中国駐在ロシア大使
ロシアと中国、支払いの
95%を自国通貨で決済
Russia, China Settling 95% of Payments in Own Currencies - Russian Ambassador
in China
Sputnik International
War on Ukraine #5932 30 September 2024
英語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授）
Translated by Prof. Teiichi Aoyama
E-wave Tokyo 2024年10月1日
ルーブルと人民元 - スプートニク・インターナショナル、1920年、2024年10月1日
© スプートニク / アレクサンドル・デミャンチュク/メディアバンクへ
|
本文
北京（スプートニク） -
現在、ロシアと中国間の決済の95％は第三国の通貨を介さずに行われていると、ロシアのイーゴリ・モルグロフ駐中国大使がスプートニクとのインタビューで語った。
今年3月から4月にかけて、ロシアと中国の二国間貿易は若干の減少が見られた。特に3月には、2022年以来初めて、中国からロシアへの商品輸出総額が前年比で減少した。これは相互決済の難しさによるものだと多くの人が考えている。
「決済の問題に関しては、現在すでに95％がルーブルと人民元で行われており、第三国の通貨が関与していないことを忘れてはならない」とモルグロフ氏は述べた。
中国とロシアの貿易は2023年に26.3%増加し、過去最高の2401億1000万ドルに達する。ロシアと中国の指導者、ウラジーミル・プーチンと習近平は以前、2018年の年間1000億ドルの貿易を2024年までに2000億ドルに倍増させる目標を掲げており、この数字は2023年11月に達成された。
ロシアと中国は10月2日に国交樹立75周年を祝う。ソ連は中華人民共和国の建国宣言の翌日に中華人民共和国を承認した最初の国となった。
本稿終了
|
|