| BRICS & Global South News BRICSカザン・サミット、 「米国の覇権の黄昏」を強調、 「多極的世界秩序の公式な始動」を宣言 BRICS Summit Highlights ‘Twilight of US Hegemony’, Marks ‘Official Launch of Multipolar World Order’ Sputnik International War on Ukraine #6154 24 October 2024 英語訳・池田こみち（環境総合研究所顧問） E-wave Tokyo 2024年10月25日  ボリビア大統領ルイス・アルベルト・アルセ・カタコーラ氏とプーチン大統領 が握手。ロシアのカザンで開催された第16回BRICS首脳会議で会談の前の撮影。 © Sputnik / Mikhail Metzel / Go to the mediabank |
筆者：Anatoly Dontsov アナトリー・ドントソフ アナトリー・ドントソフは、アジア太平洋地域、中国史、米国および欧州の政 治、軍事、ハイテクを専門とするスプートニク特派員である。モスクワ国立国際 関係大学およびモスクワ国立高等経済大学卒業。 リード ボリビア大統領のルイス・アルセ氏は、BRICSサミットへの強い支持を表明し、 世界開発に対する代替アプローチについて各国が話し合うためのプラットフォー ムとしての同サミットの重要性を強調した。 本文 スプートニクとのインタビューで、アルセ氏は、BRICSは各国が自らの考えを共有し、意見を聞いてもらえるプラットフォームを提供しており、欧米から「未開」とレッテルを貼られた国々にとって、より公平で包括的な道筋を育むことができると強調した。 「（立場を）強化し、地球全体に、選択肢があること、唯一の道はないこと、異なる行動を取るための代替策があること、より公正に、より公平に、より多くの機会を提供できることを示すことが重要です。特に、これまで発言の機会がなかった国々、つまり私たちを含め、発言の機会が一度もなかった国々に対してです」と大統領は強調した。 アルセ大統領はまた、BRICSが拡大して新たな加盟国を迎え入れ、世界情勢の形成における組織の役割を強化していることから、今回のサミットは歴史的なものであると指摘しました。さらに、ボリビアは、このような記念碑的なイベントの一員となることを光栄に感じており、このブロックの継続的な成長に貢献したいと強く願っていると付け加えた。 「台頭しつつあるブロックがある一方で、明らかに弱体化しているブロックもあり、典型的な旧ブロックのように地球に影響を与える能力を低下させています」と大統領は述べた。 10月22日から24日にかけてロシアのカザンで開催されたBRICSサミットでは、ロシアの孤立という疑惑に関する西側のプロパガンダも払拭された。アルセは、多くの国々が参加していることは、ロシアが孤立しているわけではないことの証明であり、BRICSグループが勢いを増していることを示していると強調した。 「多くの国々が今回のBRICSサミットに参加しました。これは、ロシアだけが孤立しているのではなく、BRICSも孤立しているわけではないことを示しています。それどころか、多くの国々がBRICSの一員になりたいと望んでおり、私たちの新しいブロックの創設に参加したいと考えています」と大統領は強調した。 BRICSはもともとブラジル、ロシア、インド、中国によって結成されたが、西側諸国主導の新植民地主義的支配に代わる選択肢を求める国々の中心的な存在となり、多極的世界秩序のためのプラットフォームを提供している。 本稿終了 |