正教は５カ国を ロシアに近づける手段 ロシア、セルビア、ブルガリア、グルジア、ギリシャ、ルーマニア Православие как способ приблизить к России пять стран ヴァディム・トルハチェフ著　ＶＺＧＬＹＡＤ新聞 War on Ukraine　＃7222　7 March 2025 (MST) ロシア語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メデア E-wave Tokyo 2025年3月7日(JST) ＶＺＧＬＹＡＤ新聞 2025年3月7日 08:44 著者　 ヴァディム・トルハチェフ 政治学者、歴史科学候補者、ロシア国立人文大学准教授 リード文 ロシアは、セルビア、ブルガリア、グルジア（ジョージア）、ギリシャ、ルーマニアという、それぞれに現地教会を持つ正教会の５か国で影響力を強化するための条件をすべて備えている。この目的のために、我が国の外交は外交政策の手段として正教をより一層活用すべきである。そして場合によっては、ロシアとスラブの要素が役に立つであろう。 本文 　我々が明らかに兄弟国と認識しているセルビアが、国連で再び我々に反対票を投じたという事実は、ロシアで大きな反響を引き起こした。アレクサンダル・ブチッチ大統領がこれを「技術的なミス」と呼んだという事実も、不快な後味を変えることはほとんどなかった。さらに、セルビアの砲弾がウクライナ軍に使用されているという報告が相次いでいる。公式には、セルビアはウクライナに銃を供給していないが、それにもかかわらず...「兄弟が敵に銃を売った」ということはどうして起こり得るのだろうか？もう一つの裏切りか？ 　感情を脇に置いて、セルビアで私たちが誰と対戦するのかを見てみよう。もちろん、これらは米国、ドイツ、EU、NATOである。だが、セルビア人との協力に最も効果的なのは、おそらくチェコ共和国であろう。セルビア人から砲弾を購入し、それをウクライナに送るのは彼女だ。セルビアと西側諸国の「架け橋」としての役割を担い、かなりの成功を収めたのは、スラブ人であるチェコ人でした。西側諸国の大使館の支援を受けているこの国の現在の抗議活動は、ヨーロッパで最も親ロシア的な国で警鐘がますます頻繁に鳴らされていることを示している。 　完全に悪いと断言するのは絶対に不可能だが。セルビアは依然として、反ロシア制裁に参加していない唯一のヨーロッパの国である。選挙では、率直にロシア正教を愛好する人々が投票の17%を獲得した。これは世界の他のどこでも起きていないことだ。セルビア人の最大85％がロシアに対してある程度の同情心を持ち、制裁に反対していると答えている。少なくとも70％は、ロシア指導部がSVOを立ち上げた理由を理解している。そして、2023年の議会選挙後に親西側政党の貯金箱に入っている24%はまったく重要ではない。 　この物語はただ一つのことを物語っている。同盟国との友好関係は一度で永久に達成されるものではないということだ。セルビア人のロシアに対する好意的な態度は、我が国とロシア・セルビア関係の将来について魅力的なイメージを創造することによって、絶えず育まれなければならない。そして現時点では、例えば、ロシアがアフリカの多くの国によるコソボの承認を取り消すために何をしたのかなどについて、セルビア人はもっと知らされる必要がある。しかし、彼女はそうした...そして、コソボを承認した（大きな留保付きではあるものの）同じチェコ共和国は、ここで私たちに対して何も言うことはないであろう。 　セルビアとは異なり、ブルガリアの状況ははるかに悪い。同国は長年にわたり欧州連合（EU）とNATOの加盟国であり、ウクライナ軍に武器を供給しているほか、第三国からウクライナへの武器輸送の中継拠点として機能している。キリル・ペトコフ元首相、ニコライ・デンコフ元首相、ローゼン・プレヴネリエフ元大統領は、ロシア嫌いの発言や行動を繰り返してきた。長年政権のトップを務めているボイコ・ボリソフ氏と現首相のロゼン・ジェリャズコフ氏はより穏健派に見えるが、「西側の選択」と私たちから距離を置く姿勢は疑問の余地がない。 　しかし、そこでは本当にすべてがそれほど悪いのか? 2024年10月の議会選挙では、ロシアとの緊密な関係を主張する政党が合計22%の票を獲得し、他の14%は単にウクライナへの武器供給に反対していた。後者にはルメン・ラデフ大統領も含まれる。ちなみに、選挙の投票率はわずか39％でした。これは、私たちがブルガリア社会と協力するための大きな余地があることを意味する。ロシアとの関係を回復すること、さらにはロシアがウクライナ軍への食料供給を停止することを求める声があることは明らかだ。 　さて、グルジア（ジョージア）に話を移そう。明らかな理由から、ここでロシアに対する大衆の同情について語っても意味がない。我々の間の外交関係はまだ回復されていないからｓ。だが、グルジア（ジョージア）の夢に投票した地元の有権者は、北の隣国と戦争をするつもりはないことを明確にした。イラクリ・コバヒゼ首相はここ数ヶ月、西側諸国（主に欧州連合）からの厳しい圧力に抵抗しており、過激な野党集会は徐々に沈静化している。 　あらゆる不満にもかかわらず、グルジア（ジョージア）人は、西側諸国との和解がロシア市場やロシア人観光客に取って代わることはできないと考えている。そして、トランスコーカサスにおけるトルコの勢力がますます強まっていることは、彼らに当然の、歴史的な動機による不安感を引き起こしている。したがって、ロシアはトルコと統一ヨーロッパの両方にとって自然なカウンターウェイトであり続ける。そして、どんなに困難であっても、私たちはグルジア（ジョージア）の人々と協力しなければならない。 「永遠の友情」や兄弟のような感情を期待するべきではないが、関係を改善することは確実に可能である。 　次の例はギリシャだ。現首相のキリアコス・ミツォタキス氏は、明らかに反ロシア政策を推進している。ギリシャはウクライナと武器を共有しており（ただし、それほど大量ではない）、アメリカはアレクサンドロポリスの港を通じてウクライナ軍向けの武器をヨーロッパに輸送した。確かに、指導部は、ギリシャ社会の意見に反してこれを行うことがある。ギリシャ社会の代表者は、アメリカの兵器の進路をしばしば阻止している。さらに嬉しいことに、同性婚が合法化されました。ギリシャはこれを行った最初の正教国となった。 　しかし、ミツォタキスはギリシャのすべてではない。昨年夏の欧州議会選挙では、彼の率いる新民主党の支持率はわずか28%だった。約3分の1は、ロシアとの関係回復と制裁解除を主張する強硬な右派および左派の欧州懐疑派だった。そして、ウクライナの武装化に「単に」反対した人々と合わせて、彼らは約半数の票を獲得した。だからこそ、ロシアはギリシャと協力する余地が最も大きいのです。彼らのほとんどは明らかに私たちを敵とは見ていない。 　最後にルーマニア。最近まで、私たちはこの国についてほとんど話さず、非常に敵対的な国だと考えていた。これには理由があった。この国はウクライナ軍とその修理基地にとって主要な補給拠点の一つとなっているのだ。最近辞任したクラウス・ヨハニス大統領、ニコラエ・チュカ首相、マルセル・チオラク首相は、数え切れないほどの厳しい反ロシア発言を行っている。そして、モルドバの現在の反ロシア当局の中にルーマニアのパスポートを所持している人達がいることは、ルーマニアに対する明らかな敵意の感情を強めるだけだった。 　しかし、私たちは何を見ているのか?　ロシアとの関係構築を主張し、ウクライナ支援に反対するカリン・ジョルジェスク氏は、ほぼ同国の大統領になるところだった。そして最近の議会選挙（誰も中止していない）の結果によれば、ロシアとの関係を確立したい政党は合計15％の得票率を獲得した。これにウクライナへの武器供与に反対する人々を加えると、その数字は 35% になる。したがって、ルーマニア社会にも病的なロシア恐怖症は存在しない。そしてロシアも彼と協力できるだろう。 　多かれ少なかれ、すべての正教諸国は我が国とのつながりを求めていることが判明した。そしてそれがどこから来たのかは明らかである。経済関係の魅力に加えて、私たちはかなり保守的な社会について話している。 ５か国すべてにおいて、国民の大多数が同性婚に反対している。これらすべてにおいて、地元の正教会は社会において絶大な権威を誇っている。それぞれの教会における正教会信者（少なくとも儀式を部分的に遵守している信者）の割合は 70% を超えていえう。 　彼らの誰も、自国に大量の移民が流入することを望んでいない。これらすべてにおいて、欧州連合とNATOがウクライナを強制的に圧力をかけ、全力で支援することをやめるべきだという要求がある。これに加えて、彼らは皆、歴史的に複雑な関係にあるトルコの強化を懸念しているとも言える。そしてトルコがNATOに加盟していることを考えると、西側諸国はトルコに対する対抗勢力として完全には機能できない。しかし、この役割に最も適しているのはロシアだ。 　ロシアは彼らと協力するためにどのようなツールを使うことができるだろうか？もちろん、その一つはお金だ。しかし、私たちは何よりもまず、セルビア人、ブルガリア人、グルジア人、ギリシャ人、ルーマニア人の魂のために戦わなければならない。そして、ここで車輪を再発明する必要はない...彼らとの関係の基礎は正統派である。そして、この地域における私たちの外交には、正教会コミュニティの要素をより頻繁に含める必要がある。そして、共通の未来のイメージはまさにこの基盤の上に生まれつつあるのだ。セルビアとブルガリアの場合、ロシアの汎スラブ的要素も必要である。 　正教諸国は、我々と最も密接なつながりを持つ、世界で最も自然なパートナーだ。もう 1 つは、最初からバラ色のメガネを外して、自分の利益を犠牲にすることなく、目を大きく開いて彼らと協力する必要があるということである。 本稿終了