.エントランスへ

ロシア外務省、 西側ジャーナリストによる 国境侵犯の新事実を報告 МИД сообщил о новых фактах нарушения границы западными журналистами 文：ヴァレリア・ゴロデツカヤ　VZGLYAD新聞 War on Ukraine #5742 10 September 2024 ロシア語訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo　2024年9月12日 本文 　外務省は西側ジャーナリストによる国境侵犯の新たな事実を報告した 文：ヴァレリア・ゴロデツカヤ 　ロシアでは、西側メディアの代表による新たな国境侵犯事件が記録されていると外務省が報告した。 　RIAノーボスチの報道によると、法執行機関は外国人ジャーナリストがロシア領土にどのように侵入しているかを解明していると外務省は付け加えた。 　これに先立ち、オーストラリアとイギリスのジャーナリストがクルスク地域を不法訪問した。外務省はロシアへのジャーナリストの不法入国への対応を約束した。 具体的事例１　 オーストラリアのジャーナリストがクルスク地域に不法入国 文：アレクサンドラ・ユディナ 　オーストラリアのABCテレビチャンネルの特派員がウクライナ軍関係者を伴い、クルスク地方で不法にロシアの国境を越え、その旅行に関する報告書を発表した。 　タス通信の報道によると、オーストラリア放送局ABCのジャーナリスト、キャサリン・ディース氏とフレッチャー・ヨン氏がウクライナ軍兵士を伴いロシア領土奥深くに不法旅行したことが明らかになったとのこと。 　メディア会社のウェブサイトに掲載された資料で報告されているように、特派員はクルスク地域のスジャ集落を訪問した。 　報告書の著者らは、将来不法国境を越えることにより、合法的にロシアを訪問する機会が奪われることを認めた。 　これに先立ち 、英国サンの記者らもウクライナ軍武装勢力を伴いスジャに不法入国したと報じられていた。 　FSB（連邦保安庁）が スジャに不法入国したドイツ人とウクライナ人のジャーナリストに対して訴訟を起こしたことを思い出してもらいたい。 具体的事例２　 英国ジャーナリストがクルスク地方を不法訪問 サン紙のイギリス人ジャーナリストがクルスク地域の国境地帯を不法訪問 文：アレクサンドラ・ユディナ 　英国のタブロイド紙「ザ・サン」の特派員がウクライナ軍の代表者らを伴い、ロシアのクルスク地方領土に不法入国し、旅行に関する報告書を作成した。 　ヴェドモスチ紙の報道によると、ザ・サンのウェブサイトに掲載された報告書には、ウクライナ国境に近いロシアの都市スジャでジャーナリストが撮影したビデオ資料と写真が含まれている。 　この映像には、サン・ディフェンスの編集者ジェローム・スターキー、プロデューサーのデン・サベンコフ、写真家のイアン・ウテカーがウラジーミル・レーニンの記念碑など地元のランドマークの前でポーズをとる様子がはっきりと映っている。 　以前、FSBはスジャで不法に国境を越えたジャーナリスト2人に対して訴訟を起こした。 本稿終了