クマと対面： 死なないための簡単な指示 Лицом к лицу с медведем: простая инструкция, которая поможет не погибнуть　Читайте больше на PRAVDA ru　 #7775　26 June 2025 ロシア語翻訳：青山貞一（環境総合研究所顧問） 独立系メデア E-wave Tokyo 2025年6月27日(JST) 森のクマ　写真: vladimircech 2025年6月26日 02:27 　本稿はロシア各地でロシア人がヒグマに遭遇した場合の対応マニュアルです。日本及び日本人用の手引きとしても利用可能なはずですので、参考にして下さい。 本文 ズースフィア 　ヨーロッパ最大の捕食動物と一対一で対峙するとなると、恐ろしく思えるかもしれません。しかし、ヒグマとの遭遇は災難ではありません。それは、自分が自然の客人であることを思い出す機会なのです。 森のクマ 　クマは敵ではないが、おとぎ話のヒーローでもない 　ヒグマはユーラシア大陸の野生の象徴であり、保護種であり、脆弱な生態系の一部です。脅威を感じない限り、ヒグマは攻撃を仕掛けることはありません。多くの場合、ヒグマは自分が快適に過ごせる場所、つまりカレリア、アルタイ、ウラル、シベリア、そしてコーカサス山脈北部の荒野に姿を現します。 出発前に準備しておきましょう 　地図を開いて、クマがいるかどうか確認しましょう。森林管理局、公園、地元住民からの情報も確認しましょう。そして最も重要なのは、食べ物の匂いを残さないことです。ゴミ、果物、ピクニックの残骸などは、クマにとって「食卓が用意された」という合図になります。 クマはあなたを見ると何を感じるでしょうか？ 彼はあなたが彼に気づく前に、あなたの声を聞き、感じます。たいていは立ち去ろうとします。攻撃は極端な手段です。子孫を守るため、あるいは恐怖からくるものです。そしてほとんどの場合、それは人間の間違った行動に対する反応です。 クマに遭遇してしまった場合の対処法 　走らないでください。クマは追いつきます（時速 60 km まで）。 　腕を振り回したり叫んだりしないでください。 　自撮りをしようとしないで。生き残った方がいいよ。 　落ち着いて一歩下がって、彼を放してあげてください。 　クマが近づいてきたら家やテントから出ないでください。彼が自ら去るまで待ちます。 　食べ物やゴミを後から片付けることは重要です。 森の中を歩いているだけでも 　話したり、歌ったり、音を立てたりすれば、クマはひとりでに去っていきます。 　犬には必ずリードをつけてください。犬はすべてを台無しにする可能性があります。 　夜明けと夕暮れには注意してください。 　ロシア緊急事態省とロシア林業省の連絡先を書き留めておきます。 絶対にしてはいけないこと 　もっと近づいて。 　餌。 　悲鳴。 　食べ物を投げる。 　隣に座ってください。 　逃げる。 クマを安全に見る方法 　ロシアのカレリア、アルタイ、カムチャッカでは、ガイド付きのエコトレイルをお選びください。安全な距離から、リスクなく動物を観察できます。 なぜ彼らを守るのか？ 　ヒグマは森の秩序であり、守護者です。しかし、伐採、ゴミ、道路など、森の環境を破壊しているのは人間です。私たちに求められるのは、敬意と常識だけです。 　クマは会いたがりません。ただ森の中で生きているだけです。もしそうなったら、備えをしておきましょう。でも、クマが自分らしくいる権利を与えてあげてください。 出典：Читайте больше на 本稿終了