.エントランスへはここクリック
ベネズエラと
世界的な地政学的紛争

Venezuela y la disputa geopolítica global
 著者: コンスエロ・アフマダ teleSUR
 War on Ukraine #5562 16 August 2024


スペイン語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年8月17日

写真: 大統領報道機関

リード文
 米国は無条件で石油の無制限の管理を保証するベネズエラ政府を望んでいるが、国民は石油の正当な所有者であり、国民の大多数は主権をもってニコラス・マドゥロ大統領を再選することを決定した。


2024 年 8 月 16 日時刻: 午後 2 時 33 分

本文

 中東での戦争が地域の枠を超えているように見える現在、ベネズエラの選挙を巡って国際的な緊張が続いている。

 どちらの出来事も世界的な地政学をめぐる論争の一部である。その理由を見てみよう。

 これらの選挙が実施されて以来、その結果は米国および西側諸国によって非難された。彼らのメディア複合企業は、唯一受け入れられる結果は野党の勝利であることを明らかにした。それ以外は詐欺になる。

 こうして、ベネズエラ移民の数字に当惑した国際世論が再び準備された。コロンビアの場合に見られるように、残りの数字は彼らの都合に合わせて処理される。

 集計の遅れが状況を悪化させた。選挙当局はコンピューターによる妨害行為を非難したが、それでも手続きは制度上の法的期限を遵守していたと明らかにした。

 これらすべてが、政府支持者と反対者の双方から促進される社会的動員につながった。国際メディアは再び不満と暴力を拡大し、地球上の他の場所からの写真に頼ることさえした。もちろん彼らは政府への支持を無視した。

 真実は、ベネズエラにおける権力をめぐる対立は、より広範な歴史的および地理的文脈で理解されなければならない。 25年前にチャベス司令官が大統領に就任してからそれが表れ始め、ブラジル出身のルラ氏とともにこの地域における進歩的な政府の第一波を主導した。

 彼らは国家主権の擁護、自主的な国際政策および統合モデルの発展において明確なリーダーシップを発揮した。新自由主義の使命に挑戦し、彼らは貧困との戦い、歴史的に排除されてきた多様な人々の権利と尊厳の認識を優先させた。

 チャベスは石油の国有化を推進し、大規模多国籍企業と大陸で最も腐敗したベネズエラの旧寡頭政治の利益を抑制した。

 この国は世界最大の石油埋蔵量を誇り、ガスと金の埋蔵量も世界最大級である。このため、新旧宗主国はチャベスとその後継者を許さない。

 多くの困難と永続的な攻撃の真っただ中で、ベネズエラは間違いを免れないプロセスで何とか前進してきた。しかし、経済的・社会的危機の主な責任は、トランプ政権下で強化され、国民に大きな打撃を与えたあらゆる種類の数多くの制裁にある。

 しかし、政府はまた、組織化を強めるラテンアメリカの極右勢力の共謀により、コロンビア領土から追い出された、その安定に対する直接的な攻撃、侵略未遂、クーデターにも苦しんできた。

 マリア・コリーナ・マチャドはこの分野の代表者である。彼には祖国に対する陰謀と裏切りの明らかな経歴がある。彼はワシントンの権力上層部で動いている。同氏は制裁を強化し、侵略し、グアイド氏が貸し出されたベネズエラの資源を没収するよう求めている。

 彼はミレイ、アルバロ・ウリベ、ネタニヤフ首相と近い。かなり爆発的なカクテル。しかし、いわゆる国際社会は彼の立候補資格が剥奪されたことに驚いている。

 したがって、彼らが望んでいるのは、何の制限もなく石油の管理を保証する米国に対する無条件の政府であることは明らかである。彼らは、多国間主義に向けた世界の疑いの余地のない進歩を考慮すると、この国を極右の新たな拠点に変え、それによって同国が経験している深刻な経済危機を緩和できるようにしたいと考えている。

 紛争の現段階において、ベネズエラはすでに非常に重要なラウンドで勝利を収めている。 8月1日、アントニー・ブリンケン国務長官は、野党候補が選挙で「過半数の票を獲得した」という「圧倒的な証拠」を持っていると主張した。しかし5日後、国務省報道官は、ワシントンはゴンサレス氏を勝者とみなす「時点ではない」と主張した。

 2 つの発表の間に何が起こったのか? ?マドゥロ大統領は、アメリカ企業に与えられた石油利権の開発をBRICSに認めると発表した。実際、ベネズエラはその組織(BRICS)に参加しようとしている。

 明らかなことは、ベネズエラ国民の間に生活環境に対する不満があるということだ。セルヒオ・ロドリゲスが最近の記事で指摘しているように、この点に関して、政府は低給与、公共サービスの不足、家庭向けの燃料供給の不足という3つの基本的な問題に対処しなければならない。

 最後に、ブラジル、メキシコ、コロンビアの大統領による共同声明は、制度的手段を通じて論争を解決し、ベネズエラ国民の主権を尊重する必要性を強調している。

 ペトロは、石油利権が推進するコロンビアとベネズエラの対立の可能性に対して警告を発しており、それは両国にとっても地域の平和にとっても壊滅的な事態となるだろう。

本稿終了