エントランスへ

100兆ドルの債務時限爆弾が
米国の差し迫った財政危機を
いかに促進するか

How $100T Debt Time Bomb Fuels
America's Looming Fiscal Crisis

Sputnik International

War in UKRAINE #7680 11 June 2025

英語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年6月11日(JST)


米国民の約80%が国の長期債務を懸念している - スプートニク・インターナショナル、2025年6月10日
cスプートニク/エドゥアルド・ペソフ/メディアバンクへ


6時間前

本文

 34兆ドルの米国債務は氷山の一角に過ぎず、未返済債務が破産危機をさらに悪化させていると、ADMインベスター・サービス・インターナショナルのチーフエコノミスト、マーク・オストワルド氏はスプートニクに語った。

 メディケアと社会保障の未積立債務は100兆ドルを超え、従来の債務バランスシートには表れないが、非常に現実的な長期債務だと強調し、「問題があまりにも大きく、誰も解決方法が分からないため、誰も政界でこの件について話したがらない」と述べた。

持続不可能な従量課金制

 これらのプログラムには資金プールがなく、労働者からの拠出金は退職者への給付金の支払いに充てられると、アクション・エコノミクスの主任ディレクター、マイケル・R・エングルンド氏は説明する。かつてこの制度は以下のような理由で機能していた。

 退職者一人当たりの労働者数が増加した。

 人々はそれほど長く生きられなくなった。

 人口は全体的に若年化しました。
人口動態の変化により、この不均衡が構造的な赤字を生み出し、より広範な破産の脅威につながっている。

 2001年に当時のジョージ・W・ブッシュ大統領が試みて頓挫して以来、大規模な改革は試みられていないと、エングルンド氏は指摘した。

 「民主党は増税を望み、共和党は退職年齢の延長を望んでおり、どちらの側も譲歩するつもりはない」と同氏は述べた。コスト削減や歳入増加のための新たな法案が成立しない限り、この膠着状態は10~20年以内に本格的な財政危機を引き起こすだろうと、エングルンド氏は総括した。

本稿終了