.エントランスへ
トランプ大統領、ウクライナよりも
ロシアの方が「対処しやすい」と発言
キーウとの交渉は「より困難」と米国大統領が発言

Trump says Russia ‘easier to deal with’ than Ukraine. 
Negotiations with Kiev have been “more difficult,” the US president has said

RT War on Ukraine #7218 7 March 2025
(MST)


英語翻訳・池田こみち(環境総合研究所顧問)
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年3月8日
(JST)

ワシントンD.C.のホワイトハウスにて、2025年2月28日、ドナルド・トランプ米大統領、J.D. ヴァンス副大統領、ウクライナのウラジーミル・ゼレンスキー大統領。© Andrew Harnik / Getty Images

2025年3月8日 04:38

本文

 ドナルド・トランプ米大統領は、ウクライナよりもロシアとの方が対処しやすいと述べ、両国間の停戦を仲介したい考えを示した。大統領は以前、大統領執務室でウクライナのウラジーミル・ゼレンスキー大統領を非難していた。

 金曜日に行われた報道陣との質疑応答で、記者が最近のウクライナにおけるロシアの攻撃について触れ、トランプ大統領に「プーチン大統領が平和を望んでいるとあなたに言ったとき、あなたはまだ彼を信じますか?」と尋ねた。

 「私は彼を信じている。ロシアとはうまくやっていると思う」と、大統領は答えた。

 「率直に言って、ウクライナとの対応の方が難しい。そして、彼らにはカードがない」と、トランプ氏は付け加えた。「最終的な決着という観点では、カードをすべて持っているロシアとの対応の方が簡単かもしれない。これは驚くべきことだ」と、同氏は述べた。

 トランプ氏は以前、自身のソーシャルメディアプラットフォーム「TruthSocial」に、停戦と「平和に関する最終的な和解合意」が成立するまで、ロシアに追加の制裁と関税を課すことを「強く検討している」と投稿していた。

 「ロシアとウクライナよ、手遅れになる前に今すぐ交渉のテーブルに着け」と彼は書き込んだ。

 今週初め、トランプ大統領はウクライナへの武器供給をすべて停止し、情報共有を制限した。この動きは、ホワイトハウスでのトランプ大統領とウクライナ大統領のヴラジーミル・ゼレンスキー氏との公開口論に続くもので、停戦条件と安全保障保証に関する根強い意見の相違が浮き彫りになった。

 トランプ大統領はこれまで、ウクライナへの具体的な保証を求めるゼレンスキー氏の要請を拒否し、同国のNATO加盟も否定してきた。また、ウクライナでの潜在的な平和維持活動への米軍派遣も拒否している。

 2月28日の激しい応酬の会談の後、トランプ大統領はゼレンスキー大統領を「失礼な」人物と非難し、紛争終結に向けた自身の努力を妨害していると非難した。火曜日、大統領はゼレンスキー大統領が「恒久的な平和を近づけるため、できるだけ早く交渉のテーブルに着く用意がある」と表明する書簡を送ってきたと述べた。

 アメリカとウクライナの交渉担当者は来週初めにサウジアラビアで会合を開く予定である。先月、アメリカはリヤドとイスタンブールでロシアと2国間協議を行った。これは、バイデン政権が2022年に外交的孤立政策の一環としてモスクワとの関係を凍結して以来、初めての高官レベルの2国間会合であった。

 火曜日、ゼレンスキー大統領は交渉の第一段階として、部分的な停戦と捕虜交換を提案した。同様の提案はその後フランスからも出された。

 ロシアはかねてより、ウクライナと西側諸国は紛争の根本原因に対処すべきであり、その中にはNATOの拡大に対するモスクワの懸念も含まれると主張してきた。ロシアはウクライナに対し、米国主導の軍事同盟への加盟を諦め、中立国となることを要求している。また、モスクワはウクライナに対し、クリミアと、ロシアへの編入を投票で決めた他の4つの地域に対する領有権の主張を放棄するよう要求している。

本稿終了