.エントランスへ

BRICSサミット2日目: 知っておくべきこと BRICS Summit Day 2: What You Need to Know Sputnik International War on Ukraine #6138　23 October 2024 英語訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translated by Prof. Teiichi Aoyama E-wave Tokyo　2024年10月23日 BRICS+ 2024 - スプートニク・インターナショナル、2024年10月23日

本文 　ロシアの都市カザンは10月22日から24日まで第16回BRICS首脳会議を主催する。会議初日はロシアのプーチン大統領と中国の習近平国家主席、インドのナレンドラ・モディ首相、南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領との二国間会談など、ぎっしり詰まった日程だった。 　ロシアが議長国を務めるBRICS諸国の主要行事である第16回BRICS首脳会議の2日目の議題は、ぎっしり詰まったものになると予想される。 　ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、カザンでの首脳会談2日目も二国間協議のマラソンを続ける予定であると、大統領補佐官のユーリ・ウシャコフ氏が明らかにした。 　プーチン大統領にとって10月23日の初の二国間会談は、2回の首脳会談に続いて、イランのマスード・ペゼシュキアン大統領との会談となる。プーチン大統領は、両国間の二国間協力のあらゆる分野を網羅する、待望のロシア・イラン戦略的パートナーシップ協定について協議するとみられる。 　ロシア大統領はトルコのエルドアン大統領と会談する予定だ。貿易・経済関係の発展の見通しや、トルコに国際ガス拠点を創設するプロジェクトについても話し合われると報じられている。 プーチン大統領はまた、1月1日に正式にBRICSに加盟したエチオピアのアビー・アハメド・アリ首相との二国間会談も行う予定。 　国連事務総長アントニオ・グテーレス氏もカザンに到着した。プーチン大統領とグテーレス氏は、木曜日にBRICS首脳会議の合間に会談し、国連の活動、中東危機、ウクライナ情勢について話し合う予定だ。 　ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領も第16回BRICS首脳会議に出席するため火曜日にロシアのカザン市に到着した。 注目すべきその他のイベント: 　首脳会談の公式日程によれば、代表団長による合同写真撮影が本日行われる。3日間のイベントには約36カ国（うち22カ国は国家元首）と6つの国際機関の代表団が参加する。 　制限形式の会議があり、その後に参加代表団による拡大形式の会議が行われます。 　サミットに参加する代表団長による公式会合式典。 　ロシアのウラジミール・プーチン大統領主催の祝賀レセプション。 カザンでの第16回BRICS首脳会議の歓迎式典。© スプートニク 本稿終了