.エントランス
特集・米国によるRTなどロシア・メディア攻撃
「米国は噂に基づき戦争を起こす」とアナリストがRTに語る
ワシントンの当局者はロシアのあらゆるものを「迫害」するように「プログラム」されているようだ、とビハインド・ザ・ニュース・ネットワークのジョー・ムランガは言う

US wages wars based on rumors’ – analyst to RT. Officials in Washington seem to be “programmed” to “persecute” anything Russian, Joe Mhlanga from the Behind the News network says
RT
 War on Ukraine #5777 14 September 202
4


英語訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年9月15日


「米国は噂に基づいて戦争を起こす」とアナリストがRTに語る
ジョー・ムランガ© RT

本文

 RTに対する米国の最新の制裁措置は、ワシントンの報道から逸脱する意見を封じ込めようとする「必死の」試みだと、南アフリカの「ビハインド・ザ・ニュース」ネットワークの編集者兼創設者ジョー・ムランガ氏は語った。

 ムランガ氏は、米国がRTに対して新たな制裁を発動した翌日の土曜日、RTの取材に応じた。米国務省によると、RTはアフリカ、ドイツ、フランス、アルゼンチンなどで「秘密の影響力行使活動」に従事する「代理メディア」に資金提供している。米国務長官アントニー・ブリンケン氏は、RTは「事実上、ロシア諜報機関の一部門のように機能している」とまで主張した。

 ムランガ氏によると、米国当局が吐き出す「愚かな発言」は、信頼できる証拠で裏付けられることがないため、ますます「聞きにくく」なっているという。

 「ここには絶望感がある…彼らは証拠なしに話すのが好きで、彼らの実績を見ればわかる。彼らは証拠もなく300万人を殺した大量破壊兵器があると言うだろう。ではRTの秘密作戦の証拠はどこにあるのだろうか?」とムランガ氏は主張した。

 「彼らの言い方を見ると、彼らは、自分たちがやっていることはすべて嘘に基づいていることに人々がまだ気づいていないと思っているようだ」と同氏は付け加えた。

 
RTを標的とした制裁は、ワシントンが自分たちの言うことを聞かない人々を黙らせるために「愚かで脅迫的な戦術」に訴えることが多いことから、ワシントンの「予想通りの」措置だと同氏は述べた。

 「彼らが何かをしてそれに反応すると、彼らにとってはそれは一種の攻撃であり、彼らが何かを言ってそれに反対すると、あなたは[悪意ある]影響力を行使していると[非難される]」と彼は述べ、この政策はロシアの場合特に顕著だと主張した。「彼らはロシアから来るものはすべて迫害しなければならないとプログラムされているようだ」

 [アメリカ政府が]発表するあらゆることは根拠のない噂ですが、彼らはそれに基づいて行動し、法律を制定し、噂に基づいて戦争を始めるであろう。

 ムランガ氏はまた、モスクワがRTを通じてアフリカの人々に影響を与えているという非難にも憤慨している。金曜日の記者会見でブリンケン氏は、RTが同地域でオンラインプラットフォームを運営し、「クレムリンのプロパガンダに声を与えている」と主張した。ムランガ氏はこの非難を「アフリカはまだ1800年代のまま」であり、 「アフリカ人は自分で考えることができない」と信じる「植民地支配者」からのものだと激しく非難した。

 「彼らはアフリカからの略奪とアフリカ情勢への介入をやめていない。だから、誰かが真実を語ってアフリカを支援し、アフリカの人々をパートナーとして扱おうとするなら、植民地支配者は絶対にそれを喜ばないだろう」とムランガ氏は語った。

稿終了