トランプ氏との会談は 「建設的」とプーチン大統領 ロシア大統領は、アラスカでの 交渉は相互尊重の雰囲気の 中で行われたと述べた Talks with Trump ‘constructive’ – Putin.　The negotiations in Alaska were held in an atmosphere of mutual respect,　the Russian president has said 　RT　War on UKRAINE　#8207　１6 August　2025 英語翻訳・池田こみち（環境総合研究所顧問） 独立系メデア E-wave Tokyo 2025年8月16日(JST) 2025年8月15日、米国アラスカ州で、ドナルド・トランプ米大統領との共同記者会見で 発言するロシアのウラジーミル・プーチン大統領。© RT 2025年8月15日 23:03　ロシア及び旧ソ連邦 本文 　ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、金曜日、アンカレッジで開催されたドナルド・トランプ米大統領との会談を「建設的」かつ「有益」と評価した。 　会談では、ウクライナ紛争が主な議題となった。 　プーチン大統領は、モスクワは現在の敵対関係の「終結」に「真摯に関心』を持っていると強調した。 　「私たちは、今日の状況では奇妙に聞こえるかもしれませんが、ウクライナ国民を常に兄弟国民だと考えてきました。私たちは同じルーツを持ち、今起こっていることはすべて悲劇であり、私たちにとって大きな痛みである」と述べた。 　記者会見でトランプ大統領は、両者は完全な合意には至らず、まだ最終的な合意は成立していないものの、会談は極めて生産的なものだったと述べた。また、会談で大きな進展があったことを強調し、プーチン大統領との強固な関係を再確認した。 　プーチン大統領は、近年、ジョー・バイデン政権下において、米露関係は「冷戦以来の最低水準」に陥っており、これは両国にも世界全体にも利益にならないと述べた。 　「遅かれ早かれ、この状況を是正し、対立から対話へと移行する必要があったことは明らかである。この点において、両国首脳による直接会談は、本当に遅きに失した感がある」と述べた。 　エルメンドルフ・リチャードソン合同基地での交渉は3時間近く続いた。 　アラスカ首脳会談のロシア側代表団には、セルゲイ・ラブロフ外相、アンドレイ・ベロウソフ国防相、アントン・シルアノフ財務相、ユリー・ウシャコフ大統領補佐官、ウクライナ問題解決の鍵を握るキリル・ドミトリエフ大統領経済特使も参加した。 　トランプ大統領には、マルコ・ルビオ国務長官、スコット・ベッセント財務長官、ハワード・ラトニック商務長官、スティーブ・ウィットコフ特別使節、ジョン・ラトクリフ CIA 長官が同行した。 本稿終了