編集者注:
多くの外国人にとって、中国は謎の国のままかもしれない。しかし、一部の中国通にとって、本当の中国は信頼でき、魅力的で、尊敬に値する。彼らの研究と観察は、中国の変遷を真に反映し、国の業績と魅力を反映している。10月1日、中華人民共和国（PRC）は建国75周年を祝った。Global
Times（GT）は、「China Hands: My China Voyages（チャイナ・ハンズ 私の中国旅行）」と題したシリーズを立ち上げ、中国を研究する影響力のある学者やアナリストのつながり、物語、洞察を共有し、彼らが目撃した中国の変化と業績を語り、国の多面的な見方を提示する。
本文
シリーズの第6回では、国際問題の専門家で北京大学の名誉教授であるイタリア人のジャンカルロ・エリア・ヴァロリ（ヴァロリ）氏がGlobal Times（GT）に自身の物語を語った。
GT：
中国との関わりがどのように始まったのか、ご紹介いただけるか。長年、中国を訪問することに興味を持たれていたのはなぜか。中国の魅力はどこにあるか。ヴァロリ：
それから何年も経ちました。私が初めて中華人民共和国を訪れたのは1970年代後半、正確には1977年のことであった。中国への関心は、他人から学んだことや西側諸国の影響を受けたメディアに頼るのではなく、直接体験したいという動機から始まった。
私が中国を訪問することに常に惹かれたのは、豊かな千年の歴史と、世界の平和と発展を促進することを目的とした国家間の友好的な協力の伝統である。中国は、強い国は覇権を求めなければならないという理論に賛同していない。中国人は、軍国主義、いわゆるソフトパワー、または「自由」をもたらすと主張する人道的爆弾によって他国を抑圧する遺伝子を持っている。
中国の変化は、さまざまな歴史的段階を経てきた。来年4月は、領土保全と主権の相互尊重、不可侵、相互内政不干渉、平等互恵、平和共存の5原則が確立されたバンドン会議の70周年にあたる。この5原則は、はるか以前から中国の憲法に明記されており、中国の独立外交政策の平和の基盤となっている。
中国がとったもう一つの決定的なステップは、近代化の選択である。中国国民の満足と国家の若返りを追求することが、中国の近代化の基本的な使命である。中国の魅力は、自らのモデルを他国に押し付けることなく成長し、自分たちが「真実の守護者」であると信じる人々が他人の自由を侵害することで犯す過ちを避ける能力にある。GT
GT：
過去75年間の中国の成果についてどう思ういか？「人類の発展の奇跡」と呼ぶ人もいるが、あなたはどう思うか？
Valori:
「奇跡」の定義には同意します。1949 年 10 月 1 日以来、中国経済は大きな進歩を遂げてきたとだけ言っておきます。特に中国共産党第 18
回全国代表大会以降、国は新たな発展理念を通じて、その力、活力、潜在力を刺激し、高品質に向かわせようと努めてきた。このアプローチは、その過程でさまざまなリスクや課題に効果的に対応し、国の経済を健全に推進することに成功しました。
過去75年間、中国の経済活力は継続的に現れてきました。2010年、中国は日本を抜いて世界第二位の経済大国になった。前述の中国共産党第18回全国代表大会以来、中国の経済力は増加し続けている。2020年には経済総量は100兆元（14.26兆ドル）を超え、2023年には126兆元を超えた。
穀物総生産量は1949年の1億1,318万トンから2023年には6億9,541万トンに増加した。「飯椀」はしっかりと中国人民の手に握られ、農業の基礎的地位は継続的に強化されている。2023年の工業部門の総付加価値は39.9兆元であった。工業生産能力は着実に向上し、新しい産業や取引プラットフォームが次々と出現し、サービス部門は徐々に国民経済の最大産業になった。
また、中華人民共和国の成立以来、その経済的影響力は着実に高まっていることにも注目すべきである。国連などのデータに基づくと、2023年の世界のGDPに占める中国のシェアは約17％である。2013年から2023年まで、中国は平均して世界経済の成長に30％以上貢献し、世界経済拡大の主な原動力となっている。これで十分な概要だと思う。
GT：
長年の探求と実践を通じて、中国は独自の近代化の道を切り開いてきた。なぜ中国はこの道をしっかりと守るべきなのか？
Valori：
以前に会議や執筆で述べたように、区別する必要があります。中国の近代化は、暴力や欺瞞的な戦術に頼り、あらゆる手段を使って自国の生産システムを世界に押し付けようとする、いわゆる西洋化とは区別する必要がある。現在の改革の時期には、社会の生産力が解き放たれ、発展し、国家建設において大きな前進を遂げ、急速な発展のための新たな活力と物質的条件に満ちた制度的保証を提供している。中国の特色ある社会主義の時代は、国家の近代化のために、より包括的な制度的保証、より強固な物質的基礎、よりダイナミックな精神的力を提供している。
近代化の推進、理論的理解の深化、継続的な戦略的成熟、実践の充実は、近代化理論を強化し発展させる一連のアイデア、新しい視点、先見の明のある結論を通じて明確に表現されている。これは、長年にわたり国の歴史的征服と変化を促進してきた理論の新たな分析を表している。
GT：
過去数十年にわたり、中国は独自の近代化の道に向かって着実に前進してきた。あなたの意見では、中国の自信の源は何か？
ヴァロリ：
中国が自信を持つ理由は、実質的な近代化を達成するという目標から来ている。一部の西側諸国のプロパガンダでよく言われることとは反対に、世界には単一の近代化モデルはなく、前述の「西側化」の場合によくあるように、力と暴力で押し付けられるモデルもない。さらに、実施のための一連の指示を備えた標準的な普遍的なモデルはない。
中国の近代化理論の分析は、基本的に、他の国の近代化努力における成功と失敗の両方から得た経験と教訓の深い統合に基づいて、膨大な人口を抱える国を気遣うことである。
中国の人口は14億人を超えています。直面する課題と複雑さは前例のないものであり、発展の道筋と推進方法は独自の特徴を持たなければならない。したがって、共通の繁栄は不可欠な要件であり、長期的な歴史的プロセスである。中国の近代化は、中国の人間中心の発展システムに根ざした哲学を堅持している。中国は責任を持って積極的に地域格差、都市と農村の格差、所得分配の不平等に取り組んでおり、社会の公平と正義を推進し、国民全体の共通の繁栄を徐々に実現しながら、断固として二極化を防止している。
GT：
将来を見据えて、中国の発展についてどの分野においてより楽観的か？中国が今後も世界に貢献し続けることを期待する中国の力と知恵は何か？
Valori：
2022年4月16日は、中国の有人宇宙飛行分野で世界中の注目を集めた瞬間でした。軌道上での183日間の連続飛行という新記録を樹立した後、3人の中国人宇宙飛行士が宇宙から故郷の惑星に帰還しました。これにより、中国の技術をテストする重要な段階が無事に完了した。
科学技術の革新は人類文明の進歩の重要な原動力である。中国の有人宇宙飛行は、国の科学技術の成果が常に新たな高みに到達していることの鮮明な例となっているこれらは、近代化への道を照らし続ける高度な科学技術の自給自足の説得力のある証拠であり、さらに、発展途上国および成長国が人類文明の進歩に貢献する能力を実証している。
Global Times
本稿終了
|
