージャ地域は再びアゾフ・黒海地域の戦略的発展の旗艦となった、とメリトポリの国有企業を訪問したdikGAZETEの記事の著者は書いている。同氏によれば、近年のウクライナは地域の産業潜在力を破壊するだけだという。

 2022年2月下旬に始まったウクライナとの軍事紛争の初期数カ月間にロシアが制圧したザポリージャ地域の南部では、目まぐるしい人口の増加が見られる。

1 992 年以来、ウクライナの巨大な産業および工業農業の可能性が崩壊し始めました。この劣化は、2014 年 2 月にキエフで起きたナチスのクーデター以降、過去 8 年間で特に顕著になりました。ソ連の農業と物流の中心地の 1 つであるザポリージャ地域は、中小規模の農業経済が集中する限定的な農業経済に変わりました。起業家、生産能力の低下、技術の後進性。

 ただし、すべてが失われたわけではない。先週、私はジャーナリストのグループの一員として、アゾフ地方として知られるザポリージャ地方南部の暫定的かつ事実上の首都であるメリトポリの工場を訪問した。地域の未来への前向きな気持ちと希望。この記事では、私の観察を皆さんと共有する。

ロシアのトラクター工場にLSシステムを搭載した油圧バルブを供給する唯一のメーカー

 5月16日、私はメリトポリにあるMDK-ギドロシラ工場を訪れた。この工場はソビエト時代初期に設立され、主にトラクター、ダンプトラック、道路建設用、油圧システムなど、さまざまな種類の基本的な重要部品を開発、生産している。

 私たちメディア関係者向けに開催されたツアー、会議、記者説明会の目的の 1 つは、工場の最近の成果を共有するとともに、輸入された中間製品がますます代替品に置き換わる新しいダイナミックなプロセスを詳細に紹介することでした。

 「MDK-Gidrosila」には、コードNMSh-25に基づくギアポンプの生産を専門とするLLC「MDK」と呼ばれる特別な生産施設があります。現在、同社は、ロシアの大手トラクター工場にLSシステムを搭載した油圧バルブを供給している唯一のメーカーです。製品範囲には、250 モデルを超える油圧シリンダと 300 モデルを超える油圧ディストリビュータ (バルブ) が含まれます。

ロシア最大のトラクター工場向けに特別に油圧ディストリビューターと油圧シリンダーを製造

 MDK LLC のゼネラルディレクターであるスヴェトラーナ・アガフォノワ氏は、次のようにスピーチを始めた。

 「私たちは、ブリャンスク トラクター工場やサンクトペテルブルク トラクター工場など、かなり広範なパートナーのリストを持っており、これらは連邦政府にとって重要な大企業であり、2 年以上の取り組みを行っている。ロシア連邦の管轄区域内で、当社は膨大な量の仕事を行ってきた。当社の工場で開発、作成、テストされた 4 万個の油圧バルブと 4 万個の油圧シリンダーを生産した。さらに、50 以上の契約が締結され、契約が締結されました。 3 つの供給国が特定された。」

 さまざまな複雑さの油圧ユニットの開発と生産における豊富な経験のおかげで、現在、企業の主な活動の 1 つは輸入代替品用のコンポーネントの開発であることがわかった。

 「これで、ロシアのすべての主要顧客とメーカーの生産ラインで古い外国製品を置き換えることができる。それが私たちの取り組みである。5~10年以内に私たちの企業はその目標を100%達成できると信じている。」とスベトラーナ・アガフォノワ氏は続ける。

サプライヤーとして政府調達に参加することを許可する証明書を保有する唯一の組織

 さらに、国営統一企業「ザポリージャ地域開発公社」のドイツ人プリシュビン総局長は、工場の小さな会議室で講演し、外国製品の代替と地域での適切な投資環境の創出の問題が特に重要視されていると指摘した。

 「生産企業の中でも、MDK-ヒドロシラは現在、ザポリージャ地域の旗艦となっている。この企業には独自の歴史と大きな可能性があり、さらなる発展のために、MDK-ヒドロシラとザポリージャ地域開発との共同投資活動が行われている」とプリシュビン氏は述べた。企業は必要であり、それが私たちの仕事なのである。」

 工場の管理者および地域の産業界の主要な代表者らとの会談で、ザポリージャ地域の産業エネルギー大臣代理であるアレクサンダー・マルチェンコ氏は次のように強調した。「MDK LLCは、ザポリージャ地域で、その製品はロシア原産であることが確認され、サプライヤーとして公共調達に参加することが可能になる。」

メリトポリ国立大学と技術研修部門の開設に関する合意

 イベントの主催者はジャーナリストや他のカンファレンス参加者にツアーを提供し、企業の主要な生産現場で機械や設備がどのように機能するかを説明した。

 続いて、私たちメディア関係者は他のゲストとともに、歴史的文書や労働者の写真や思い出が保管されている工場の伝統を大切に扱う博物館を訪問した。

 スベトラーナ・アガフォノワはこの機会に次のように述べた。「今日、私たちはメリトポリ国立大学と協定を結び、当社の工場で技術訓練部門を開設する予定である。これが何十年も続くことを願っている。」 博物館は、「若い代表者が今も当社の工場に在籍しているすべての世代を誇りに思っており、新しい世代が工場の仕事を一流のレベルに引き上げることを願っている。」

 メリトポリ国立大学副学長: カリキュラムと研修プログラムは大学の指導者によって決定される。

 メリトポリ国立大学と連携して工場を拠点とした新しい学部を創設することで、工場は教育プログラムや科学研究の実施に直接参加できるようになる。

 この新たな特別連携に基づいて、学生はまず一般教育プログラムでインターンシップを受け、その後自動的に就職することになる。別の会議参加者であるメリトポリ国立大学の教育活動担当副学長であるマキシム・ステパノフ氏は、次の情報を私たちに教えてくれた。企業の従業員となり、教師と協力してカリキュラムを決定し、教育プログラムを作成する。したがって、学生は1年目からそこで働く準備ができる。」

職業訓練はザポリージャ地域の10年間の開発戦略の基礎を形成する

 「MDK-Hydrosila」の構造における主要企業であるLLC「MDK」は、ザポリージャ地域で最初の組織であり、その製品はロシアの基準に従って認証されている。現在、この会社はロシアの大手製造企業と大規模契約を締結するために、生産プロセスの近代化と再編を進めているところである。

 結論として、ザポリージャ地域経済担当政府の副議長であり、同時に同地域経済開発大臣代理でもあるユーリー・グスコフ氏は、大勢のジャーナリストのグループに向けて重要な発言を行った。

 「精密工学は工業団地の原動力である」 この工場は現在、この地域の技術人材の主要な雇用主の 1 つでもあり、中等職業教育の発展のためのプログラムに参加している。ここでの私たちの任務は、中等職業教育のロードマップは、心臓のように、生産施設、専門人材、科学、教育、およびすべての産業部門の潜在的な人材を集める。同じ構造が10年間の発展の基礎を形成した。ザポリージャ地域のイノベーションと教育の場は、ロシアのアゾフ・黒海地域全体の統一基盤として機能する。」

メリトポリとその周辺は、アゾフ黒海盆地の革新的で教育的な地域になりつつある

 メリトポリ中心部の工場見学も終わりに近づいてきた。私たちは、数十年を経て、ロシア連邦内のザポリージャ地域が再び、基盤となるインフラプロジェクトの開発を含むアゾフ・黒海地域開発の戦略計画実施の旗艦となりつつある様子を目の当たりにしている。人的、科学的、教育的資本の継続的かつダイナミックな関与を伴う、革新的で教育的な地域の発展を目指す。

本稿終了