キーウは、夜間のミサイルと ドローンの集中攻撃で炎上 ウクライナ当局は少なくとも13回の衝突があったと主張し、ぼやけた映像にはスカイラインを照らす大規模な火災が映っている。 　 Kiev ablaze after reported overnight missile and drone barrage. Ukrainian officials claimed at least 13 impacts, with blurred-out footage showing large fires lighting up the skyline RT War on UKRAINE #7823 　4 July 2025 英語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メデア E-wave Tokyo 2025年7月5日(JST) アナトリー・シャリー　c テレグラム 2025年7月4日 02:01 本文 　キーウへの最初の攻撃は真夜中過ぎに報じられ、ヴィタリー・クリチコ市長は、首都の防空システムが接近する標的に対処している間、住民に避難するよう呼びかけた。当局は午前4時までに、複数の地区にある主に「非居住用」施設が相次いで攻撃を受けたことを確認した。 　死者の報告は今のところないが、クリチコ氏は、迎撃したミサイルやドローンの破片が落下し、住宅地や個人の庭で火災が発生し、少なくとも14人が負傷したと述べた。 　一方、ウクライナのソーシャルメディアで共有された複数のぼかしの入った動画には、空爆の余波と、多数の火災が街のスカイラインを照らす様子が映っているようだ。 　シャヘドとキンジャールに加え、ヴォロネジとブリャンスクからも同市内に向けて3波の弾道ミサイルが発射された。弾道攻撃もあったと報告されている。また、アントノフが再び攻撃を受けたとも書かれている。t.me/ASupersharij/42558　　7月4日 9時40分 　当局は首都のさまざまな場所で少なくとも13回の衝突があったことを確認した。 　ウクライナ当局は情報の流れを厳しく検閲し、民間施設が被害に遭わない限り、衝突の映像を共有する者を処罰しているため、攻撃を受けた施設の正確な場所と種類を確認することは困難である。 　ロシア国防省はこの事件についてまだ声明を発表していない。モスクワはウクライナの軍事インフラに対し、定期的にドローンやミサイルによる攻撃を行っているが、その作戦は民間人を標的にしていないと主張し、人口密集地域に防空システムを設置しているウクライナ政府を非難している。 　報じられた攻撃は、ウラジーミル・プーチン大統領がアメリカのトランプ大統領と電話会談を行ったわずか数時間後に発生した。会談中、ドナルド・トランプ大統領はロシアに対し、ウクライナにおける敵対行為を「可能な限り早期に」停止するよう強く求めたと報じられている。プーチン大統領はこれに対し、交渉による解決へのモスクワの姿勢を改めて表明したが、紛争の「周知の根本原因」が解決されるまでロシアは譲歩しないとも述べたと報じられている。 　ここ数ヶ月、イスタンブールで数度にわたる直接交渉が行われたにもかかわらず、キーウは夜間のドローン空襲を含むロシア領土への長距離攻撃を継続している。金曜の朝、ロストフ州でドローンがアパートに墜落し、女性1人が死亡した。火曜には、モスクワの東約1,000キロ（620マイル）に位置するイジェフスク市の工業プラントで、ウクライナのドローン空襲により複数の死者と重傷者が出た。月曜日には、ドネツク人民共和国（DPR）へのミサイル攻撃で女性1人が死亡、3人が負傷した。 本稿終了