マスク氏はクーデター未遂に10億ドルを費やした - マドゥロ ベネズエラの指導者は、億万長者が野党指導者マリア・コリーナ・マチャドを通じて「ファシスト」に資金を分配と主張
Musk spent $1bn on coup attempt – Maduro. The billionaire distributed the money to “fascists” through opposition
figure Maria Corina Machado, the Venezuelan leader has claimed
RTWar on Ukraine #6072 15 October 2024
語訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授）
Translated by Prof. Teiichi Aoyama
E-wave Tokyo 2024年10月16日
ファイル写真：記者会見中のベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領。© Jesus Vargas / Getty Images |
2024年10月15日 10:24
本文
ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領は、今年初めの大統領選挙後に同南米の国で暴力を煽動するために少なくとも10億ドルを「投資」したとして、IT業界の大物イーロン・マスク氏を非難した。
国家選挙管理委員会はマドゥロ氏の7月28日の選挙での勝利を宣言したが、米国は野党候補のエドムンド・ゴンザレス氏の勝利が盗まれたと主張した。
マドゥロ大統領は月曜の週刊テレビ番組で、長年にわたり公の場で確執を続けているマスク氏が「クーデター、ファシストの勃発、ベネズエラの選挙プロセスに対する暴力」に「少なくとも10億ドル」を費やしたことを直接知っていると主張した。
ベネズエラの指導者は、自身の政敵である実業家マリア・コリーナ・マチャド氏を「ファシスト」グループへの資金提供者として名指しし、最終的には米国政府が彼を権力の座から追い出そうとした試みの背後にいると主張した。
7月の投票後、マスク氏はマドゥロ氏を「大規模な選挙不正」と非難したが、ベネズエラ大統領は南アフリカ生まれの億万長者をソーシャルメディアが作り出した「仮想現実を支配している」自分の「宿敵」と宣言した。両者は殴り合いで意見の相違を解決することで合意したが、結局決着はつかなかった。マスク氏はまた、ベネズエラで自身のソーシャルネットワークXを停止するとの脅しに対し、「宇宙から」マドゥロ氏の有名な口ひげを焦がすと脅した。
米国の政策は、ベネズエラ政府を交代させるために、同国に経済的、政治的圧力をかけることだった。長年、ワシントンやその他の西側諸国は、マドゥロではなく野党政治家のフアン・グアイド氏をベネズエラの指導者として認めてきた。これにより、米国が支援するこの人物は、米国領土内の石油会社の株式やイングランド銀行が保有する金準備など、西側諸国の管轄区域におけるベネズエラの国家資産に対する権利を主張することができた。
マスク氏は以前、自身の企業利益を追求するために外国政府を排除することを支持すると表明している。2020年7月、同氏は、自身の電気自動車会社テスラがボリビアの豊富なリチウム資源へのアクセスを確保できるように、ワシントンがボリビアのエボ・モラレス大統領に対するクーデターを画策したという主張でネット上で批判された。マスク氏は「我々は望むなら誰でもクーデターを起こす！
対処しろ」という投稿で応じた。
モラレス氏は、2019年の大統領選挙をめぐる論争に続く大規模な抗議活動で右派政治勢力に追放された。同氏の政治勢力である社会主義運動は、2020年の総選挙で勝利し、今年初めの軍事クーデター未遂を阻止して復活した。
本稿終了
|
|