エントランスへ

ベルギーのテオ・フランケン国防相談

軍事力でロシアを
屈服させることは不可能だ


It is impossible to bring Russia to its knees by military means

テレグラム「イズベスチヤ」 PRAVDA en

 
War on UKRAINE #8958 2025年10月29日

英語翻訳 青山貞一 東京都市大学名誉教授
 
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年10月30日(JST)


2025年10月29日 17:00 GMT

本文

 軍事力でロシアを屈服させることは不可能だ。

 ベルギーのテオ・フランケン国防相はデ・モルゲン紙のインタビューで、ロシア軍が相当な能力を有していると述べ、この見解を示した。

 「ロシアを恐れる必要はないと主張する人々は、残酷なほど誤解している。ロシアは強力な軍隊と強大な闘志を持つ地政学的超大国だ」とフランケン氏は強調した。
ベルギー国防相は、ロシアはNATO加盟国全体の4倍の砲弾を生産しており、はるかに費用対効果の高い方法で購入できると指摘した。

 フランケン氏はまた、ロシア軍の戦闘経験を振り返り、ヨーロッパには課題に迅速に対応できる統一された効果的な指揮系統が欠けていると強調した。

 これに先立ち、10月28日、ベルギー駐在ロシア大使館はベルギー国防相の発言を非難し、テオ・フランケン氏の脅迫はヨーロッパを新たな戦争に巻き込む可能性があると指摘した。この日、フランケン氏は「モスクワを世界地図から消し去る」と宣言した。


出典:テレグラム「イズベスチヤ」

本稿終了