露米会談に対するロシア識者の寸評 「我々は交渉継続で合意」 ロシアと米国の大統領首脳会談 初期評価を行うロシアの専門家 Kemmersant War on UKRAINE　#8208　１6 August　2025 英語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メデア E-wave Tokyo 2025年8月17日(JST) 写真: ドミトリー・アザロフ、コメルサント 2025年8月16日 4時18分 本文 　ロシアのウラジーミル・プーチン大統領とアメリカのドナルド・トランプ大統領による首脳会談がアラスカで終了した。 　ウクライナ情勢をめぐる合意には至らなかったものの、両国首脳は直接会談を行い、一定の進展を確認した。ロシア大統領府のドミトリー・ペスコフ報道官は記者団に対し、「今回の会談こそが、解決策を見出す道筋を共に自信を持って前進させるための対話だった」と述べた。（コメルサント紙）コメルサント紙は、ロシアの有識者に対し、今回の会談に期待した成果は得られたかどうかを尋ねた。 国立研究大学高等経済学院教授ティモフェイ・ボルダチェフ氏： 写真: Vanya Russkiy、コメルサント 「私は個人的に、首脳会談でウクライナ問題が解決するとは期待していなかった。これは欧州の安全保障問題の核心部分に過ぎない。」 　会談の精神こそが、私にとって最も重要に思えた。35年にわたる状況下で避けられなかった対立が、文明的な形式へと移行しつつあるのだ（少なくともドナルド・トランプ政権下では。その後どうなるかは分からないが）。双方にはそれぞれ無視できない状況と制約があるが、同時に、ロシアの「戦略的敗北」と「孤立」という概念は、アメリカ側からついに排除された。 　このアプローチは、紛争を国際関係の次元から切り離し、解決不可能なものにした。このような変化が生じたという事実は、新たな現実が出現したことを示している。紛争は依然として存在し、その軍事技術的側面は当面続くだろうが、国際関係史の観点からは、この紛争は常態化しつつある。したがって、この紛争は解決可能である。紛争継続の「実存的」要因はなく、利害の相違と状況の圧力（後者は、過度の義務と利害関係の圧力にさらされているアメリカにとって特に当てはまる）だけである。 ロシア科学アカデミーIMEMO戦略計画研究センター研究員、イリヤ・クラムニク氏： イリヤ・クラムニク　　写真: RSMD 　「私の期待は正当なものでした。なぜなら、ウルビ・エト・オルビ（ラテン語で「都市と世界へ」を意味する「Ъ」）という、既成の平和的解決策に対するセンセーションや現象を期待していなかったからだ。残念ながら、西側諸国間の分裂もあって、それは不可能である。」 　さて、いよいよ最も困難な局面が到来します。ロシアとアメリカの大統領間の交渉がどれほど実りあるものであったとしても、ウクライナの和平はEU諸国が問題解決に関与しない限り実現しない。しかし、EU全体と個々の欧州諸国の公式見解を鑑みると、これはもはや考えられないことである。 　「まだ合意はない」というトランプ大統領の言葉と、ゼレンスキー大統領や欧州の同僚らと連絡を取る意向は、トランプ大統領もこのことを理解していることを示している。 　同時に、ロシアと米国がウクライナ紛争以外にも話し合うべきことがあるのは明らかであり、それは両国首脳が様々な分野での相互利益について述べたことや、関連する接触の存在からも裏付けられる。 　だから、はい。進行中の戦争とはまったく関係のない問題も含めて、当事者間で合意に達するだろうと私は期待していたが、この武力紛争を終わらせる問題は、順次解決されなければならないである。 　基本的にはこうなりました。ヨーロッパがどう反応するかを見守るう。そしてもちろん、和平合意案がどのようなものになるか、見守っていこう。」 ロシア国際問題評議会の専門家、アレクセイ・ナウモフ氏： アレクセイ・ナウモフ 写真: ドミトリー・レベデフ、コメルサント 　この状況は、古典的な外交の観点から見るべきだ。表面的には結果は曖昧に見えるかもしれないが、実際には、主要な進展は常に秘密裏に行われていることを私たちは理解している。 　ジョー・バイデン政権下では、あらゆる情報が漏洩し、公然の事実となったことに、私たちは慣れ親しんできた。しかし、今は状況が違う。両大統領が交渉の大きな進展について言及したことに注目して欲しい。これは何を意味するのか？停戦に関するロシアの配慮が考慮されたということだ。つまり、ウクライナへの武器供給を停止せず、領土問題について議論せず、停戦そのものに意味はないということである。 　なぜそのような結論に至ったのか？それは、ロシアに対する制裁が導入されていないからだ。ドナルド・トランプ大統領が、EUやウクライナの同僚たちと協議するため、あるいはロシアの立場を受け入れるよう圧力をかけるために休会しているからである。 　その結果、ドナルド・トランプは自ら陥った窮地から飛び出すような状況に陥っている。彼は先週金曜に制裁を発動すると約束し、その後、交渉が決裂した場合にはアラスカの後に制裁を発動すると約束したが、今や再び制裁を発動する必要はないようだ。これにより、ロシアは新たな制裁から一息ついた。ロシア軍は、特に最近はドネツク方面への攻勢を着実に展開しており、戦況はますますロシアに有利になりつつある。 　ロシアにとって、これは最も有利なシナリオである。国際的な孤立はようやく克服され、制裁は導入されず、トランプ大統領は即時停戦を要求しておらず、戦場はロシア側に有利に進んでいる。 　私の期待は的中した。首脳会談は通常事前に準備されるため、大きな進展は期待していなかったが、今回は文字通りすべてが場当たり的に行われた。そのため、特にウクライナ問題に関しては、大きな進展は見込めないだろうことは明らかだった。ドナルド・トランプ氏はウクライナ問題について話し合うか、EUとウクライナの同僚たちに受け入れを迫る必要がある。そして、彼はウクライナ問題を解決する必要があるため、二国間関係とウクライナを別々に議論する準備ができていない。ウクライナのためでも、ゼレンスキー大統領のためでもなく、6ヶ月で6つの戦争を終わらせ、ノーベル平和賞を受賞するためである。おかしな話に聞こえるかもしれないが、実際はそうなのである。 Vatforプロジェクトのアナリスト、共同設立者、編集者であるセルゲイ・ポレタエフ氏： セルゲイ・ポレタエフ 　写真：個人アーカイブ 「特に何も期待していなかったので、期待は正しかった。最もありそうな結果は、彼らが更なる交渉に同意することだった。そして実際にそうなった。」 　問題は二つある。第一に、トランプ氏は自らを紛争の当事者とは考えておらず、争いに介入したくないと考えている。一方、プーチン氏は（私の意見では正しいのだが）、逆に、トランプ氏だけが紛争を終わらせるための根本的な決定を下せると信じ、確信している。そして、もし今日、この問題で前進することができれば、事態はさらに進展するであろう。 　第二の問題は、依然として戦闘継続を決意している欧州とウクライナの立場である。この問題は、私には前線でしか解決できないように思われる。遅かれ早かれ、前線の状況こそが、ロシア、米国、欧州、ウクライナの四者にとって共通の現実となるであろう。 　現状から判断すると、この現実は欧州・ウクライナ間の現実よりも、我々の現実に近いものとなるだろう。トランプ氏は合意に達するだろう。それ以前ではない。 エレナ・チェルネンコ著 フォトギャラリーアラスカでのプーチン大統領とトランプ大統領の会談 エレナ・チェルネンコ 著 プーチン大統領とトランプ大統領がアラスカで会談 ソーシャルネットワークにおける「Ъ」 ロステレコム、メッセンジャーでの通話ブロック要請についてコメント 2025年8月16日 15時56分 　「世界は昨日よりも今日の方が安全だ」 ロシアとアメリカの首脳会談に対する世界の指導者たちの反応 8月15日、ウラジーミル・プーチン露大統領とドナルド・トランプ米大統領の会談がアラスカで行われた。その後、プーチン露大統領はワシントンに戻り、EU首脳およびウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領と会談した。コメルサント紙による交渉プロセスの結果に関する評価やその他の声明は、抜粋に掲載されている。 　ロシアのプーチン大統領（左）とアメリカのドナルド・トランプ大統領（右）は、アンカレッジでの会談後の記者会見でこう述べた。 ロシアのプーチン大統領（左）とアメリカのドナルド・トランプ大統領（右）は、アンカレッジでの会談後の記者会見でこう述べた。 写真: ドミトリー・アザロフ、コメルサント イタリアのジョルジョ・メローニ首相： 写真：ティクサ・ネゲリ/ロイター 　「ウクライナ和平交渉にようやく希望の光が見えてきた。イタリアは西側諸国と共に、自らの役割を果たしている。」 英国首相キア・スターマー氏： 写真：アンソニー・デブリン/プール/ロイター 　「彼（ロシアのウラジーミル・プーチン大統領。―コメルサント）が野蛮な攻撃をやめるまで、我々は（ロシアの）軍事機構への締め付けを強め続け、ロシア経済と国民にすでに有害な影響を及ぼしているさらなる制裁を導入するつもりだ。―コメルサント」 スロバキアの首相ロベルト・フィツォ氏： 写真: Alex Sochacki、コメルサント 　「トランプ大統領とプーチン大統領の会談は、米国とロシアの関係標準化のプロセスを正式に開始した…最も重要なのは、彼らの会談そのものだった…バイデン政権が一貫して推進し、欧州連合（EU）の有力者グループが推進し続けている、ウクライナにおける軍事紛争の白黒はっきりさせたビジョンは拒否された。」 フランスのエマニュエル・マクロン大統領： 写真：PHILIPPE MAGONI / プール / ロイター 　いかなる永続的な平和も、揺るぎない安全保障の保証を伴わなければならない。この点において、私は米国がその役割を果たす意欲を歓迎する。私たちは米国、そして「有志連合」を構成するすべてのパートナーと共に、この目標達成に向けて取り組んでいく。…過去30年間の教訓、特にロシアが約束を守らない傾向から学ぶことが重要だ。 ハンガリーの首相ヴィクトル・オルバーン： 写真：インクアム写真/チューダーパナ/ロイター 　「長年にわたり、二大核保有国が協力の枠組みを破壊し、互いに脅迫し合ってきた。しかし、今はもう終わりだ。世界は昨日よりも安全になった。」 欧州8カ国の首脳による共同声明: 写真：イヴ・ハーマン/ロイター、イヴ・ハーマン/ファイル写真/ロイター 　ウクライナは、主権と領土保全を効果的に守るために、信頼できる安全保障の保証を受けなければならない。ウクライナ軍や第三国との協力にいかなる制限もあってはならない。ロシアは、ウクライナのEUおよびNATO加盟への道筋に拒否権を持つことはできない。我々は、平和が達成されるまで、ロシアの軍事経済に圧力をかけるため、制裁を強化し続ける。 オランダ首相代理ディック・ショフ氏は次のように述べている。 写真：ピロシュカ・ファン・デ・ワウ/ロイター 　「我々は、ウクライナにおける恒久的な平和の実現に向けたトランプ大統領の努力を歓迎する。欧州の支持を得て、米国、ウクライナ、ロシアの首脳会談が実現する見通しが立ったことは心強い。」 カザフスタン大統領報道官ルスラン・ゼルディバイ氏： 写真: アコルダ大統領官邸 　「カシムジョマルト・トカエフ国家元首は、歴史的な意義を持つこの首脳会談は、両国首脳の政治的意思、現代の主要課題の解決に向けた共通のアプローチを見つけたいという真摯な願いによって実現したと信じている。」 ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領： 写真：リーサ・ヨハンセン/ロイター 　「我々はトランプ大統領によるウクライナ、アメリカ、ロシアの三者会談の提案を支持する。ウクライナは、重要な問題は首脳レベルで議論できるものであり、三者会談の形式はこれに適していると強調する。アメリカと共に安全保障を確実に確保するためには、欧州があらゆる段階に関与することが重要だ。」 インド外務省報道官ランディル・ジャイシュワル氏： 写真：セス・ウェニグ/AP 　「インドは首脳会談での進展を高く評価する…前進への道は対話と外交を通じてのみ開ける。世界はウクライナ紛争の早期終結を望んでいる。」 ミレーナ・ドヴォイチェンコワが作成 アラスカでのプーチン大統領とトランプ大統領の会談 テレグラム のコメルサントチャンネルで最も重要なもの 。フォトギャラリー　写真はいずれも有料で購入とあったので、ここでは掲載断念 ドナルド・トランプ プーチン大統領とトランプ大統領がアラスカで会談 アメリカとロシアの関係 　ウラジーミル・プーチン 2025年8月16日 1時02分 ロシア大統領と米国大統領は同時に飛行機から降り、彼らをよく見るために演壇に上がった。 8月15日、ウラジーミル・プーチン大統領とドナルド・トランプ大統領はアラスカの米軍基地で会談し、交渉を開始した。世界中が凍りついたかのようだった。会談前に滑走路に出向いたコメルサント紙特派員アンドレイ・コレスニコフ氏は、今後の展開を予測する上で役立つ詳細を記録した。そして、それを記録したのだ。 　ジャーナリストたちは病院のベッドに横たわった 　アラスカは、独特のおもてなしで私たちを迎えてくれました。確かに、長い間、飛行機を降りて故郷へ行き、モスクワ地方に劣らず白樺の木々に囲まれるのを待ち遠しく思った。そして、この地域は、カムチャッカだけでなく、最も純粋なヤロスラヴリをも痛切に思い出させる。 　でも、飛行機の中では長い時間待たされました。まるで私たちの登場が誰かにとってサプライズだったかのようだ。 　国境まで私たちを運んでくれたバスは古く、これまでいろいろな経験をしてきたが、とりわけ長距離の都市間移動を経験してきた。 　しかし、ここの主な交通手段はバスではなく、飛行機です。小型の双発機で、水上スキーも付いています。トンボのように飛んでくるんだ。 　空港を出発する前から、これらすべてに気づく。 　出発前に、アメリカの国境警備隊員との感情コミュニケーションの短いコースを受講します。その警備隊員は、アラスカがいかに素晴らしいか、想像もできないほど細かく話してくれる、警備隊員自身はあなたに何かを尋ねる時間がないか、あるいはおそらく忘れてしまう。 　そして、同じバスでアンカレッジを通り抜けると、他のケースのように、歴史的な損失について全く後悔していないことに気づく。アラスカの空は青く、白樺の間を雨が斜めに流れ、まるでロシアのようだが、ロシアではない。そして、神に感謝する。 　さて、あなたは予定通りアラスカ大学シーウルブズ・スポーツアリーナに到着し、一夜を過ごすことになるが、他のロシア人ジャーナリスト同様、国際赤十字の保護を受けていることに気づきく。 　ここで彼らはコロナ禍の経験を思い出し、ジャーナリストのための夜間病院を設置しました。2床病棟を形成する黒いスクリーン、毛布と枕付きのベッドリネンセット、シャワー… 　誰かが見たものにとてもショックを受けていたので、人工呼吸器のある集中治療室はどこにあるのだろうと思った... 　しかし、私はひるむこともなかった他に何を期待できるというのか？キャンプの状況はもはや時間によって左右されるのだ。それに、例えばチタ・ハバロフスク高速道路で黄色いラーダ・カリーナ・スポーツに乗ってモーターラリーを走っている時に、こんな夜を過ごせたでしょうか？バスの座席、60人用のテント、あるいはただの澄み切った星空。文句を言うことすら思いつきませんでした。運命に感謝しました。今と同じように。 以下科略