.エントランス
IMFはBRICSの拡大を支持
強化された国際経済協力は
「歓迎され、奨励されるべきだ」
と基金の広報担当者は述べた
IMF backs BRICS expansion. Enhanced international economic cooperation should be “welcomed and encouraged,” the fund’s spokeswoman has said 

RT War on Ukraine #5764 12 September 2024

英語訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年9月13日


ファイル写真。© Global Look Press / Maksim Konstantinov

本文


 国際通貨基金(IMF)の報道官ジュリー・コザック氏は金曜、トルコのBRICS加盟計画についての質問に答えて、BRICSの拡大は世界的に有益であり、したがって「奨励される」べきだと語った。

 トルコは9月初旬にBRICS加盟を正式に申請した最新の国だ。

 2009年にロシア、中国、インド、ブラジルによって設立されたこの組織には翌年南アフリカが加わった。2024年には、このグループはさらに拡大し、エジプト、イラン、アラブ首長国連邦、エチオピアが加わった。

 ロシアのウラジミール・プーチン大統領は金曜、最大34カ国がBRICSに関心を示しており、潜在的なパートナーシップについて協議が続いていると指摘した。

 IMFは「BRICSに何らかの危険を感じているのか」との質問に対し、コザック氏は「国際協力の改善と拡大、そして国々のグループ間の貿易投資関係の深化は歓迎され、奨励されるべきであるというのが我々の見解である」と答えた。特に、参加国間の「分断を減らし、貿易投資コストを下げる」ことを目指すのであれば、そうである。

 同報道官はまた、「こうした取り組みに参加するかどうかの決定は、各加盟国の主権に基づく決定である」と強調した。

 アンカラはこれまで、BRICSや上海協力機構(SCO)との関わりがNATOを含む他の公約に干渉するものではないと述べ、適切とみなすあらゆる国や国際機関と関係を築く権利を主張してきた。
 
 「我々はBRICSを他の組織の代替とは考えていない。我々はこれらすべての組織や同盟がそれぞれ独自の機能を持っていると考えている」とトルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は先に述べた。同大統領は、アンカラは参加するすべての組織にとって「信頼できるパートナー」となることを目指していると付け加えた。


BRICS諸国に西側主導の制度改革を要請

 「NATO加盟国として、SCO、BRICS、欧州連合、トルコ系諸国機構の国々と交流することは問題ではないと考えている。こうした関係が世界平和に貢献すると信じている」とトルコの指導者は述べた。

 ブルームバーグは9月初め、10月下旬にロシアのカザンで開催されるBRICS首脳会議でトルコの加盟が検討される可能性があると報じた。エルドアン大統領は会議に招待されている。ロシア大統領補佐官のユーリー・ウシャコフ氏は、トルコが正式に加盟を申請したことを確認し、同組織は検討すると述べた。

本稿終了