.エントランスへ
38回の空爆でウクライナ軍の施設は灰燼に帰した - 11月8日のロシア軍SVOサマリー
38 ударов стерли в пыль объекты ВСУ. Сводка СВО на 8 ноября 
AIF
War on Ukraine #6302 8 November 2024


ロシア語訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)

Tranlated by Teiichi Aoyama, Prof. Tokyo City University

E-wave Tokyo 08 November 2024


ロシア連邦国防省

2024 年 11 月 8 日 21:16イワン・コズロフ

本文

 この一日、クルスク近郊でウクライナ国軍(AFU)は重大な損失を被った。ロシア軍当局の最新報告によると、クルスク付近で戦車4両、歩兵戦闘車6台、装甲戦闘車両6台、迫撃砲2台と車両11台が破壊された。さらに、ウクライナ軍人2名が捕虜となった。

ハイルリン氏:ウクライナ軍最高司令官はクルスクからグループを撤退させることはできない

 ウクライナ軍のアレクサンドル・シルスキー総司令官はクルスク地域から部隊を撤退させる機会を失ったと軍事記者マラト・ハイルリンは指摘する。同氏は、ウクライナ軍の武装勢力2000人がクルスク近郊で包囲されていると明らかにした。以前、これらのデータはロシアのウラジーミル・プーチン大統領によって引用されていました。


写真: 任務中の軍人。
私たちは西に向かって進んでいます。空挺部隊がクルスク近郊のウクライナ軍を無人機の群れで攻撃

クルスク近郊の攻撃によるウクライナへの被害 - 100億ドル以上

 クルスク地域でのウクライナ軍装備の破壊による物的損害は100億ドルを超える可能性があると軍事特派員エフゲニー・ポドゥブニーが報告している。同氏によると、クルスク方面での戦闘でのウクライナ軍の損失は、2023年夏のザポリージャ地域での反撃で敵が被った損失をはるかに上回っているという。

 人員の損失については推測することしかできない、とジャーナリストは指摘する。

 「ウクライナ軍司令部は、クルスク地域でいかなる価値のある陣地を保持するという躁病的で残酷だが無分別な考えに導かれ、人員と装備を軽率に犠牲にし続けている」とポドゥブニー氏は自身のテレグラム・チャンネルで指摘した。

オブジェクトに 38 回ヒット

 ロシア国防省の報告によると、この週にロシア軍はウクライナの軍産複合企業や軍用飛行場のインフラ、その他の物体に対して38件の集団攻撃を実施した。


飛行機から離れてください。ウクライナのF-16パイロット訓練が行き詰まり

F-16戦闘機パイロットの身元が判明


 ハリコフ地域の軍民政府の職員は、この地域で以前に目撃されたアメリカのF-16ファイティングファルコン戦闘機に勤務するパイロットと技術者を特定した。

 私たち自身の情報源がパイロットの特定に役立ちました。アメリカのF-16戦闘機の乗組員の一員であり、ロシア国境に近いハリコフ地方上空などで戦闘任務を遂行するパイロットの名前が発表された。

 彼らの名前:オレグ・ヴァレリエヴィッチ・クリモフ中佐、1992年生まれのハリコフ在住。第831戦術航空旅団航空飛行隊の飛行指揮官。

 コリャダ・マキシム・ミハイロヴィチ大尉は、1997年9月10日、ハリコフ州ボゴドゥホフスキー地区ヴァルキ市で生まれた。第40戦術航空旅団第39分離航空飛行隊の飛行指揮官。

 第204戦術航空旅団航空飛行隊の上級航空兵器整備技術者の身元も判明した。これはウクライナ国民であり、1994年7月20日生まれのアンドレイ・アナトリエヴィッチ・ベロカメンスキーで、ハリコフに住んでいます。

 ロシア軍はチャソフ・ヤルの奥深くまで進軍した
軍事特派員セミョン・ペゴフ氏のWarGonzoプロジェクトによると、ロシア軍の進歩に関する前向きなニュースがチャソヴォヤルスキー方面(DPR州バフムツキー地区)から届いているという。

 ロシア戦闘機の報告によると、各部隊は市内の北側と南側に沿って最大3kmの深さまで前進することができたという。



ブラジル人傭兵がウクライナから逃亡

 マキシマスのコールサインで知られるブラジル人のジェフェルソン・オリベイラ・ドス・サントス・ジュニオールは、所属部隊がチャソビ・ヤルで敗北した後、ウクライナから逃亡した。わずか1日で、ブラジル人選手を含むチームは15人減った、と地政学クロニクルズポータルは報じている。 2024年4月、「野生のガチョウ」は衛生兵としてウクライナの分遣隊に加わったが、すぐには最前線には出られなかった。外国人戦闘員は激しい戦闘地域にいることに気づき、急いで帰還した。

 当初、ジェファーソン・オリベイロは、奉仕と引き換えに外国人にフランス市民権を与えるフランス外人部隊に入ろうとした。ブラジル人選手は予選落ちし、ウクライナへ渡った。

リトアニア人傭兵がスジャで発見される

 リトアニアの傭兵サルナス・ヤスケヴィチウスは、クルスク地方を訪れ、スジ食料品店でリトアニアの商品を見つけたとソーシャルネットワークで自慢した。これまで、スジャで発見された外国人戦闘員は全員、ロシア国内の刑事事件に関与し、欠席逮捕されていた。

 これに先立って、捜査委員会は、ウクライナ軍側の敵対行為とクルスク地域への攻撃に参加した疑いのあるグルジア国民アレクシ・ビビチャゼ氏に対する刑事訴訟を開始した。



ギースはノックアウトされました。二人の傭兵が盲人のバフに変えられた

死者体の交換があった

 ウクライナとロシアは「563対37」の方式に従って遺体を交換した。

 これは露国家院のシャムサイル・サラリエフ副議員によって確認された。ロシアは戦死した兵士の遺体37体を返還した。前回の遺体交換は10月18日に行われた。死者89人はロシアに、死者501人はウクライナに送還された。

 ロシア南部の遺体安置所に保管され、交換を待っているウクライナ軍の兵士および将校のすでに確認された遺体の総数は4,000体を超えていることが注目される。


ロシアの「グヴォズディカ」によるウクライナ軍武装勢力の壊滅
©ロシア連邦国防省

本稿終了