.エントランスへはここクリック
BRICS &Global South News
メキシコ新大統領
シェインバウム氏叙任式へのプーチン
大統領招待は米国と比較し
「自主性」を示す
La invitación de México a Putin para la investidura de Sheinbaum muestra "autonomía" frente a EEUU
Sputnik Mundo War on Ukraine #5469 7 August 2024

ロシア
翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年8月8日

メキシコとロシアの関係は1世紀以上続いています。 - スプートニク世界、2024/08/07
©写真:X / @EmbRusiaMexico



本文

 事実上の次期大統領クラウディア・シェインバウムの宣誓就任のため、メキシコ政府がロシアのウラジーミル・プーチン大統領を正式に招待したことは、アメリカ合衆国の利益に対するラテンアメリカの国の自主性を示している。

 スプートニクの専門家、デビッド・ガルシア・コントレラス氏が語る。「この行動には象徴的な部分がある。なぜなら、それは米国の利益が何であれ、メキシコが自律的に決定を下していることを示しているからである」と彼は言う。

 同様に、専門家は、メキシコ政府が第三者からの圧力によりいかなる国家に対しても制裁や制限を行使する必要はないと推定し、ロシアへの招待の関連性を強調している。

 これと同じ意味で、UNAM の国際関係教師ロシオ・メンデス・バウティスタは、本媒体での講演の中で、メキシコは外交政策の原則を尊重する立場を明確にしているので、ロシア代表団は国土への訪問を確認。

 「高官が旅行するため、注意を払う必要があるのはイベントの組織だ。メキシコ、キューバ、米国の間で一時起きたような摩擦を避けることが重要だ」今世紀初めにメキシコ政府とともに移転したと彼は指摘する。


メキシコのアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領は、ヌエボ・ラレドでの若者殺害について語った。 - スプートニク世界、2023年8月21日

「彼はそうしたくないわけではない、できないのだ」:なぜAMLOは南部とBRICSの経済に賭けないのか?
2023 年 8 月 21 日、22:57 GMT

 2024年8月6日、在メキシコロシア大使館は、現大統領アンドレス・マヌエル・ロペスオブラドール氏が初の女性大統領となるシェインバウム氏に大統領のタスキを授与する式典へのメキシコ当局からの招待を発表した。ラテンアメリカ国家の行政府。これは10月1日に行われる。

 このニュースはメキシコ外務省によって確認され、この決定は「外交関係を維持している世界のすべての国」とともに下されたものであると述べた。これはメキシコの次期国家元首であり、将来首相となるフアン・ラモン・デ・ラ・フエンテによって支持された。


ロシアとメキシコが石油市場で優位に立つ - スプートニクムンド、2024年4月11日

それは何も新しいことではない

 メキシコとロシアの間の外交関係は130 年以上にわたって存在し、重要な進歩を遂げてきた。在中南米ロシア大使館のウェブサイトには、 「両国は二国間問題と国際議題の関連問題の両方について政治対話を強化することを優先し、両国の絆を深めることを目指している」と書かれている。

 1924 年、メキシコはアメリカ大陸で初めてソ連の存在を認めた国であった。 1930 年から 1942 年にかけて、米国は外交的離反を経験したが、ファシズムとナチズムと戦うために外交関係が再確立された。

 国家元首または高官による両国の一方への最初の訪問は 1959 年であり、ソビエト連邦閣僚評議会の副議長であるアナスタス・ミコヤンがメキシコ領土に到着した。当時の現大統領はアドルフォ・ロペス・マテオス(1958年~1964年)。

 現在のロシア大統領、ウラジーミル・プーチンは、 ビセンテ・フォックス政権(2004年)とフェリペ・カルデロン政権(2012年)の間にメキシコを2度訪問している。この国の指導者はこれまでメキシコの地を踏んだことがなかったため、最初の会談は歴史的なものとなった。

 メキシコを代表して最初に当時のソ連を訪問したのはアントニオ・カリージョ・フローレス外務大臣であった。これは1968年の出来事だった。メキシコの国家元首が最後にロシア領土を訪問したのは、エンリケ・ペーニャニエトが政権を握っていた2013年だった。


ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相。 - スプートニク・ワールド、2024年2月21日

ラヴロフ外相のラテンアメリカ訪問は、この地域への「ロシアには素晴らしい玄関口がある」ことを示している

 さらに二国間関係はさらに進展する。昨年4月、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、 2022年のロシアとメキシコ間の貿易が約40億ドルになると述べた。さらに、メキシコのコーヒーとフルーツとナッツと関連製品、さらにはさまざまな製品の輸出も増加した。

 2023年末時点で、このラテンアメリカ国家のロシアへの主な販売品は、パイパー属のコショウと、乾燥、粉砕、または粉砕されたトウガラシ属またはコショウ属の果実で構成されていた。一方、メキシコがロシア市場で購入した製品は中間鉄または非合金鋼であった。

 二国間交流の他の重要な品目は肥料である、とラテンアメリカの国のビクトル・マヌエル・ビジャロボス・アランブラ農業農村開発長官は2023年末に言及した。

 「私たちはすでに尿素を工場で生産しているが、それだけでは十分ではない。だから今年は輸入がある。私は主張する。品質の点で、そして何よりも歴史的な歴史があるため、この国は私たちが最も多く輸入している国である」ロシアとの購入だ」とスプートニクの独占インタビューで述べた。

 彼らを結びつけるもう一つの分野は健康です。その証拠に、メキシコ保健省は昨年11月、コロナウイルスに対するロシアの抗原であるスプートニクVを100万回分以上受け取り、2024年3月に終了した全国的なワクチン接種キャンペーンに適用された。


メキシコの代表団は、ロシアのシリウス連邦領で開催された2024年世界青少年フェスティバルに参加した。 - スプートニク・ワールド、2024年3月15日

2024年世界青少年フェスティバルにおけるメキシコの役割について:私たちは未来を構築する 「そしてそれは今日から始まる」

ダブルトーク

 メキシコ政府がロシア国家にシェインバウムの叙任式に出席するよう招待したことに対する反応は、特にメキシコと米国の近さを含むさまざまな懸念材料をほのめかしたラテンアメリカ諸国の政治的反対派からの反応であった。

 この意味で、国際主義者らは、ワシントンがメキシコ当局に対して反応する可能性は低いとコメントしている。

 「むしろ、昨年の(メキシコの)独立パレードへのロシア軍分遣隊の訪問中に起こったのと同じように、生み出されているのは内部的なものである(...)」とガルシア・コントレラスは分析する


ルーブル硬貨 - スプートニク世界、2024/03/31
経済

ロシアがG20で最も急速に成長する5つの経済国の一つに

 分析すべきもう一つの問題は、現在のイスラエル国家元首ベンヤミン・ネタニヤフ氏など、現在地政学的紛争で関連する役割を果たしている指導者らの招待と、ガザ戦争における同氏の関連性である。しかし、彼の存在は疑問視されなかった。

 UNAM学者にとって、これは「米国と西側諸国はロシアに対して非常に顕著な前線を持っていることを明確に例示している。これは、(...)メキシコの敵対者がそれを利用して、議論すべきではないことを議論するこの雰囲気を作り出すことができることを意味する」国際法の利益のために「自然であること」について議論する必要があるだろう。

 メンデス・バウティスタ氏は、メキシコの政権交代でペルーやエクアドルを排除したなどの他の非難を考慮すると、メキシコがこれらの南米諸国と外交関係を持たないことを強調するのは適切だと付け加えた。

 シェインバウム氏のメキシコ大統領就任式の来賓リストには、208人の外国指導者と34人の国際機関の長が含まれている。


メキシコとエクアドルは19世紀以来外交関係を結んでいた。 - スプートニク・ワールド、2024年4月12日

スプートニクが解説

エクアドルとメキシコ:外交関係は破綻したが、国民間の絆は強い

4月12日20時27分(グリニッジ標準時)

シャインバウム時代の絆

 国際主義者にとって、メキシコ政府からの招待は、特にシャインバウム政権の発足を考慮すると、ロシアとの既に存在する友好関係を深めるのに役立つ可能性がある。

 モスクワとメキシコの二国間関係は「友愛的なものであり、我々にはこれまで摩擦はなかったし、もし米国政府と摩擦があったとしても、 メキシコは非常に巧みにそれを克服するだろう」と両国の関係を継続していくだろうとメンデス・バウティスタ氏は述べた。彼女は UNAM の教授である。


ロシア大統領、ウラジーミル・プーチン。 - スプートニク・ワールド、2023年12月9日

プーチン大統領のチェックメイト:ロシアは西側の経済的圧力にどのように戦略的に対抗するか 2023 年 12 月 9 日

 結論として、ガルシア・コントレラス氏は、国家レベルの他の分野と同様に、メキシコ外交はまもなく終了する6年の任期中も同じ方針に沿って継続すると指摘した。

 「これらの関係を維持し、可能な限り関係を強化することには継続性があるだろう。国際法および国連におけるメキシコの立場により、ロシアと(ラテンアメリカの国)は今後も合意し続け、協定を形成することが可能になる」 [世界的な] 範囲でのデュオと連絡先を拡大する可能性」と彼は結論づけている。


本稿終了