.エントランスへはここクリック
王毅外相、協力促進のため
ミャンマーとタイを訪問開始

Wang starts visit to Myanmar, Thailand to 'promote cooperation'

GT(中国) War on Ukraine #5543 14 August 2024

英語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年8月15日

中国の王毅外相。写真:mfa.gov.cn
 
本文

 中国の王毅外相は水曜日、4日間の東南アジア諸国歴訪のスタートを切り、ミャンマーを訪問した後、タイに移動して第9回瀾滄江・メコン協力(LMC)外相会議の共同議長を務めたほか、中国、ラオス、ミャンマー、タイの外相による非公式協議に出席する予定である。

 アナリストらは、王外相の訪問は、中国が責任ある大国として、人類運命共同体という理念の下、平等かつ互恵的な方法で、経済、社会、安全保障の各分野で近隣諸国と緊密な協力を推進することに常に力を注いでいることの証しだとしている。南シナ海

 問題に対する外部からの干渉と混乱の状況下で、アナリストらは、王外相の訪問により中国とASEAN諸国間の意思疎通と調整がさらに強化され、地域諸国が平和、安定、繁栄を追求するという共通の願望が浮き彫りになると指摘した。

建設的な役割

 中国外務省によると、王外相は水曜、ネピドー(ミャンマーの首都)でミャンマーのミン・アウン・フライン国家主席と会談した。

 王氏は「中国は友好的な隣国として、ミャンマーの混乱と戦争に反対し、外部勢力によるミャンマーの内政干渉に反対し、中緬関係に不和を生じさせ、中国を中傷するいかなる試みにも反対する」と述べた。

 ミャンマー指導者は、ミャンマーは中国との関係を非常に重視し、両国の友好関係の発展に力を注いでいると述べた。「一つの中国」原則を堅持し、中国が永遠に信頼できる友好的な隣国であり続けることを望んでいる。

 また、中国と引き続き協力し、共同で通信詐欺などの国境を越えた犯罪を取り締まり、中国の安全と利益を損なういかなる行為も決して許さないとミン・アウン・フライン外相は述べたと中国外務省が伝えた。

 王氏のミャンマー訪問について、中国外務省報道官は火曜日、今回の訪問は両国のさまざまな分野での互恵協力を深め、両国民の緊密な友好の絆を強め、中国・ミャンマー運命共同体の構築を推進することを目的としていると述べた。

 同報道官は、中国はミャンマーの友人であり隣国として、他国の内政不干渉の原則を厳格に守り、ミャンマーの安定維持、経済成長、民生向上の努力を支持し、憲法やその他の法律の枠組み内で政治的協議を通じてミャンマーの各党が意見の相違を適切に解決できるよう建設的な支援を行っていると付け加えた。

 中国外務省の毛寧報道官は8月9日、鄧錫軍アジア担当特使がネピドーに到着したことに関する問い合わせに対し、「われわれは独自の方法でミャンマーの関係各方面に戦闘停止、対話と協議による問題解決、民族団結と国家の安定と発展の早期実現を奨励、促すことに尽力してきた。中国は引き続き和平交渉を積極的に推進し、ミャンマーの和平プロセスに全力を尽くして支援、援助する」と述べた。

 南京大学国際問題研究所の朱鋒所長は、汪氏のミャンマー訪問は中国がミャンマーの平和と安定に積極的かつ建設的な役割を果たしたいと望んでいることを示していると述べ、中国が提唱する3つの世界的イニシアチブは持続可能な協力、発展、平和を重視していると指摘した。

 中国社会科学院東南アジア研究センターの徐立平所長は環球時報(GT)に対し、中国は建設的な支援を提供するかもしれないが、解決の鍵はミャンマーの政党が本当に誠意を持って停戦交渉を行い、国家を正常な軌道に戻すかどうかにあると語った。


 訪問後、汪氏はタイに向かい、第9回LMC外相会議の共同議長を務める。アナリストらは、中国と地域諸国は非伝統的安全保障分野での協力もさらに深めるため、LMCのさらなる強化が王氏の訪問の焦点になるとみている。

 中国外務省報道官によると、LMCは
中国、カンボジア、ラオス、ミャンマー、タイ、ベトナムの間の協力、協議、利益の共有を特徴とする革新的なタイプの地域協力メカニズムである。2016年の発足以来、このメカニズムは実りある成果を上げ、瀾滄江・メコン川流域6カ国の経済社会発展に効果的に貢献し、国民に具体的な利益をもたらしている。

 ※注:LMC=ラオス、、ミャンマー、、カンボジアの略

 同報道官は、メコン地域のすべての国は中国との二国間およびLMCメカニズムの下での多国間で運命共同体の構築に取り組んでいると述べた。

 中国はLMC外相会議でメコン諸国と協力し、協力の進捗状況をレビューし、過去の経験を総括し、LMCを前進させるための次のステップを計画し、瀾滄・メコン地域を質の高い一帯一路協力の模範、世界開発構想実施の先駆者、世界安全保障構想実施の先駆者、世界文明構想実施の先駆者にし、瀾滄・メコン諸国のより緊密な運命共同体を形成したいと同報道官は付け加えた。

 報道官は、LMC会議の傍ら、タイの招待により、王氏は中国、ラオス、ミャンマー、タイの外相による非公式協議に出席し、地域情勢や国境を越えた犯罪への共同対処などについて意見交換する予定だと述べた。

 「LMCはすでに完全な協力メカニズムだ」と徐氏は述べた。

 王氏の東南アジア訪問は、南シナ海でのフィリピンの継続的な挑発行為をめぐって中国とフィリピン間の緊張が高まる中で行われた。8月8日、中国の善意による緊張緩和の努力にもかかわらず、フィリピンは軍用機を派遣し、中国の黄岩島上空に違法に侵入し、8月10日には、その侵入に対する中国人民解放軍南部戦区の専門的かつ合法的な行動について苦情を申し立てた。

 朱氏は、今回の訪問は主に、南シナ海問題に関する中国とASEAN諸国間の意思疎通と対話を強化し、中国の立場と政策をさらに詳しく説明することを目的としているとし、「ASEAN諸国と中国が協調と結束を強化することも期待される」と述べた。

 中国とインドネシアは火曜日、外務・防衛閣僚級協議の第一回高級実務者会合を開催した。



本稿終了