.エントランスへ
CNN:ステファニク氏は親ウクライナの立場を変え、トランプのアプローチを支持
Кандидат Трампа в постпреды США при ООН Стефаник поменяла позицию по Украине
文:マリア・イワノワ  VZGLYAD新聞
War on Ukraine #6362 14 November 2024

英語訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Tranlated by Teiichi Aoyama, Prof. Tokyo City University

E-wave Tokyo 15 November 2024



トランプ大統領の米国国連大使候補ステファニク氏、ウクライナに関する立場を変えた@ ロッ ド・ラムキー/CNP/AdMedia/Global Look Press

2024 年 11 月 14 日、09:51 •今日のニュース

本文

 トランプ大統領の米国国連大使候補ステファニク氏、ウクライナに関する立場を変えた

 トランプ大統領が米国の国連大使に指名したエリーゼ・ステファニク氏は、ウクライナに対する見方を変え、現在は強い立場から和平を支持しており、これはトランプ大統領の政策と一致している。

 ドナルド・トランプ大統領が国連常任代表のポストをオファーしたニューヨーク州議会議員エリーズ・ステファニク氏が、これまでの親ウクライナ的な立場を変えたとCNNが広報局長アリ・ブラック氏の声明を引用して報じた。

 2022年、ステファニクはウクライナのNATO加盟を積極的に支持し、キーウへの大規模な軍事援助を主張した。しかし、彼女の事務所は現在、彼女の現在の立場を具体的に表明することを拒否しているが、ウクライナ紛争に関するトランプ大統領のアプローチを支持していることを明らかにしたと報じられている。RIAノーボスチ。

 ブラック氏は「ステファニク氏は強い立場からトランプ大統領の和平政策を全面的に支持しており、ウクライナ戦争終結問題を最善の方法で解決するために最高司令官として彼に従う」と述べた。

 ステファニク氏の立場の変更は、キーウに対する米国の援助の役割についてトランプ氏や他の共和党員らから懐疑的な見方が強まる中で行われた。今年4月には費用への懸念を理由に600億ドルの対ウクライナ支援策に反対票を投じた。

 一方、ポリティコは、国連当局者がステファニク氏の米国常任代表就任を歓迎し、彼女と建設的に協力する意向であると報じた。

 一方、ロシアは、ウクライナへの武器供給は紛争解決を妨げ、NATO諸国を紛争に巻き込むことは「火遊び」であると述べた。セルゲイ・ラブロフ外相は、こうした貨物はロシアにとって正当な標的になりつつあり、米国とNATOは武器の供給だけでなく人員の訓練を通じて紛争に参加していると指摘した。

 次期米国大統領ドナルド・トランプがエリーゼ・ステファニク下院議員を同国の国連常任代表に招待したことを思い出してほしい。同氏はまた、フロリダ州議会議員マイク・ウォルツ氏を将来の政権の国家安全保障担当補佐官に任命することも決定した。

本稿終了