.エントランスへはここクリック
スコット・リッター:
FBIの襲撃は米国政府
への脅迫の一部

Scott Ritter: FBI Raids Part & Parcel
of US Gov’t' Intimidation

Sputnik International

War on Ukraine #5518 12 August 2024


ロシア翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年8月13日

動画からのスクリーンショットの一部。

本文
 
 元米海兵隊諜報部員でスプートニク寄稿者のスコット・リッター氏​​のニューヨークの自宅が今月初め、外国代理人登録法(FARA)に違反した疑いで家宅捜索を受けた。

 同法では、外国を代表して活動する者は米国政府にその旨を登録することが義務付けられている。

 元国連兵器査察官スコット・リッター氏​​は、米国政府はスプートニク寄稿者として彼が伝えている真実のメッセージに「満足していない」と考えている。

 これは、彼が外国代理人登録法(FARA)に違反したとの疑いで最近FBIが彼の自宅を捜索した理由を説明している。

 約40人のFBI捜査官が彼の家を捜索したとき、それは「当惑し、ぞっとする」ものだったとリッター氏​​は明かした。

 「私は何度も尋ねました。『なぜこんなことをするのか?』『何を心配しているのか?具体的にどんな行動を心配しているのかを教えて欲しい。私が解決のお手伝いをする』。特別捜査官と私は長い話し合いをしたが、彼らが違反していると考える理由を一度も言うことができなかった」と彼は語った。

 しかし、エージェントたちがよく話していたのは、評論家(
※注:スコット・リッター氏)とスプートニクの関係についてだった。

 「彼らは、私がスプートニクの寄稿者として行っている仕事に非常に懸念を抱いていた。[...] 米国政府は明らかに私のメッセージに不満を抱いており、私が及ぼしている影響に不満を抱いており、私を制御できないのではないかと心配している。

 だから、この襲撃、この捜索令状、この進行中の捜査は、残念ながら近い将来に続くであろう、より大きな脅迫計画の一部であると私は考えている」とリッター氏​​は語った。


元国連イラク兵器査察官スコット・リッター - スプートニク・インターナショナル、1920年、2024年8月8日

「標的型嫌がらせ」:スコット・リッター、米政府の「漁り調査」として自宅を襲撃されたことを非難
8月8日 23:39 GMT

 スコット・リッター氏​​は、 FBIと米国司法省は、彼のような人物が「米国内だけでなく世界中の聴衆に米国の外交政策の不正行為を知らせる」ことに及ぼしている影響を懸念していると述べた。しかし、この作家でコメンテーターは脅迫されることを拒否し、スプートニクの寄稿者として活動し続けることを楽しみにしていると述べた。

 「私はこの関係をとても誇りに思っており、一緒に仕事をする編集者やプロデューサーを高く評価しています。今後もこの関係を続けていきたいと思っています」とリッター氏​​は述べた。


スコット・リッター - スプートニク・インターナショナル、2024年9月8日
分析

州知事がスコット・リッターに対して「疑わしい」FARAの主張をすることで、米国の偽善が露呈した
8月9日 20:20 GMT



本稿終了