.エントランス
ペスコフ氏は北朝鮮側で戦うロシアの準備についての質問に答えた
Песков ответил на вопрос о готовности России воевать на стороне КНДР

著者 ボリス・シバノフ RTVI

War on Ukraine #6071 15 October 2024


ロシア語訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translated by Prof. Teiichi Aoyama

E-wave Tokyo 2024年10月16日

韓国通信社/AP

2024 年 10 月 15 日 / 14:32

本文


 「ロシアと北朝鮮:長年にわたる友好と協力の伝統」では、特に、現在の制裁体制は不公平であり、ロシアは一方的な強制を控えるつもりであると論じられた。

 「私たちの韓国の友人たちが、米国からの長年にわたる経済的圧力、挑発、脅迫、軍事的脅迫にも関わらず、同様に自国の利益を守るために効果的に行動していることは喜ばしいことと考えている。私たちは、北朝鮮の人々がどれほどの力、威厳、勇気をもって自由、主権、国家の伝統のために戦っているのかを目の当たりにしています」と記事の本文は述べている。

「ルールの穴を探してください。」ロシアは北朝鮮に対する制裁の解除を目指すのか?

ソウルの反応

 大統領はその後、ハノイでの記者団との会合で、ロシアと北朝鮮の新たな協力協定について、同文書にはモスクワまたは平壌が攻撃された場合にのみ軍事援助が規定されているため、韓国は心配する必要はない、と述べた。

 「韓国、大韓民国は何も心配する必要はない。なぜなら、我々が署名した条約に従って、我が国の軍事援助は、この文書の署名国のいずれかに対して侵略が行われた場合にのみ発生するからである。私の知る限り、大韓民国は北朝鮮に対する侵略を計画していない」とインタファクス通信は同氏の発言を引用した。

 ロシアと北朝鮮の合意締結を受けて、韓国大統領府国家安保部のチャン・ホジン副局長は、ロシアが高精度の兵器を提供すれば、共和国はキーウに致死兵器を提供する可能性があると述べた。北朝鮮に武器を。 6月末、韓国政府はモスクワと北朝鮮の軍事協力を促進した疑いで5つの組織と8人の個人を制裁リストに追加した。

 「ロシアは北朝鮮に軍事援助を提供する義務がある。」プーチン大統領が平壌で署名した内容

 7月末、ロシア外務省情報報道局のアンドレイ・ナスタシン次長は、日米両国はアジア太平洋地域における大規模な武力紛争の準備を進めていると述べた。北朝鮮、中国、ロシアの脅威である。

北朝鮮の北部軍管区への参加と軍事危機をめぐる紛争

 韓国の金容賢国防相は10月8日、「ロシア支援のため」ウクライナへの北朝鮮軍派遣の可能性を発表した。ロシアのドミトリー・ペスコフ大統領報道官は後に、軍事作戦への北朝鮮軍関係者の参加の可能性に関する報道を「カナード」と呼んだ。

 10月9日、朝鮮人民軍総参謀部は北朝鮮から韓国に至るすべての高速道路と鉄道を封鎖する計画を発表したと北朝鮮通信が報じた。軍は自らの行動を「爆発を伴う」軍事危機と説明した。

 声明は「朝鮮人民軍参謀本部は、我が国と大韓民国の領土を国家権力の下で段階的に分割するための実質的な軍事措置を講じると発表した」と述べた。

 北朝鮮と韓国を結ぶ陸路を完全に遮断するために、「戦争を抑止し、国の安全を守るため」の土木工事が始まった。 「誤解と偶発的な衝突」を防ぐために、北朝鮮指導部は計画をワシントンに報告した。

 「前提条件はありません。」バイデン氏、ロシア、中国、北朝鮮と交渉する用意があると表明

本稿終了