習近平とプーチン、電話会談で アフガニスタンへの外国干渉に 対抗するための連携強化を強調 GT 2021年8月25日 Xi, Putin stress strengthening coordination on Afghanistan, against foreign interference in phone call By Xu Keyue and Liu Xin GT 25 Aug, 2021 翻訳：池田こみち （環境総合研究所顧問） 独立系メディア E-wave Tokyo 2021年8月26日 |
 写真：VCG 本文 中国の習近平国家主席は25日、ロシアのプーチン大統領との電話会談で、中国はアフガニスタン問題でロシアや国際社会との意思疎通と調整を強化する意向を示し、中国とロシアは干渉に対抗して協力を深めるべきだと強調した。 また、両国のトップは、国際・地域情勢の複雑な変化を考慮すると、二国間および多国間の重要な問題について意思疎通を図り、緊密に連絡を取り合うことが重要かつ必要であることで合意した。 両者はまた、新時代に向けた中露の包括的戦略パートナーシップの協調に関する一連の成果や、COVID-19対策の共同努力についても語った。 習近平は、中国はアフガニスタンの主権、独立、領土保全を尊重し、その内政に干渉しないことを主張し、アフガニスタン問題の政治的解決を促進するために常に建設的な役割を果たしてきたと強調した。 習近平は、中国はアフガニスタン問題に関して、ロシアを含む広範な国際社会とのコミュニケーションと協調を強化する意思があると述べ、アフガニスタンのすべての派閥が、協議を通じて開かれた包括的な政治構造を構築し、穏健で慎重な内政・外交政策を実施し、すべてのテロリスト集団と徹底的に関係を断ち、世界の他の国々、特に近隣諸国との友好関係を維持するよう、協調した努力を行うことを呼びかけた。 プーチンは、現在のアフガン情勢の変化は、外部勢力が無理に自分たちの政治モデルを推進しても、一部の国ではうまくいかず、これらの国に破壊と災害をもたらすだけであることを示していると述べた。ロシアと中国は、アフガン問題に関して同じようなスタンスと利益を共有している。 ロシアは中国と緊密に連絡を取り合い、平和的移行を促進し、テロを取り締まり、麻薬の密輸を断ち切り、アフガニスタンからの安全保障上のリスクの波及を防ぎ、外部勢力からの干渉や破壊に抵抗し、地域の安定を守るために、アフガニスタン問題に関する多国間メカニズムに積極的に参加したい、とプーチンは述べた。 中国社会科学院のロシア・東欧・中央アジア研究所の准研究員であるYang Jin氏がGlobal Timesに語ったところによると、水曜日に行われたアフガニスタン問題に焦点を当てた中国とロシアのトップリーダーの会話は「戦略的」な交流であり、中国とロシアがアフガニスタンの人々の意志と選択を尊重することに基づいて、アフガニスタンの平和、安定、発展の再建を共に支援することを示しているという。 両国のトップリーダーの交流は、２大国が責任ある国としてアフガニスタンの混乱に対処し、国際秩序を維持するために行動していることを改めて示したとYangは考えている。 アフガニスタンの平和、安定、秩序を早期に回復するためには、米国の性急で無責任な撤退の後に、中国とロシアが大きな役割を果たすことができる、とYang氏は言う。 アフガニスタンのタリバンや周辺国・地域を含む利害関係者を調整し、中央アジアのテロリストに対抗し、戦争で荒廃した国の安全と安定が回復したときに「一帯一路」構想の下でのプロジェクトを含む実用的で有益なプロジェクトを推進することは、２つの大国がアフガニスタンの回復と活性化を促進するのに役立つ方法であると、Yang氏は指摘した。 また、習近平は「靴が合うかどうかは、靴を履いた人にしかわからない」と強調した。中国人とロシア人は、それぞれの国でどのようなシステムが機能するかについて、最終的な決定権を持っている。中国とロシアは、新時代の包括的な戦略的協調パートナーとして、妨害に対抗して協力を深め、各国の運命を自分たちの手でしっかりと握るべきだ」と述べた。 両首脳は、アフガニスタン情勢に関する意見交換のほか、二国間関係の成果やCOVID-19パンデミック対策の共同努力についても話した。 習近平は、中露善隣友好協力条約締結20周年を起点に、中露両国は戦略的・包括的協力を推進し、一連の新たな成果を挙げており、それが各国の発展を支え、国際社会が一致団結して現在の困難を克服する上で重要な役割を果たしていると指摘した。 COVID-19パンデミックの不安定な状況に直面して、中国はロシアと協力してワクチンの開発・生産に関する協力を深め、ワクチンのグローバルなサプライチェーンの安全性と安定性を確保する用意があると、習氏は述べた。 プーチン大統領は、ロシアは中国との関係の発展に満足していると述べた。今年は中国とロシアの善隣友好協力条約締結20周年であり、両国にとって特別な意味を持っている。 中国とロシアは、76年前の世界反ファシズム戦争の勝利に多大な犠牲と決定的な貢献をした。現在の状況下で、両国は戦略的調整を強化し、互いにしっかりと支え合い、第二次世界大戦の勝利を守り、歴史の真実を守るべきである、とプーチン氏は語った。 ロシアは、一つの中国の原則を固く主張し、台湾、香港、新疆、南シナ海に関する問題で核心的利益を守るという中国の正当な立場を支持し、外部勢力の干渉やCOVID-19の起源追跡の政治化に反対している。また、ロシアは中国とのあらゆる分野での協力を深め、ウイルス対策についても協力を推進していきたいとプーチンは述べた。 |