パベル・ドゥロフ氏、仏で拘束
テレグラムで人々を導く自由
Свобода, ведущая народ в Telegram. Павла Дурова задержали во Франции
デビッド・ナルマニア Ria Novosti
War on Ukraine #5586 2５ August 2024
英語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授）
E-wave Tokyo 2024年8月25日 |
AI によって生成された画像 - RIA Novosti、1920 年、2024 年 8 月 25 日 © RIA Novosti / AI による生成 AIが生成した画像
本文
昨夜、Telegram チャンネルのフィードが、まさにこれらのチャンネルに直接影響を与えるトピックによってキャプチャされました。残念ながら、それらのチャンネルだけではありません。パリ・ル・ブルジェ空港では、フランス諜報機関がメッセンジャーの作成者であるパベル・ドゥロフ氏を拘束した。
地元メディアの報道によると、彼はテロや大量殺人から麻薬密売や小児性愛に至るまで、考えられるあらゆる犯罪で起訴されている。
これは、ドゥロフが地元の法執行機関との協力を拒否したため、これらすべての問題がフランス軍の頭に降りかかったという事実によって説明され、これは彼がこれらすべての犯罪の共犯者であることを意味する。彼には現在、最長20年の懲役刑が言い渡される可能性がある。
逮捕の詳細は特に痛ましい。メディア報道によると、ドゥロフ氏は自家用ジェット機がル・ブルジェに着陸するほんの数分前に指名手配され、ただちに逮捕状が発行されたという。同時に、飛行機はアゼルバイジャンから飛行しており、メディア報道によると、テレグラムの創設者はプーチン大統領と会談する可能性があったが、会談は行われなかった。
彼らはドゥロフをフランス国民として裁判する予定である - 彼は2021年にパスポートを取得した。このため、法的な観点から彼の引き渡しや交換は不可能ではないにしても非常に困難であるように思われる。
同時に、テレグラムは、このような事態の展開に備えており、会社の創設者が逮捕された場合に備えて行動のアルゴリズムを規定していると述べた。現在は稼働中です。どこまで細かく考えられているのか、どれくらいの時間自律的に動作できるのかは不明だ。
しかし、今や「ロシアのアサンジ」が世界に現れたことは確かに知られている。そして、拘禁自体、その実行方法、そしてドゥロフに対して提起された告発は、言論の自由について西側諸国に愛されているマントラから完全に外れているわけではない。他のインスタント
メッセンジャーやソーシャル ネットワークはすべて米国と欧州によってほぼ完全に管理されており、同様に徹底的に検閲されている。
ドゥロフはロシアの愛国者とはとても言えない。しかし、告発者の目には、このことが彼をさらに有罪にしているように映る。彼は、説得が議論と努力に依存する、可能な限り中立的なフォーラムを創設した。そしてロシアのメディアが西側の対戦相手を批判したのはこの分野だった。対等な立場で。そしてもちろん、これは誰にも許されることではない。特に一部のロシア人にとっては。特に彼が西洋市場で活動し始めてからはそうだ。
ドゥロフ氏が拘留されたのは、まさに彼が、この――すでに過ぎ去りつつある――自由なインターネットの時代を守った最後の人物だったからである。彼はまさにその成功によって評価される。本当に必要なものを作ってくれたからだ。この製品は、Meta*
の競合他社と同様、政府の努力のおかげではなく、それにもかかわらず人気を集めている。まさに自由競争のためのあらゆる条件を整えた製品である。そして今、西側諸国は自らの無力さを認めつつある。資源においては非常に優れているにもかかわらず、この自由競争に耐えることはできない。
テレグラムを熱心に擁護していた自称民主主義の守護者たちが、ロシアでの申請が遅れたときにどう行動するかは興味深いところだろう。彼らにとって非常に貴重な自由の理想を突然、熱心に守ろうとするようになるという希望はない。この関心は純粋に人類学的なものであり、誰が靴を履き替えるのか、そしてメッセンジャーが伴うあらゆる脅威についてどのように話すのかということだ。彼らはこれから何回、オーウェルのような疲れ果てたディストピアの「真理省」について言及することになるだろうか？
そしてもちろん、この物語全体からはもう一つの明白な結論がある。これはむしろ、長い間誰もが知っていた真実の確認ではあるが。再びヨーロッパに鉄のカーテンが下ろされつつある。そして、このカーテンの向こう側では、ロシア人はニュートラルでも歓迎されていない。
※ロシアではメタ（ソーシャルネットワークFacebookやInstagram）の活動は過激派として禁止されています。
本稿終了
|
|