.エントランスへ
ベネズエラ・マドゥロ大統領
プーチンはロシアに対するナチズム
脅威に直面して「間に合うように
行動する」方法を知っていたと指摘

Maduro señala que Putin supo "actuar a tiempo"
ante la amenaza del nazismo contra Rusia

Sputnik Mundo(世界)
War on Ukraine #6298 7 November 2024


スペイン語訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)

Tranlated by Teiichi Aoyama, Prof. Tokyo City University

E-wave Tokyo 8 November 2024



ベネズエラ大統領ニコラス・マドゥロとロシア大統領ウラジーミル・プーチン - スプートニク・ムンド2024年11月8日 © スプートニク / アレクセイ・ドルジニン

本文

 カラカス(スプートニク) -

 ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領は、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が、ウクライナから推進されたナチズムの脅威に対して適時に行動したと断言した。

 「ウクライナはロシアを包囲し防御態勢に置こうとしたが、プーチン大統領は何世紀にもわたる知恵で、ウクライナとキーウのクーデターで培養されたナチズムの脅威に対抗する方法を知っていた」とカラカスで開催された第18回ハイレベル政府間委員会(CIAN)会議の閉会中にマドゥロ氏は語った。

  これに関連して、彼は、ナポレオン軍を破った後、ロシアが人類を「救う」必要があったこともある、と強調した。

 
「ほぼ100年後、ナチズムを打倒できるかどうかは、3,000万人が殺害されるという莫大な人的犠牲を払ってロシア国民にかかっていた。ヨーロッパでナチズムとファシズムを打倒したのはソ連赤軍とロシア国民でした。彼らはそれを傷つけたり隠したりすることはできないだろう」と彼はコメントした。

 マドゥロ大統領は、ロシアが超大国になるのを阻止する陰謀に苦しんでいると指摘した。

 「ロシアは中国のような他の超大国とともに世界の超大国として台頭しており、西側植民地主義者の攻撃が到着する前に何世紀にもわたって存在していた領域を再び占領した」と同氏は述べた。


第16回BRICS首脳会議中のベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領とロシアのウラジーミル・プーチン大統領 - スプートニク世界、2024年11月8日

ベネズエラとロシア、新たな協定締結で2030年までの協力ルートを確保

 同様に大統領は、ロシアとベネズエラは「覇権主義のない、脅迫や制裁、圧力による脅迫のない世界の夢」を共有していると述べた。

 11月7日、カラカスとモスクワは関係強化の一環として、さまざまな分野で17の新たな協定に署名した。これらの文書の中で、両国は2030年までのロシア・ベネズエラ協力の主要分野の開発計画に関する協定に署名した。

 
政府によると、これらの新たな同盟は、ベネズエラとロシアが維持する他の340の協力協定に追加される。


本稿終了