.エントランス
 南北間の緊張高まる:
北朝鮮は攻撃の準備が
できていると表明

Crecen tensiones entre las Coreas: Pyongyang afirma que está lista para atacar
Sputnik Mundo

War on Ukraine #6055 13 October 2024


スペイン訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translated by Prof. Teiichi Aoyama

E-wave Tokyo 2024年10月14日


 韓国・ソウルの駅でのニュース番組中の北朝鮮ミサイル発射 -
スプートニク世界、2024年10月14日 © AP Photo / アン・ヨンジュン


本文


 金正恩政権の発表によると、韓国が北朝鮮領土に向けて無人機を発射したことを受け、北朝鮮は、韓国が北の隣国を挑発し続ける場合に備えて、最前線の軍隊が完全に攻撃の準備ができていると報告した。

 北朝鮮国防省は、両国間の緊張がさらに高まっている現在、砲兵チームやその他の軍事部隊に対する命令は「発砲の準備を完全に整える」ものであると詳細に述べた。

 韓国の聯合ニュースの報道によると、北朝鮮軍報道官は、北朝鮮がそう決定すれば韓国は「灰の山になる可能性がある」と述べた。


2023年3月16日、韓国の坡州で行われた韓米合同軍事演習に参加する米兵 - スプートニク世界、2024年9月9日

北朝鮮は米国の「核脅迫」に対抗するため軍事力を強化したいと考えている
9月9日、日本時間14時01分

 一方、韓国政府は、北朝鮮が挑発の一形態として、南北南北地域の陸路、特にもう使われなくなった道路を破壊する計画であると述べた。

 韓国軍合同参謀本部のイ・ソンジュン報道官は記者会見で、「彼らは道路にスクリーンを設置し、その裏で作業を行っており、道路爆破の準備をしている」と述べた。

本稿終了