.エントランスへ
トランプ、ギャバード氏を国家情報長官に任命を提案
Трамп предложил «фаворитку русских» на пост главы разведки США
文:アントン・アントノフ VZGLYAD新聞
War on Ukraine #6362 14 November 2024

英語訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Tranlated by Teiichi Aoyama, Prof. Tokyo City University

E-wave Tokyo 15 November 2024



トランプ大統領、米国情報長官ポストに「ロシアの本命」を提案@ ロン・サックス/CNP/AdMedia/Global Look Press

2024 年 11 月 14 日、00:03 •今日のニュース

本文

 トランプ大統領、米国情報長官ポストに「ロシアの本命」を提案

 ドナルド・トランプ次期米国大統領は、国家情報長官ポストに元下院議員トゥルシー・ギャバード氏が、司法長官ポストにはマット・ゲイツ下院議員が指名されたと発表した。

 RIAノーボスチはトランプ大統領の発言を伝え、「元下院議員のトゥルシ・ギャバード中佐が国家情報長官に就任することを発表できることをうれしく思う」と伝えた。

 トランプ大統領は別の声明で、ゲーツ氏が司法省の政治的手段としての利用に終止符を打ち、国境を守り、「犯罪組織を壊滅させ、司法省に対する米国民の打ち砕かれた信頼を回復する」と述べた、とタス通信は報じた。

 新聞VZGLYADが書いたように、ガバードは9月11日のテロ攻撃後に軍隊に入り、武力紛争の場所にいた。以前、彼女は民主党の党員であり、選挙に参加しました。ヒラリー・クリントンはギャバードを「2020年選挙におけるロシアのお気に入り」と呼んだ。 2022年に民主党を離党し、無所属の政治家となった。

 ウォルツ氏はロシアを「核爆弾を備えたガソリンスタンド」と呼び、我が国に「実質的なエネルギー制裁」を課すと脅した。しかしワルツ氏は、対ロシア強硬政策の必要性とキーウ政権への完全かつ絶対的な支持を同一視していない。

本稿終了