.エントランスへはここクリック
BRICS & Global South News
インドネシア独立記念日
レセプションを中国の広州で開催
印度尼西亚独立日招待会在穗举办
サザン ニュース ネットワーク / 百度

War on Ukraine #5611 28 August 2024


中国語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)

E-wave Tokyo 2024年8月28日

写真は主催者(印度尼西亚独立日招待会)提供

本文

2024-08-28 17:30 北京

 8月27日、広州で第79回インドネシア共和国独立記念日レセプションが開催された。中国人民政治協商会議広東省委員会の李新副委員長、ジャウハリ・オラトマングン駐中国インドネシア大使閣下、在広州インドネシア共和国総領事のベン・ペルカサ・ドラジャット博士がイベントに出席し、スピーチを行った。

 李新氏は、中国とインドネシアの友好関係において、インドネシアと広東省は多くの分野で緊密な協力を維持していると述べた。

 現在、広東省は揺るぎなく全方位的な改革を深化させており、制度的開放を着実に拡大し、海外投資の誘致と活用に一層の努力を払い、高レベルの開放によって広東省の質の高い発展を促進している。

 グローバルパートナーにとってより大きなチャンスをもたらす。李新氏は、両首脳が達した重要な合意を履行し、質の高い「一帯一路」を共同で建設し、広東・香港・マカオ大都市圏の発展機会を共有するためにインドネシアと協力する用意があると指摘した。ベイエリアを訪問し、様々な分野で両国間の友好交流と現実的な協力を深める。

 周ハオリ氏は、広東省とインドネシアの経済貿易協力は深化し続けており、両国間の経済貿易関係の発展に弾みを与えていると述べた。我々は広東省とのより広範かつ緊密な協力関係を確立し、相互利益と双方にとって有利な結果を達成することを期待している。

 ビンデガ氏は、中国南部、特に広東省が中国とインドネシアの関係発展を促進する上で重要な役割を果たしていると述べた。中国のインドネシアへの投資の3分の1以上は中国南部、特に広東・香港・マカオ大湾区から来ており、インドネシアを訪れる中国人観光客の半分以上は中国南部からであり、インドネシアの華僑人口は主に中国南部から来ている。中国南部の福建省と広東省出身である。

 広東省とインドネシアは、経済貿易、投資、農業、教育、人文科学などの分野で緊密な協力を維持していると報告されている。

 今年上半期、広東省とインドネシア間の輸出入貿易額は829億元に達し、前年同期比13.77%増加した。 Guangken Group、Guangdong Energy Group、GAC Eon、Huawei、Tencent、OPPO、vivoを含む多くの広東企業がインドネシアで投資プロジェクトを立ち上げている。

 インドネシアの北スマトラ州は、ASEAN 地域における広東省の最初の友好州です。今年6月にはインドネシア・ジャカルタで「2024魅力的な中国(広東)-文化アジアツアー」イベントが開催され、広東省とインドネシアの交流がさらに強化された。

 同日午後、広州のインドネシア共和国総領事館も2024年インドネシア・華南ビジネスフォーラムを主催した。 「インドネシアでのビジネス:持続可能な成長に向けた強いつながりの構築」をテーマに、中国とインドネシアから再生可能エネルギー関連企業、機器製造会社、金融機関、コンサルティング会社、業界団体の代表が特別講演や討論会に参加した。

南方ネットワーク、広東調査記者 イン・ジュウェン・ディン・ホーフェイ

本稿終了