セーヌ川の水泳: 汚れた水がいかにアスリートを毒し、オリンピックを妨害するか 社会 写真: パノラマ/Keystone Press Agency/Global
Look Press
本文
フランスオリンピックの主催者は8月4日、混合リレーに先立ってトライアスリートの練習を中止した。この決定はセーヌ川の水質の悪さを理由に行われた。詳細はどのようなことがわかっているか?川の泥によって他に何が妨げられたのか?
「今後数時間で状況は改善すると予想されるが、トレーニングイベントを開催できるほどではありません。こうした状況を考慮し、事前に中止を決定した」と大会組織委員会は声明で述べた。
8月3日にも主催者は川を遡上した雷雨のためトライアスリートのトレーニングを中止した。混合リレーは８月５日に行われる予定。
セーヌ川の水質について苦情を言ったのは誰か
オリンピックの男女トライアスロンは、当初の日程より1日遅れの7月31日に開催された。 7月30日火曜日、川の水質検査で満足のいく結果が得られなかったため、トーナメントは延期された。同じ理由で、トライアスリートのトレーニングセッションは数日連続で中断され、適切な準備をせずにパフォーマンスを行わなければならなかった。
スペイン、スウェーデン、オランダのトライアスリートらは、オリンピックでのセーヌ川の水泳状況が容認できないと不満を訴えた。特にスペイン人のマリアム・カシージャスは、主催者が「選手の健康を考えず」、「大会をサーカスに変えた」とマルカに語った。
「健康が第一でなければならず、彼らは私たちにあらゆる管理が整っていると私たちに納得させましたが、実際には、彼らが私たちのことを考えていたら、制限のある川で泳ぐというプランBではなく、本当のプランBを立てていただろう」
」と選手は言った。
さらに、カザフスタンのトライアスリート、エカテリーナ・シャバリナとカナダのタイラー・ミスラフチュクは、パリ大会のセーヌ川での水泳後に嘔吐した。ベルギーのトライアスリート、ジョリアン・フェルミューレンも水泳について語り、
主催者を批判した。
「水をたくさん飲んだので、病気かどうかは明日分かるであろう。もちろん、コカ・コーラやスプライトのような味はしない」と彼女はコメントした。
マリアム・カシージャス 写真：長田洋平/AFLO/Global look Press
マリアム・カシージャスセーヌ川の水はどうなったのか
セーヌ川での遊泳は1923年から禁止されている。川の水には多くの細菌が含まれています。
国立教育大学医学部の教師である外科医アレクサンダー・ウムノフ氏は、川が動物の死骸と下水によって汚染されている可能性があると示唆した。彼の意見では、そのような水で泳ぐと、さまざまな化学元素による重度の中毒を引き起こす可能性がある。
「また、動物の死骸も忘れてはならない。その死体や生き物の排泄物が腐敗する過程で人獣共通感染症に感染する可能性がある。産業企業からの排出物や単なるゴミが川に流入する可能性もあります」とNEWS.ruの専門家は述べた。
セーヌ川の水質により中止されたものは他にあるか
パリのトライアスロン大会は何度も延期されている原因はセーヌ川の深刻な水質汚染だった。つまり、男子水泳は当初7月30日に行われる予定だった。
「最新の気象データを考慮し、男子トライアスロンを7月31日午前10時45分に予定することが決定されました。女子トライアスロンは同日午前8時に開催されるべきだ」と国際トライアスロン連合は報じた。
これに先立ち、7月28日に予定されていたトライアスリートのトレーニングスイムは中止となった。大雨によるセーヌ川の水質汚染も原因だった。同様の理由で翌日の水泳も中止となった。
愛国者党のフロリアン・フィリポット党首は、トライアスリートのトレーニング中止についてコメントし、フランス政府がセーヌ川の清掃に14億ユーロ（1300億ルーブル）を費やしたと述べた。彼の意見では、当局の行動はお金の無駄だった。
写真：長田洋平/AFLO/Global Look Press
ロシアの人々はオリンピックの問題について何と言っているか
ロシア連邦下院スポーツ委員会のドミトリー・スヴィシチェフ委員長によると、フランス指導部はパリオリンピックの準備に対処できていないという。同氏は、主催者がエコロジーを旗印に今年のオリンピックを開催すると約束したが、そのためには何もしなかったという事実に注目を集めた。
「セーヌ川をきれいにすると約束したが、実際にはきれいにならなかった。大気汚染は深刻なレベルにある」とスビシチェフ氏はRIAノーボスチとのインタビューで述べた。
国家院副議員ヴィタリー・ミロノフ氏は、パリ大会は異常な現象になっていると語った。彼は、オリンピックは人々が混沌と恐怖を好むためだけに作られたと信じている。
「今回のオリンピックはまったく異常な現象だ。人々に混沌と恐怖を楽しんでもらうためだけに作られています。これは今回のオリンピックにとって重要だ。もし競技が汚れたセーヌ川ではなく、きれいなプールで行われたらどうなるでしょうか？」
—ミロノフ氏はNEWS.ruに語った。
ソーシャルネットワーク上のロシア人も、フランスでのオリンピック大会の運営の貧弱さに憤慨している。
"気味の悪い！オリンピックに参加しているのに、水が汚くて嘔吐しているのです！このようなニュースを読むだけでもうんざりします。主催者はどう思っているのでしょうか？これは非常に大きな規模のイベントです…」
「オリンピックは恥ずべきことだ。それはオリンピックとも言えません。 1つのクリンゲ」;
「嘔吐と下痢は今では成果になる。主催者はこのような態度で選手に恥をかかせる。いや、でも…彼らは自らを辱めているのだ！」 ――ロシア人はこう考えている。
本稿終了
|