.エントランスへ

ウクライナのサッカーチームに徴兵通知が届く - 地元ジャーナリスト　イゴール・ブルバスは、SCポルタヴァの選手全員が試合前にスカウト事務所に集まったと語った Ukrainian football team slapped with draft notices – local journalist. The entire lineup of SC Poltava ended up in a recruitment office before a match, Igor Burbas has said RT　War on Ukraine #6322 10 November 2024 英語訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） Tranlated by Teiichi Aoyama, Prof. Tokyo City University E-wave Tokyo　11 November 2024 ウクライナのサッカーチームに徴兵通知が届く - 地元ジャーナリスト © Instagram/sc_poltava 2024年11月9日 15:36 　 本文 　スポーツジャーナリストでブロガーのイゴール・ブルバス氏によると、ウクライナのサッカーチーム全員が試合の直前に徴兵事務所に連行され、召喚状が手渡されたという。 　ブルバス氏は金曜のポッドキャストで、11月2日、ウクライナ・プレミアリーグに出場するSCポルタヴァのチームメンバーを乗せたバスが同国中部のゴリシュニー・プラヴニにある競技場に向かっていたところを軍のパトロール隊に止められたと語った。 　記者は、選手の身分証明書を確認した後、全員に徴兵通知書が発行されたと述べ、徴兵局から指名手配されていた1人を除く全選手は職務を遂行することを許可されたと付け加えた。 　同記者はまた、徴兵事務所の近くにバスが停車し、軍人が選手たちの書類をチェックしている様子を映したと思われる短い動画も公開した。 　チームはSCクドロフカと対戦したが、1対2で敗れ、ブルバス監督はチームが「調子が悪かった」と敗戦の理由を説明した。メディア「ススピルニ」によると、選手の現役免除を確保しているウクライナのサッカーチームはほとんどないという。 　この事件についてコメントしたブルバス氏は、ウクライナの誰もが同様の困難に直面する可能性があると示唆した。「これが戦争の現実であり、もちろん徴兵将校を非難するつもりはない。彼らには彼ら自身の仕事がある」と彼は語った。 　キエフは2022年2月にロシアとの戦闘が勃発した後、総動員を発表し、18歳から60歳までの男性の大半の出国を禁止した。今春、損失の増大に直面したキエフは、徴兵年齢を27歳から25歳に引き下げ、動員規則を大幅に厳格化した。 　動員作戦は、広範囲にわたる汚職と徴兵忌避によって台無しになっており、多くの志願兵が、険しい地形を歩いて海外へ渡航し、国外脱出を試みることで、命の危険を冒している。 　ウクライナのリクルーターらは、さまざまな公共の場所で適齢期の男性を捕まえようとしており、しばしば暴力的な衝突に発展している。 　最前線のウクライナ軍は、ロシア軍の侵攻に徐々に屈服せざるを得ない主な理由の一つは、人員不足、新兵不足、そして稀な交代による全般的な疲労であると一貫して不満を訴えている。 本稿終了