.エントランスへ

トランプ氏のエネルギー政策は欧州のグローバリストの「アジェンダ2030」との「根本的な」決別を意味する Trump’s Energy Policy Will Mean 'Fundamental’ Break With European　Globalists' Agenda 2030 War on Ukraine #6312 9 November 2024 英語訳・池田こみち（環境総合研究所顧問） E-wave Tokyo　10 November 2024 © AP Photo / Steve Helber 筆者：イリヤ・ツカノフ 　東欧、米国、中東の政治、冷戦史、エネルギー安全保障、軍事問題を専門とするモスクワ在住の特派員である。2014年のサイト開設以来、スプートニクのチームメンバー。彼が著作は、スプートニク・インターナショナルのXページとテレグラムページでも見ることができる。 リード文 　ドナルド・トランプ氏のホワイトハウスへの復帰が迫る中、市場アナリストや環境保護活動家たちは、現政権のエネルギー政策との間に大きな亀裂が生じることを覚悟している。スプートニクはベテラン金融アナリストのトム・ルオンゴ氏に、米国のエネルギーに待ち受けるもの、そして潜在的な変化が世界経済や地政学にどのような影響を与えるかについて意見を求めた。 本文　 　ビジネス関連情報機関（メディア）や市場アナリストは、選挙戦で米国のエネルギー政策を抜本的に見直し、バイデン政権の目玉政策である数兆ドル規模の「グリーン」政策から離れると公約していたドナルド・トランプ氏が、エネルギー省、内務省、環境保護庁の人事でどのような人選を行うのか、あらゆるニュースを注視している。 　「私は就任初日に電気自動車の義務化を廃止する。電気自動車も必要だが、ガソリン車も必要だ。すべてが必要なのだ。就任初日に廃止する」と、トランプ氏は先週アリゾナ州で行われた選挙前のイベントで、タッカー・カールソン氏に語った。 　「ドイツは環境にやさしい政策をすべて試したが、自国をほぼ破壊しかけた」とトランプ氏は述べた。「電気自動車の問題は、小規模な用途では素晴らしいと思うが、遠くまで走れないし、コストも高すぎる。そして、中国製になるだろう。3つの些細な問題だ、いいか？」 　「しかし、この政府の話を聞くと、彼らは軍用戦車を電気自動車にしたいと思っている。なぜなら、軍用戦車で友好的に他国を侵略したいと思っているからだ。環境汚染の観点からね。」、とトランプ氏は述べた。「この人たちは狂っている。いいや、彼らはトラックをすべて電気自動車にしたいのだ。問題は、彼らは遠くまで行かないということだ...トラック運転手が私のところへやって来て言った。『大統領閣下、彼らは我々に電気自動車に変えるよう求めており、それでは業界が潰れてしまいます』と。なぜか？ バッテリーで走らせる場合、トラックは2.5倍の重量になるからです。」、って。 　EVへの補助金や義務化、従来の炭化水素への規制などと並んで、トランプ氏は石油とガスの採掘を再開するとアナリストの間で広く予想されている。 トランプ氏とエネルギーの政治化 　「トランプ氏は間違いなく、現在米国が採掘に関して課している多くの規制を撤廃するだろう。」と、ベテラン市場アナリストで地政学の観察者であるトム・ルオンゴ氏はスプートニクに語った。 　「トランプ氏は、アメリカの政治界において、根本的に異なる何かを体現していることを理解すべきだ。私はかねてから、バイデン政権、つまりオバマ政権は、私たちが知りたいと思っているアジェンダ2030や、石油や天然ガスの生産、その他すべてを破壊し、気候変動やその他すべてを引き起こそうとしているという考えに影響を与えるために、欧州のグローバリストと共謀しているという信念を抱いていた。トランプ氏は、そのような考えには一切賛同していない。」、とルオンゴ氏は述べた。 　トランプ氏の「アメリカを再建する」という公約と、これに関連する石油採掘政策は、実質的には「いいか、石油政治はもうやめようじゃないか。そんな必要はない。世界には石油がいくらでもある…」と言っているようなものだ。そして、そこには石油を持たないヨーロッパのパートナーたちに対するメッセージも込められている。私は以前から、これが彼らがあれほどトランプを恐れる理由の一部であると指摘してきた。彼らの計画、気候変動に関する計画全体、電気自動車やいわゆる「再生可能エネルギー」の推進など、これらすべてを見れば、石油を持たず、公開市場で石油を購入しなければならない人々から主に発信されていることが分かるだろう。そして、それは主にヨーロッパなのだ。」、とルオンゴ氏は述べた。 EVを巡るトランプ氏とマスク氏の対立？ 　トランプ大統領の電気自動車関連政策が、同氏が非常に緊密な関係を築いているテスラ・モーターズのイーロン・マスク氏との関係にどのような影響を与える可能性があるかという質問に対し、ルオンゴ氏は、連邦政府が競争の門戸を開き、特定の技術を優遇したり不利に扱ったりしなければ、影響はないだろうと述べた。 　「マスク氏は電気自動車が自由市場で競争することに問題はないと考えている。内燃機関に対抗できると信じているのは確かだ。」とルオンゴ氏は述べた。 　「誰もが抱える問題は、現時点では米国における内燃機関に対する規制が厳しすぎて、自動車を購入する余裕がほとんどないことだ。そして、これは意図的に行われており、人々をEVへと移行させるのが目的なのだ。しかし、アメリカは広大すぎるため、アメリカをEVで走らせることはできない。つまり、これは明らかにヨーロッパの政策であり、私たちに競争力を失わせ、ヨーロッパが競争力を維持し続けられるようにするためのものだ。これが大きな問題であり、トランプ氏とマスク氏はこの点について同じ考えを持っていると思う。」と付け加えた。 　「石油とガスを開放しよう。自動車メーカーが人々が望む車を自由に製造できるようにし、自由市場に委ねよう。そうすれば、75年から80年続いた戦略的外交政策も終わり、外交政策にも波及効果があるだろう。なぜなら、他国の石油を「確保」しようと世界中を駆け回る必要がなくなるからだ。世界には十分な石油がある。それが問題なのではない。」と、この専門家は強調した。 　エネルギー分野全般において、EV、ハイブリッド、PEM燃料電池、あるいは小型モジュール原子炉であっても、「技術は今やあらゆる面で追いついており、これらのすべてが発展する可能性がある」とルオンゴ氏は言う。そのため、人々は特定の寡頭制の利権を守ろうとしたり、意図的にイノベーションを抑制したりするのではなく、自分たちが望むものを財布で選ぶことができるはずなのだ。 トランプ氏の切り札となるエネルギー政策 　トランプ氏のエネルギー政策が国際関係にどのような影響を与えるか、特にワシントンとモスクワの関係、ロシアのエネルギーに対する米国の制裁措置などについて尋ねられたルオンゴ氏は、トランプ氏は後者の問題を「交渉の材料」にするつもりだと考えている。 　「長期的に見れば、彼は本当に気にしていないと思う。彼は制裁措置や関税を喜んで使用するだろう。彼は前回の政権でもそれを証明した。トランプ氏の優先事項は国内問題になると思う。彼は税制改革を望んでいることをはっきりと表明している。そして、米国への資金流入と流出の方法を改革したいと考えている。そして、資金は流出ではなく流入させたいのだ。」と、この観察者は述べた。 　「だから長い目で見れば、トランプとプーチンは理解し合うだろう。そしてトランプは、プーチンとの交渉戦術としてエネルギー政策を利用するだろう。それは理にかなっているし、彼は自分の権限で利用できるあらゆる資産を利用するだろう。個人的に受けとめないでほしい。私は世界に対して、こう言っている。『これは交渉戦術であり、トランプのやり方は荒っぽい』と。彼は過剰に要求するのが好きだ。が、それは単に交渉戦術だ。結局のところ、彼は自分のやりたいことを実現するために、使えるあらゆる手段を講じるだろう。結局のところ、トランプ氏は、自分がやりたいこと、つまりアメリカを再建するために、あらゆる手段を講じるだろう。つまり、長期的には、トランプ氏はこれらの交渉で簡単に屈服することはないが、かといって、有利な立場にないということだ」とルオンゴ氏は総括した。 本稿終了