.エントランスへ
ブク-M1防空システム乗組員は、1発のミサイルでウクライナ軍のグラード砲弾10発以上を破壊
В Угледаре расчет ЗРК "Бук-М1" уничтожил более десяти снарядов "Града" ВСУ
Ria Novosti
War on Ukraine #6249 3 November 2024


ロシア語訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年11月3日



北部軍管区でBUK M3対空ミサイルシステムを制御する中央軍管区の対空ミサイル大隊の軍人 - RIAノーボスチ、1920年、2024年11月03日
© RIA Novosti / スタニスラフ・クラシルニコフ

05:10 03.11.2024(更新: 05:41 03.11.2024)

本文

 モスクワ、11月3日 – RIAノーボスチ。

 ウクライナ軍がウグレダルを解放したロシア軍人に向けて発射したロシアのブク-M1対空ミサイルシステムの乗組員は、1発のミサイルで10発以上のグラード砲弾を破壊したと、ロシアの対空ミサイル中隊の副司令官が発表した。コールサインは「タイガ」。

 「ヴグレダルの解放中に、敵はグラッドMLRSのパッケージを発射した - 約12発の砲弾が最も近い目標に向けて発射され、最初の目標の破壊と破片の飛散により、パッケージ全体が命中しました。 」とロシア国防省はタイガの発言を引用している。

 副司令官はまた、乗組員がすでに数十の敵航空目標を破壊しており、一般的にこの複合施設はMLRS砲弾だけでなく、ウクライナの「フリア」や「レレカ」などの無人機にもうまく対処していると述べた。

 同将校は、動員された軍人が乗組員の一部として勤務しており、1カ月の敵対行為への参加後、ロシア国防省と契約を結んだと付け加えた。

 戦闘作戦中、ボストーク部隊のブク-M1防空システムの乗組員は、北部軍管区南ドネツク方向において、ウクライナ軍の航空攻撃兵器による攻撃から地上部隊の位置を航空援護する。

 戦闘作業は24時間体制で行われる。空中目標が検出されると、防空ミサイルシステムが目標を護衛し、最大高度22キロメートル、距離3~45キロメートルで破壊する。

 ロシア国防省は10月3日にウグレダーの解放を発表した。

本稿終了