.エントランスへはここクリック
ロシア、
フランスにドゥロフ逮捕の説明を要求
フランス当局は今のところテレグラム
創設者の拘留に関与を避けていると

パリのロシア大使館は述べた。
Russia demands France explains Durov arrest. French authorities have so far avoided engaging over the Telegram founder’s detention, the Russian embassy in Paris has said
 RT  
War on Ukraine #5588 25 August 2024

英語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)

E-wave Tokyo 2024年8月25日

テレグラムの共同設立者であるパヴェル・ドゥロフCEO © Getty Images / Steve Jennings

本文

 在パリ・ロシア大使館は、フランス当局に対し、メッセンジャー・アプリ「テレグラム」の創設者でCEOのパヴェル・ドゥロフ氏の逮捕理由を説明するよう速やかに要求した。

 フランスのメディアによると、フランス、アラブ首長国連邦、セントクリストファー・ネイビスの国籍も持つこのロシア人技術起業家は、土曜日にパリ・ル・ブルジェ空港に到着した後に拘束され、日曜日の夕方には裁判官の前に出廷することになっている。

 フランス当局は、ドゥロフ氏はプラットフォームにおける節度を欠いているため、テレグラムが犯罪者に広く利用されているとして、ドゥロフ氏に逮捕状を発行したと報じられている。ロシア大使館は日曜日の声明で、「ドゥロフ逮捕のニュースが伝わるとすぐに、我々は直ちにフランス当局にその理由を明らかにするよう申し入れ、彼の権利の保護を保証し、領事への面会を許可するよう要求した。」と述べた。

 しかし、外交官らによれば、パリからの返事はまだない。「フランス側は今のところ、この問題に関する協力を避けている。」と彼らは強調した。

 同大使館はまた、ドゥロフの弁護士と連絡を取り合っていると述べた。日曜日に先立ち、ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、ヒューマン・ライツ・ウォッチやアムネスティ・インターナショナルなどの国際人権団体に対し、言論の自由のために立ち上がり、フランスにテレグラム創設者を釈放するよう圧力をかけるよう呼びかけた。

 ロシア議会のウラジスラフ・ダヴァンコフ副議長もパリにドゥロフ氏の釈放を求めた。同氏は、この技術起業家の逮捕は「政治的動機によるものであり、テレグラムユーザーの個人情報にアクセスするために利用される可能性がある。」が、モスクワはそれを容認できないと警告した。

 ドミトリー・メドヴェージェフ前ロシア大統領は、テレグラムの創設者に対する締め付けはフランス当局に大きな犠牲を強いる可能性があると示唆した。「(フランス大統領であるエマニュエル)マクロンはフランスから出て行け!ドゥロフの軍隊があなたを捕まえようとしている!」とX(旧ツイッター)への投稿で述べた。


本稿終了