.エントランス
朝鮮戦争
Корейская война (1950-1953)
bguor.ru

War on Ukraine #5997 7 October 2024


ロシア語訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)

Translated by Prof. Teiichi Aoyama

E-wave Tokyo 2024年10月9日


本文

 朝鮮戦争は、1950 年 6 月 25 日から 1953 年 7 月 27 日まで続いた北朝鮮と韓国の間の紛争である(ただし、戦争の正式な終結は宣言されなかった)。

 この冷戦紛争は、米国とその同盟国と中国とソ連の軍隊との間の代理戦争として見られることが多い。北部連合には以下が含まれていた:

 北朝鮮とその軍隊。中国軍(中国は紛争に参加していないと公式に考えられていたため、中国正規軍は正式にはいわゆる「中国人民義勇軍」の部隊とみなされた)。

 ソ連も正式には戦争には参加しなかったが、資金の大部分を引き継ぎ、空軍部隊や多数の軍事顧問や専門家を朝鮮半島に派遣した。韓国からは、韓国、米国、英国、その他多くの国が国連平和維持軍の一員としてこの戦争に参加した。

 1945年8月10日、差し迫った日本の降伏に関連して、アメリカとソ連は、北側の日本軍が赤軍に降伏し、南側の降伏を前提として、朝鮮を38度線に沿って分割することに合意した。フォーメーションは米国によって受け入れられるだろう。こうして半島は北部のソ連領と南部のアメリカ領に分割された。この分離は一時的なものであると考えられていた。




 1945 年 12 月、アメリカとソ連は国の臨時統治に関する協定に署名した。政府は北部と南部の両方の地域で設立された。半島の南部では、米国が国連の支援を受けて選挙を実施した。李承晩率いる政府が選出された。

 北部ではソ連軍によって権力が金日成率いる共産主義政府に移譲された。韓国の李承晩大統領も北朝鮮労働党の金日成総書記もその意図を隠さなかった。両政権は自らの指導の下で半島を統一しようとしたのだ。 1948 年に採択された韓国両州の憲法には、両政府の目標は国全体にその権力を拡大することであると明確に記載されていた。

 1949 年初頭から、金日成は韓国への本格的な侵略への支援を要請するためにソ連政府に接近し始めた。同氏は李承晩政権の不人気を強調し、北朝鮮軍の侵攻は大規模な蜂起につながり、韓国人が北朝鮮部隊と協力して自らソウル政権を打倒するだろうと主張した。

 しかし、スターリンは、北朝鮮軍の準備が不十分であり、米軍が紛争に介入し、核兵器を使用した全面戦争を引き起こす可能性を理由に、金日成のこれらの要求に応じないことを選択した。おそらくスターリンは、朝鮮情勢が新たな世界大戦を引き起こす可能性があると信じていたのだろう。それにもかかわらず、ソ連は北朝鮮に多額の軍事援助を提供し続け、北朝鮮はソ連のモデルに沿ってソ連の軍事顧問の指導の下で軍隊を組織し、軍事力を増強し続けた。スターリンは、かなりの躊躇と金日成の執拗な保証に屈した後、最終的に軍事作戦の実行に同意した。

 詳細は1950年3月から4月にかけての金日成のモスクワ訪問中に合意された。 6月25日の 夜明け前、北朝鮮軍は砲撃の援護を受けて南の隣国との国境を越えた。ソ連の軍事顧問によって訓練された地上軍の規模は13万5千人で、150台のT-34戦車が含まれ、空軍は172機の戦闘機を保有していた。

 韓国側の地上軍の規模は、アメリカの専門家によって訓練され、アメリカの武器で武装しており、開戦時には約15万人であった。韓国軍には装甲車両はほとんどなく、軽戦闘訓練機が十数機しかなかった。北朝鮮政府は、「裏切り者」李承晩が北朝鮮領土に不法侵入したと発表した。戦争初期の北朝鮮軍の進軍は大成功を収めた。すでに6月28日には韓国の首都ソウル市が占領された。しかし、主な目標は達成されず、雷撃的な勝利は得られず、韓国指導部のかなりの部分がなんとか脱出して市を離れた。北朝鮮指導部が期待していた大規模蜂起も起こらなかった。

 しかし、8月中旬までに韓国領土の最大90%が北朝鮮軍に占領された。 他の西側諸国も米国の側に立ち、韓国を支援するために派遣された米軍に軍事援助を提供した。しかし、8月までに連合軍ははるか南の釜山地域まで追いやられた。国連からの支援が到着したにもかかわらず、アメリカ軍と韓国軍は釜山境界線として知られる包囲網を突破することができず、洛東江沿いの前線を安定させることしかできなかった。北朝鮮軍が最終的に朝鮮半島全体を占領することは難しくないと思われた。しかし、連合軍は秋までになんとか攻勢を開始した。



 反撃は9月15日に始まった。この時点で釜山エリアでは境界線には韓国軍5個師団とアメリカ軍5個師団、イギリス陸軍1個旅団、約500台の戦車、1,634門以上の様々な口径の銃と迫撃砲、そして1,120機の航空機が配備されていた。

 海上からは、地上部隊のグループはアメリカ海軍と同盟国の強力なグループ、つまり230隻の艦艇によって支援されました。これに対抗したのは、戦車 40 両と銃 811 門を擁する北朝鮮軍 13 師団でした。

 南部からの信頼できる防御を確保した南部連合は、9月15日にクロマイト作戦を開始した。その途中、アメリカ軍はソウル近郊の仁川港に上陸した。翌日、仁川が占領され、上陸部隊は北朝鮮軍の防御を突破し、ソウルに向けて攻撃を開始した。10月初旬に国連軍がソウルを占領し、10月8日には38度線に到達した。旧両国国境地域で一連の戦闘が続いた後、南部連合軍は10月11日に再び平壌に向けて攻撃を開始した。

 北方軍は猛烈な勢いで38度線から北に160キロと240キロの距離に2つの防衛線を構築したが、明らかに十分な戦力がなかった。 10月20日、5,000人の空挺部隊が市の北40~45キロメートルに降下した。北朝鮮の首都は陥落した。



 中国はもう待つことができなかった。10月中旬までに、中国軍の参戦問題は解決され、モスクワと合意された。彭徳懐将軍指揮下の27万人の中国軍の攻撃は1950年10月25日に始まった。奇襲効果を利用して、中国軍は国連軍の防御を粉砕したが、その後山中に撤退した。1951 年 1 月 4 日、北朝鮮は中国と同盟を結んでソウルを占領した。アメリカ第8軍と第10軍団は撤退を余儀なくされた。 3月7日、リッパー作戦の開始命令が下された。前線中央での2つの反撃方向が選択された。作戦は順調に進み、3月中旬には南部連合軍が漢江を渡ってソウルを占領した。

 5月16日、北部連合軍の次の攻撃が始まったが、全く失敗に終わった。それは5月21日に停止され、その後国連軍が前線全体に沿って総攻撃を開始した。北軍は38度線を越えて押し戻された。南部連合は成功を収めることができず、リッパー作戦後に占領した戦線に到達するのに限定された。

 1951 年 6 月までに戦争は臨界点に達しました。大きな損失にもかかわらず、双方とも約100万人の軍隊を擁していました。米国とその同盟国は技術的手段で優位に立っていたにもかかわらず、決定的な優位性を達成することができなかった。妥当なコストをかけて軍事的勝利を達成することは不可能であり、停戦交渉が必要であることは、紛争のすべての当事者にとって明らかとなった。当事者は1951年7月8日に開城で初めて交渉のテーブルについたが、交渉中も戦闘は続いた。






 国連軍の目標は韓国を戦前の限界に戻すことであった。中国軍司令部も同様の条件を提示した。双方とも血なまぐさい攻撃作戦でその要求を支持した。血なまぐさい戦闘にもかかわらず、戦争の最終期間は、前線の変化が比較的軽微であったことと、紛争終結の可能性について長期間にわたる議論が行われたことを特徴としていた。

 1952 年 11 月 4 日にアメリカ合衆国大統領に選出されたドワイト・アイゼンハワーは、正式に大統領に就任する前であっても、戦争を終わらせるために何ができるかを現場で探るために韓国を訪れた。しかし、転機となったのは 1953 年 3 月 5 日のスターリンの死であり、その直後、CPSU 中央委員会幹部会は戦争終結を決議した。

 1953 年 4 月 20 日、最初の病気や障害のある捕虜の交換が始まりました。 国連がインドの停戦提案を受け入れた後、1953年7月27日に条約が締結された。韓国の代表がこの文書への署名を拒否したため、すべての国連軍の代表をアメリカ軍部隊の司令官であるクラーク将軍が務めたことは注目に値する。

 前線は38度線の地域に固定され、その周囲に非武装地帯(DMZ)が宣言された。この領土は今でも北からは北朝鮮軍、南からは米韓軍によって守られている。 DMZ は東側が 38 度線のやや北、西側がやや南に延びています。

 今日に至るまで、戦争を正式に終わらせる平和条約は締結されていない。2013年3月8日、北朝鮮政府は韓国との不可侵平和条約を破棄し、「政府、政党、団体のあらゆる行動は、わが国が韓国と戦争状態にあるという事実に基づいて行われることになる」と述べた。中央電信局、2013 年 3 月 30 日。

戦争の結果

 朝鮮戦争は冷戦時代の最初の武力紛争であり、その後の多くの紛争の原型となった。彼女は、二つの超大国が核兵器を使用せずに限られた地域で戦う局地戦争のモデルを作成した。朝鮮戦争は、当時ソ連と一部のヨーロッパ諸国との対立をより連想させていた冷戦を、新たな、より深刻な対立段階に突入させた。

本稿終了