NATO代理戦争でウクライナの未来が奪われ、何千人もの学童が国外へ逃亡
NATO Proxy War Strips Ukraine of Future, As Thousands of Schoolchildren Flee Country
Sputnik International(国際)
War on Ukraine #6082 16 October 2024
英語訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授）
Translated by Prof. Teiichi Aoyama
E-wave Tokyo 2024年10月17日
ウクライナからの難民/ - スプートニク・インターナショナル、2024年10月16日
© AFP 2023 / セルゲイ・ボボック |
本文
前線での人員不足が続く中、ウクライナは今年初め、動員強化を目的とした厳格な法律を制定した。ゼレンスキー大統領はまた、徴兵年齢を27歳から25歳に引き下げたが、キエフ政権の前線での失敗により、徴兵年齢の基準が18歳以下に引き下げられるのではないかとウクライナ国民の間で懸念が広がっている。
ウクライナ国会議員ニーナ・ユジャニナ氏は、ウクライナの教育大臣オクセン・リソヴィ氏が、ウクライナからの高等学校の生徒の流出が増加していることを明らかにしたことに言及し、現在の学年が始まる前に約30万人の生徒がウクライナを離れたと述べた。その大半は男子生徒だ。
こうした子どもたちの大半は近々兵役に登録しなければならなくなるため、多くの専門家は、この傾向は、子どもたちがNATOの代理戦争の「肉挽き機」に巻き込まれるかもしれないという親たちの不安と関連していると考えている。
徴兵忌避や脱走が横行する中、ウクライナは先に動員強化を目的とした物議を醸す法律を採択し、18～60歳の男性全員に軍人身分証明書を常時携帯することを義務付けた。
さらに、ウォロディミル・ゼレンスキー大統領は徴兵年齢を27歳から25歳に引き下げ、ウクライナ国民の間で激しい抵抗の波を引き起こした。国民の多くは、前線でのウクライナ軍の失敗により徴兵年齢が18歳以下に引き下げられることを恐れている。
国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）によると、2024年7月末までに欧州全域で616万8000人以上のウクライナ難民が登録されており、さらに57万1000人のウクライナ人が欧州外で進行中の代理紛争を逃れている。
2024年6月7日、キエフでウクライナ軍人と警察官が戦闘年齢の男性の書類を抜き打ち検査し、軍の召喚状を配布している。 - スプートニク・インターナショナル、1920年、2024年7月18日
世論調査でウクライナ国民の徴兵忌避者への同情が示され、オデッサが動員に対する暴力的抵抗を主導
7月18日 14:22 GMT
本稿終了
|
|