.エントランスへ

プーチンは 「新たな世界秩序」 を望んでいる 独最高諜報員 露指導者は欧州から米国を追い出すことを目指している　カールBND代表 Putin wants ‘new world order’ – Germany’s top spy RT War on Ukraine #6068　14 October 2024 英語訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translated by Prof. Teiichi Aoyama E-wave Tokyo　2024年10月15日 ドイツの最高諜報員　ドイツ対外情報局（BND）長官ブルーノ・カール、ベルリン、2024年7月19日 © Getty Images / Britta Pedersen/picture alliance 2024年10月15日 01:08 本文 　モスクワの最終目標はNATOを分裂させ、既存の世界秩序を変えることだと、ドイツの対外情報機関BNDのブルーノ・カール長官は語った。 　カール氏は月曜、ドイツ連邦議会で議員らに対し、ロシアはウクライナとの紛争中の軍事費で欧州諸国を上回ったと語った。ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は「西側諸国の越えてはならない一線を試し続け、対立をさらに激化させるだろう」とカール氏は主張した。「NATOとの直接的な軍事対決はモスクワにとって選択肢となっている」とカー​​ル氏は語った。 　プーチン大統領は先月、ウクライナに対する米国の軍事支援から生じる潜在的な緊張激化に対応して、ロシアの核政策を変更すると発表した。モスクワはすでに、この支援をNATOの直接的な紛争参加とみなしている。この変更は、キーウが西側諸国に対し、ロシア領土の奥深くへの攻撃に外国から供給された兵器の使用を承認するよう圧力をかけ続けている中で行われた。 　コール氏は、ロシア指導者の最終目的は「米国を欧州から追い出す」ことと、NATOを1990年代後半の境界線に戻すことだと主張した。モスクワは「ロシアの勢力圏」を形成し、「新たな世界秩序」を確立しようとしていると同氏は述べた。 　ロシアは、米国主導のNATOとウクライナの軍事協力とともに、NATOの東方拡大の継続が紛争の根本原因の一つであると繰り返し指摘している。 　プーチン大統領は、モスクワはワシントンの「一方主義」から自由な新たな「多極的」国際関係モデルを支持していると述べた。 　ロシアとその同盟国は「国連を中心的役割とする、国際法の普遍的に認められた原則に基づく公正な世界秩序の形成」を主張していると、同氏は今月、旧ソ連諸国を統合した独立国家共同体（CIS）首脳会議で述べた。 　「世界の多様性を反映した新たな世界秩序が生まれつつある。このプロセスは不可避であり、後戻りできない」とプーチン大統領は先週金曜、トルクメニスタンで開かれた国際フォーラムで述べた。また、ロシアは先に攻撃されない限りNATO加盟国を攻撃しないとも以前に強調した。 本稿終了