.エントランス
トランプ暗殺志願者、ウクライナに「執着」 - メディア 容疑者はキエフのために「戦って死ぬ」ことを厭わず、志願者を募ろうとしたとされる
Would-be Trump assassin ‘obsessed’ with Ukraine – media The suspect was allegedly willing to “fight and die” for Kiev and tried to recruit volunteers to join him
RT
War on Ukraine #5802 7 September 2024


英語訳・池田こみち(環境総合研究所顧問)
E-wave Tokyo 2024年9月17日


犯人とされる人物ライアン・ルース © X / RyanRouth


本文

 フロリダのゴルフクラブで起きたドナルド・トランプ暗殺未遂事件の犯人は、ライアン・ウェズリー・ルース(Ryan Wesley Routh)であることが、匿名の法執行筋を引用した複数のメディアの報道で明らかになった。当局はまだ容疑者の身元を正式に確認していない。

 事件は日曜日の午後、前アメリカ大統領と共和党候補がウェストパームビーチにあるトランプ・インターナショナル・ゴルフクラブでゴルフをしているときに発生した。シークレット・サービスのエージェントが、リゾートのフェンスにライフルの銃身が突き刺さっているのを発見し、威嚇のために数発発砲したようだ。容疑者はスコープ付きのAK型ライフルとGoProカメラを残して逃走したが、後に逮捕された。

 「彼はあまり感情を表に出さなかった。彼は 『これはどういうことなんだ?』とは決して尋ねなかった。」、とマーティン郡保安官ウィリアム・スナイダーは記者会見でそう語った。

 当局が容疑者を拘束したとき、容疑者は「比較的落ち着いていた」という。フォックス・ニュースは、逮捕直後の容疑者の写真を入手し、ニューヨーク・ポスト紙のコラムニスト、カロル・マルコヴィッチは、容疑者が車から引きずり出される別の写真を公開している。

 男の身元と動機はまだ当局によって公式に確認されていないが、法執行筋はAP、CNN、Fox Newsに、拘束された男の名前はライアン・ウェズリー・ルースと語った。

 削除される前の彼のソーシャルメディアアカウントを分析した米メディアやネットユーザーによると、この名前の男はウクライナの支持者のようだった。

 CNNのチーフ法執行・情報アナリスト、ジョン・ミラーによると、ルースのソーシャルメディア・プロフィールは、ウクライナ紛争への「自称関与」を強調する投稿や、ロシアと戦う兵士をリクルートしようとする試みで埋め尽くされていたという。

 CNNによると、ルースは2022年、ウクライナのためなら戦って死んでもいい、「クレムリンを焼き払う必要がある」と、しばしば意味不明な投稿を何十回も繰り返し、キエフへの強固な支持を表明した。

 NYPostによると、彼はイーロン・マスクへのメッセージの中で、「あなたからロケットを買いたい。プーチンの黒海邸の地下壕に弾頭を積んで、プーチンを終わらせたい。」、などと言っていたとのこと。

 ルースは2022年にキエフに数ヶ月滞在し、ウクライナで戦う元アフガン兵をリクルートする努力についてNew York Timesに語った。彼はまた、『ニューズウィーク』誌の取材に対し、ウクライナ防衛国際軍団の志願者を募る試みについても語った。

 ニューヨーク・ポスト紙によると、ルースはトランプやジョー・バイデン現大統領を含む政治家を頻繁に批判し、「左翼的な大義を唱えながら、善人であることをアピールしていた。」ようだ。

 共和党のマージョリー・テイラー・グリーン下院議員は、容疑者の身元が確認されれば、彼が「アメリカから資金提供を受けているウクライナ戦争に執着している 」ことは明らかだと述べた。

 NSAの内部告発者であるエドワード・スノーデン氏は、ウクライナとのつながりやキエフへの支持を声高に主張していることを指摘し、アメリカの諜報機関が銃撃未遂犯と「接触」していたかどうか疑問を呈している。

 今のところほとんど何もわかっていないが、トランプ大統領の狙撃犯とされる人物がウクライナでの軍事活動に個人的にも公的にも参加していることから、このホワイトハウスの諜報機関が接触ゼロ、つまり 「クリーンハンド 」を主張できるとは考えにくい。オズワルドのような雰囲気だ。議会は回答を得るべきだ」とスノーデンはXに書いている。

 一方、トランプの息子ドナルド・トランプ・ジュニアは、おそらく「左翼のプロパガンダを長時間見ている 」犯人と思われる人物に「サイコパス」のレッテルを貼った。

本稿終了