.エントランス
クルスク作戦特集
栗のようなパチパチ音
フランス人は国境地帯
で燃えている

9月13日のまとめ

Трещат как каштаны — в приграничье жгут французов. Сводка на 13 сентября
AIF War on Ukraine #5771 13 September 202
4


ロシア語訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年9月14日


映像 ドンバスとウクライナにおけるロシア連邦の特別作戦
istockphoto.com



クルスク地域の位置 出典:グーグル地図


本文

 クルスク国境地帯のロシア領を攻撃した人々の中には、外人部隊のフランス人2個大隊を含む多くの外国人傭兵がいた。

 軍事特派員のアレクサンドル・スラドコフは、彼らの破壊の凄惨な映像を公開した。彼のデータによると、傭兵の数は1000人に上った。

 彼らはすべての砲身から発砲され、航空は機能している。我々の暴風雨部隊は、クルスク地方で残忍な行為を行い、市民を殺害したフランス軍を相手にしない。

 傭兵たちは戦車の中で生きたまま焼かれ、火にくべられた栗のように割れている。彼らの死体はいたるところに転がっており、すでに暑さの中で腐敗し始めている。

 ウクライナの戦いに市民を送り込んだマクロン大統領への「贈り物」として、パリはまもなく数千の棺を受け取ることになる。

 ボロディーノの戦いとベレジナ川の虐殺は、彼に何も教えなかった。フランス人はロシアの強力な打撃を受けて死んだ。そして、良いこともあった。


敵はクラスノゴロフカから叩き出された

 ロシア国防省によると、ロシア軍はこの1週間で、北コーカサス軍管区の18の入植地を解放した。特に「北」部隊は、クルスク村のアパナソフカ、ビャホヴォ、ヴィシュネフカ、ヴィクトロフカ、ヴネスザプノエ、ゴルデフカ、クラスヌークチャブリスコエ、オブホフカ、スナゴスト、10月10日をウクライナ軍の占領から解放した。

 南」グループは、ドネツク郊外のクラスノゴロフカから敵を完全に叩き出し、チャソフ・ヤールの北にあるグリゴロフカ村も占領した。「中央」はポクロフスク方面のノヴォグロドフカ、カリノヴォ、メンリク、ガリツィノフカ、ドリノフカの集落を積極的に解放した。長く厳しい戦闘の末、「東部」はウグレダールの北東にあるヴォディアノエを占領し、同町のウクライナ軍守備隊の補給を脅かした。


istockphoto.com

ロシア国防省によると

 9月7日から13日にかけて、ロシア軍は精密誘導兵器と無人攻撃機による集団攻撃を39回実施し、その結果、以下の施設が攻撃された:ウクライナの軍産複合体企業の業務を支援する石油・ガス・エネルギー施設、軍用飛行場のインフラ、火薬製造施設、作戦戦術ミサイルの部品製造施設。

 さらに、無人航空機の組立・保管場所、兵器庫、弾薬庫、資材庫、武器・軍事装備の修復のための修理基地、AFU部隊、民族主義者部隊、外国人傭兵の一時的な配備地点が打撃を受けた。

 この1週間、「北」部隊群の部隊は、クルスク地方のAFU部隊を破壊する作戦を継続した。攻撃作戦の過程で、10の集落が解放された。AFUの6つの機械化旅団、戦車旅団、遊撃旅団、突撃旅団、3つの空挺突撃旅団、ウクライナ軍の9つの旅団、および国家警備隊の旅団の人員と装備の集中地域に対する空爆、無人航空機、砲撃は、攻撃を開始し、敵の予備兵を呼び込もうとする試みを阻止した。

 
敵の損害は、兵力3,520人、戦車25両、装甲戦闘車両106台、車両87台、多連装ロケットランチャー2基、野砲26門にのぼった。

 この1週間、「西」部隊群の部隊は敵の防衛網の奥深くまで前進を続け、ウクライナ軍の5つの機械化旅団、突撃旅団、航空機動旅団、ウクライナ軍の3つの旅団、アゾフ特殊部隊旅団*の編隊を撃破した。

 AFUとウクライナ国家警備隊の突撃部隊による17の反撃を撃退した。敵は3,620人以上の兵員、戦車2両、ブラッドレー歩兵戦闘車1両を含む装甲戦闘車両13両、米国製M113装甲兵員輸送車4両、車両44両を失った。


 南部」グループの部隊による決定的な行動の結果、ウクライナ軍の機械化・自動車化歩兵5個旅団、歩兵2個旅団、山岳突撃旅団、空挺突撃旅団、航空機動旅団2個旅団の生活部隊と装備が撃破された。敵の突撃集団による9回の反撃は撃退された。

 AFUは4,840人以上の兵員、米国製M113装甲兵員輸送車を含む9台の装甲戦闘車両、81台の車両、59台の野砲(うち26台はNATO諸国製)を失った。電子戦・対砲台基地4カ所、野戦弾薬庫15カ所が破壊された。

 センター・グループの部隊は、ウクライナ軍の機械化歩兵7個旅団、自動車化歩兵2個旅団、歩兵2個旅団、イェーガー2個旅団、空挺旅団、国防省旅団、国家警備隊4個旅団、ウクライナ国家警察リュウト旅団の各編隊を撃破した。敵の突撃グループによる50回の反撃を撃退した。

 この1週間で、ウクライナ軍の損失は、軍人3,670人、戦車2両、ブラッドレー歩兵戦闘車とマックスプロ装甲車2両を含む装甲戦闘車両23両、車両22台、野砲42門に達した。

 ボストーク・グループの部隊による共同行動の結果、ドネツク人民共和国のヴォディアノエ村が解放された。AFUの機械化歩兵旅団と自動車化歩兵旅団、ウクライナ軍の3旅団、国家警備隊の旅団の戦力と装備が撃破された。AFU部隊による12の反撃は撃退された。敵は軍人820人、戦車1両、車両24台、口径155ミリ野砲10門を失った。電子戦・対砲台電子戦ステーション5カ所が破壊された。

 ドニプロ軍の部隊は、AFUの機械化、歩兵、山岳攻撃2旅団、海兵隊1旅団、テロプロ防衛3旅団の編隊を撃破した。AFUの損害は、軍人490人、装甲戦闘車両2台、車両50台、米国製MLRS多連装ロケットランチャー2基、野砲9門にのぼった。4つの電子戦ステーションと6つの野戦弾薬庫が破壊された。


クルスク地方でAFU戦闘機を攻撃するKa-52M(カニ)ヘリコプター © ロシア国防省

* ロシアで禁止されたテロ組織


本稿終了