「プーチンの男」：
クルスク地方学芸員としての
ジュミン氏の任命について、
Zチャンネルと議員が語ること
Человек Путина»: что говорят z-каналы и депутаты о назначении Дюмина куратором
в Курскую область
エフゲニア・レペキナ, 軍Telegramチャンネル, RTVI
War on Ukraine #5530 13 August 2024
ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授）
E-wave Tokyo 2024年8月14日 |
アーカイブ写真。トゥーラ地方のアレクセイ・デュミン知事と会談するロシアのウラジーミル・プーチン大統領 出典：ロシア大統領の報道サービス
※注：テレグラムチャンネルについて。
テレグラムチャンネルは自由意思でメンバー登
録すれば通常、公開で利用でき、また、自分自
身のテレグラムチャンネルをもつこともできる。
例えばマリア・ザワロワ氏は自身のテレグラム
チャンネルをもちそこにで書き、話したことの多
くは、結果的にロシア外務省情報提供の意見
ないし情報提供となり、各種メディアが記事と
している。彼女は露外務省情報局長。
情報には文字、画像、音声、動画などがあり、
誰でもが無料で参加でき、自由に自分の意見
を話し、批判や提案すことができる。
ここでは、プーチン大統領かキュレーターとして
任命した国務院長官で元トゥーラ地方知事のア
レクセイ・デュミン（Alexey Gennadievich）氏につ
いて、さまざまな立場の国民が意見 を述べており、その主なも
のをRTVIが引用している。
今のロシアでは、デュミン氏は「プーチンの男」
とも呼ばれている。なお、キュレーターは一般的
コミュニケーション力、文章力、細部に目がいく
几帳面な性質を持っている人物をさす。
上記のミニ解説は青山貞一
本文
8月12日夕方以来、軍テレグラムチャンネルは、国務院長官で元トゥーラ地方知事のアレクセイ・デュミン（Alexey Gennadievich）氏をクルスク地方の対テロ作戦（CTO）のキュレーターに任命したとされる情報について議論してきた。
この地域の国家院議員ニコライ・イワノフ氏は以前、情報筋の話としてRTVIに対してこれらのデータを認めた。デュミン氏の任命は正式には発表されていないが、一般大衆、政治学者、ジャーナリストらは、これが地域の状況にどのような影響を与える可能性があるかについて議論している。
クルスク地方出身の下院議員ニコライ・イワノフ
アレクセイ・デュミンは実績のある人物であるため、この決定は非常に正しい。彼は「クリミアの春」中に非常に本格的な作戦を指揮したという事実に加えて、第二に、二つの省庁で真剣な立場で働き、第三に、トゥーラ地方を非常に効果的に指導し、自分自身に非常に良い足跡を残した。
クルスク地域の作戦上の危機を解消するためのあらゆる権限を持つ高官にアレクセイ・デュミン氏を任命したことは、治安部隊がモスクワの介入なしに独自に調整問題を解決できなかったことを示している。
<…>
デュミン氏の任命は、プーチン氏のチームが不正行為を阻止するために状況を完全にコントロールし、問題を凍結しようとするのではなく解決に着手することを意味する。
<…>
デュミンが国防大臣のポストに就く運命にあったことを覚えている。実際、彼らはより広範な権限を持っていた。
今日、誰もがアレクセイ・デューミンとすぐに会い、状況を最初に報告する機会を探しているであろう：ウラジミール・プーチンは、どのサーキットでだまされたのか知りたがっています。
<…>
アレクセイ・デュミン氏の大統領への報告が決定的なものとなり、多くの高官の将来の運命を事前に決定することになるのは明らかだ。
軍事特派員セミョン・ペゴフ ( WarGonzo )
デュミンは、この国にとって最も異常な状況においても、常に「手動制御」モードで信頼できるパフォーマンスを発揮してきた。
クリミア以外にも、そのような話はたくさんあった。敵のクルスク地域への侵攻には参謀本部にも一定の変更が伴うと信じる理由もある。それはただ論理的である。おそらくデュミンはすでにこのように状況に導入されているのであろう。
VGTRK軍事特派員アレクサンダー・スラドコフ
これは素晴らしいです。そして私はこれを断固として歓迎する。 <...> ジュミン氏はプーチン大統領の部下であり、大統領の報道で自分も他人も騙されることを許さない。
<…> もちろん、ジュミンは特命全権とともにクルスクに到着するだろう。そしてこれは素晴らしいことだ、状況は異常です。
軍事志願兵ロマン・アレヒン
この決定は長い間待ち望まれていたものであり、少なくとも軍隊を鼓舞するはずだ。デュミン氏はNGSH（参謀総長）には就任しなかったが、実際にはCTO政権の対危機対策司令官となり、すべての軍事、治安、民間組織を指揮下に統合することになる。 <…> 良いニュースをお待ち頂きたい。
作家ザカール・プリレピン
デュミンが敵を押し出すだけでなく、巨大な「衛生地帯」を作り出すのであれば、その後継者の正体も同時に推測できる。
政治学者ユーリ・バランチク
公式には、デュミン氏は現在、参謀本部や国防省の職員ではなく、大統領によって直接この役職に任命された。さらに、軍自体の行動に加えて、可能な限り広範な権限を持ち、民政およびすべての法執行機関は彼の責任分野において彼に従属する。これはおそらく、最近のロシアの歴史の中で前例のないケースである。
国家下院副アレクサンダー・ボロダイ
デュミンはきっと対処してくれると思うが、問題はどれくらいかかるかだ。彼らが言うように、急ぐ必要はない。より確実に対処し、予備を遮断し、クルスク地域にあるウクライナ軍グループを破壊する方が良い。
<…> このニュースを聞いて良い気分である。デュミンはプロの軍人であると同時にプロの管理者でもある。この状況では、このようなスキルの組み合わせが非常に役立つ。
本稿終了
|
|