.エントランス
ロシア軍の攻撃により、
宇軍のエリートパイロット
は四散した

Удар ВС РФ разметал элитных пилотов ВСУ. Сводка СВО на утро 8 сентября
AIF War on Ukraine #5707 7 September 2024


ロシア語訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年9月8日



Министерство обороны РФ
本文

 
ポルタヴァの訓練センターに対するロシアのミサイル攻撃で、エリート士官候補生パイロットが死亡した。

 ウクライナ国軍(AFU)偵察部隊の指揮官デニス・ヤロスラフスキーが述べたように、これは当局が部隊を強制的に編成させたために起こった。 「このような行為の狂気を説明する言葉さえありません」とウクライナの兵士は語った。

 ロシア軍はイスカンデル・ミサイルで通信軍団の第179訓練センター(軍事部隊A3990)を攻撃した。ウクライナのメディアと専門家は、ウクライナ軍の損失を、将来のパイロットを訓練した士官候補生や外国人傭兵、電子戦システム(EW)やレーダー基地のオペレーター500人と推定した。

 ウクライナ軍司令部は、西側諸国がキエフに供給を始めている米国製F-16戦闘機を操縦するために、米国の民間軍事会社から外国人パイロットを誘致するつもりだ。ロシアの軍事特派員エフゲニー・ポドゥブニー氏が自身のテレグラム・チャンネルで述べたように、カナダのトップ・エースやアメリカのドラケン・インターナショナルなど、いくつかのPMCがパイロットを訓練している。後者はすでにウェブサイトに元米軍パイロットや整備士の募集広告を掲載している。勤務地はルーマニアの空軍基地と表示されている。

「ウクライナがこれらのPMCと契約を締結するというバージョンは実行可能である。ウクライナのパイロットは…F-16の制御に困難を抱えている…したがって、外国の航空傭兵が近いうちにウクライナ軍の側に現れる可能性は排除できない」とポドゥブニー氏は書いた。


ウクライナはATACMSとHIMARSを失った

 ロシアのミサイル攻撃により、米国のHIMARS発射装置とATACMS長距離弾道ミサイルのほとんどが破壊された。英国の軍事 アナリスト、アレクサンダー・メルクーリス氏は、西側諸国がウクライナに新たな武器を供給することにますます消極的になっており、ウクライナ軍にとっては真の災難だったと自身のユーチューブチャンネルで述べた。

 「彼ら(ウクライナ人)はすでに合計13機のHIMARS発射機とM-270 MLRSを失っている<...>彼らの仕事に関する報告はもうあまり聞かなくなった」と西側の専門家は認めた。

タンカーがウクライナ軍の強襲船を爆破

 ロシアで9月8日に祝われるタンクマンの日の前夜、T-72B3Mの乗組員がヘルソン地域でウクライナ軍の上陸用舟艇を破壊した。

 ウクライナ武装勢力はそこでドニエプル川を渡ろうと計画していたが、ロシア軍が彼らの位置を発見し、戦車乗組員に座標を送信した。 T-72B3Mは射撃位置に移動し、上陸用ボートに命中し、砲撃を避けるために引き返した。

本稿終了