◆クラウディア・シェインバウムがメキシコ史上初の女性大統領に就任 Claudia Sheinbaum asume como la primera presidenta en la historia de MéxicoSputnik Mundo
 © AP 写真 / エドゥアルド・ベルドゥゴ
◆イランのミサイルが基地に落ちるのを見たイスラエル兵士恐怖 رعب الجنود الإسرائيليين وهم يشاهدون سقوط الصواريخ الإيرانية فوق قواعدهم...
فيديو Sputnik ARABIC
 午前3:20 · 2024年10月2日 写真：Sputnikスプートニク アラビア語
◆イランがイスラエルに向け数百発のミサイルを発射 Иран запустил по Израилю сотни ракет アルパイン・アサトリアン エルサレム・ポスト紙 RTVI
 写真：ソーシャルネットワーク
◆"悪党"、ザハロワ氏 バビ・ヤールに関するブリンケンの言葉に厳しく反応
参考情報：青山貞一・池田こみち訳 WW2におけるウクライナでの大虐殺詳細情報 "Подлец". Захарова жестко ответила на слова Блинкена о Бабьем
Яре. Захарова назвала Блинкена подлецом из-за его слов о трагедии в Бабьем
Яре Ria Novosti
 アーカイブ写真
◆米NBCニュース バイデン、ハリスに激怒 米国大統領にとって、脚光を浴びないことは辛いと報じられている Biden upset with Harris – NBC News. Being out of the limelight is reportedly hard for the US president RT
 © Kevin Dietsch / Getty Images
◆中国駐在ロシア大使 ロシアと中国、支払いの95%を自国通貨で決済 Russia, China Settling 95% of Payments in Own Currencies - Russian Ambassador
in China Sputnik International]:
 © スプートニク / アレクサンドル・デミャンチュク
◆プーチン大統領 ロシア独自のモンロー主義を発表 大統領は、モスクワが自国の裏庭で新たな脅威にどう対応するかについて曖昧さを解消 Putin just announced Russia’s own Monroe Doctrine. The president has cleared
up any ambiguity about how Moscow will respond to any new threats in its
backyard RT
 © Sputnik / Sputnik
◆BRICS & Global South News 中国とパキスタンは行動を起こし、大きな進歩を遂げている 中巴在行动，而且有重大进展 上海オブザーバー/百度（中国）
 上海オブザーバー
◆ゼレンスキーは支援を求め米国へ だが、重要な同盟者は肩をすくめる WSJ：NYでの冷遇から判断すると、ウクライナ支援は間もなく消滅するだろう Зеленский отправился в США за поддержкой. А его важнейший союзник пожимает плечами. WSJ / InoSMI
 ©APフォト
◆特集：欧州NGOによるRTなどロシア・メディア攻撃 モスクワ、RTの「違法」放送を理由にドイツで夫婦が逮捕されたことに反応 セルゲイ・ラブロフ外相は、逮捕が国際情報公開デーと重なったことを指摘 Moscow reacts to Germany’s arrest of couple for ‘illegal’ RT broadcasts RT
 © スプートニク/イリヤ・ピタレフ
◆特集：欧州NGOによるRTなどロシア・メディア攻撃 国境なき記者団によるスプートニクとRTへの攻撃はNGOの「NATOのメディア部門」としての地位を浮き彫りに Reporters Without Borders’ Attack on Sputnik and RT Highlights NGO’s Status
as ‘Media Wing of NATO' Sputnik International]:
 スプートニク インターナショナル、2024 年 9 月 30 日© Sputnik
◆ハリス氏は米国を「悪夢」に陥れるだろう - マスク氏 トランプが負ければ今年の選挙はアメリカ最後の選挙になるだろうとマスクは語った Harris will plunge US into ‘nightmare’ – Musk. This year’s election will be America’s last if Donald Trump loses, Elon Musk has said RT
 © ゲッティイメージズ/ ジョン・ムーア
◆西側エリートはウクライナを植民地化した - プーチン ロシア大統領は、交渉が紛争を阻止できなかったのは相手側が二枚舌だったと主張 Western elites have colonized Ukraine – Putin. Negotiations failed to prevent
the conflict because the other side was duplicitous, the Russian president
has claimed RT
 © クレムリン
◆ロシア国防省 イスカンデルM攻撃で弾薬を積んだ貨車12台を破壊したと報告 ウクライナの列車荷降ろし場を攻撃 Russian military strikes Ukrainian train unloading site – MOD (VIDEO) .
The Defense Ministry has reported that it destroyed 12 wagons of ammunition
in an Iskander-M attack RT
 出典：ロシア国防省。
◆プーチン大統領、新地域統一の日、ロシア国民を祝福 新領土の住民の回復力と祖国への愛に感謝の意を表した Путин поздравил россиян с Днём воссоединения с новыми регионами LIFE
 ビデオ© kremlin.ru
◆北朝鮮、米国が「核災害」の危険にさらされていると主張 金与正氏は、キーウにさらなる武器を与えることで、ワシントンが世界的な「災難」を引き起こす可能性があると警告 North Korea says US risking ‘nuclear disaster’. Kim Yo-jong, a senior official
and the sister of the country’s leader, has warned that by giving Kiev
more arms, Washington could trigger a global “calamity” RT
 © スプートニク/ ウラジミール・スミルノフ/スプートニク
◆７５年を経て、中国は世界共通の発展に尽力 「人類はどこへ向かうのか？」国は答えを見つけようと熱望 75 years on, China committed to global common development. ‘Where is humanity headed?’ Nation aspires to find answer GT（中国）
 写真：新華社
◆国連総会第79回会期の傍ら、アスタナ・プロセスを保証する国々の外相会議を開催 Meeting of Foreign ministers of countries guaranteeing the Astana process
on sidelines of the UN General Assembly’s 79th session カデガ/フェダ SANA(シリア・アラブニュース機関)
 2024年9月28日 ロシア国防省（モスクワ）
◆BRICS & Global South News 国家の鏡・コモロ(インド洋) 記者の所見：コモロは「貧しいが混沌ではない」 列国鉴·科摩罗｜记者观察：“穷而不乱”的科摩罗 新華社／百度
 新華社通信社
◆EU加盟国「親ロシア派」公務員を解雇 - メディア リトアニアの内務大臣は、「忠実な役人」だけが国家に奉仕するにふさわしいと述べた EU country firing ‘pro-Russia’ civil servants – media. The Lithuanian minister of internal affairs has said that only “loyal
officials” are fit to serve the state RT
 © SOPA Images / Getty Images
◆親ロシア派地下組織 ウクライナ全土で一晩中複数の攻撃を報告
Pro-Russian Underground Network Reports Multiple Strikes Across Ukraine
Overnight Sputnik International
 ロシアのドレル滑空クラスター爆弾の模型。 - スプートニク・インターナショナル
◆西側諸国は「自殺行為」の瀬戸際にいる - ラブロフ外相 ロシアのような核保有国を倒そうとするのは「無意味」と述べた West on brink of ‘suicidal venture’ – Lavrov. Moscow’s foreign minister has called it “nonsensical” to try to vanquish a nuclear power such as Russia RT
 © スプートニク/ ヴァレリー・シャリフリン
◆トランプ大統領、回復することのない死んだウクライナについて語った。ゼレンスキー氏は逃げるか、さもなければ裁かれるだろう Трамп рассказал о мёртвой Украине, которую никогда не восстановить. Зеленскому надо бежать, или его будут судить PRAVDA（ロシア・プラウダ）
 写真：flickr.com by Gage Skidmore、CC BY-SA 2.0
◆再掲載 世界第二次大戦（WW2）後、米国が主導・関与した戦争における対戦国の死亡者概数 青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo
 :Wikimedia Commons :United States Army - パブリック・ドメイン, リンクによる
◆米国の冷笑的な国際的混乱政策を終わらせる時が来た It's Time to End US' Cynical Policy of International Disruption Sputnik International
 © AP 写真 / マヌエル・バルセ・セネタ
◆露ラブロフ国連演説：西側諸国のロシア打倒の試みは１９４５年の「考えられない作戦」を反映 Lavrov: Western Attempts to Defeat Russia Mirror 1945 'Operation Unthinkable' Sputnik International
 © スプートニク / ロシア外務省
◆国連に並ぶセルゲイ・ラブロフ氏との握手を希望する人々の列（写真） К Лаврову выстроилась очередь из желающих пожать руку после фееричного
выступления в ООНLIFE
 写真©テレグラム/マリア・ザハロワ
◆世界の電子機器大手はインド労働者の怒りに巻き込まれている 地元の製造拠点は、サムスン家電工場の労働者による3週間のストライキに直面
Wage wars: Global electronics giants face the wrath of Indian workers.
A local manufacturing hub has been gripped by a three-week strike by workers
from a Samsung appliances plant RT
 RT
◆特集：米国によるロシア・メディア攻撃（ドイツ編） ドイツ ロシア・チャンネル放送への弾圧を開始 В Германии начались репрессии за трансляцию российских каналов VZGLYAD新聞
 @デビッド・オックスベリー/ムードボード/グローバル・ルック・プレス
◆ロシア外務省：モスクワはイスラエルによるナスララ暗殺を非難 اغتيال نصر الله على يد إسرائيلا غتيال نصر الله على يد إسرائيل Sputnik Arabic
 ©スプートニク。ヴィタリー・ベロウソフ
◆ロシア国防省軍 ウクライナ軍飛行場のインフラに「ダガー」攻撃を開始 С РФ нанесли удар «Кинжалом» по аэродромной инфраструктуре ВСУ AIF
 写真 RIAノーボスチ
◆BRICS & Global South News グローバル・サウスは「ウクライナの友人達」に対抗する連合を結成 Глобальный Юг создал коалицию против «друзей Украины» «Друзья мира» из
Глобального Юга бросили вызов западным сторонникам войны на Украине VZGLYAD新聞
 @アンディ・ウォン/AP/タス通信
国防省はタリン解放作戦80周年を記念して、タリン解放に関するアーカイブ文書の機密を解除した。
レニングラード戦線の政治部門の報告書には、「タリンの人々は解放した兵士たちに感謝の気持ちを込めて出迎えた」と記されている。
|
ウクライナ紛争等文献翻訳データベース 上記 eritokyo.jpのキーワード検索で高速検索も可能◆
ポーランドのアンジェイ・ドゥダ大統領 著者: © EPA/TASS
© Daro Sulakauri / Getty Images
写真: イーゴリ・イワンコ、コメルサント アレクサンダー・ペルミャコフ（右）
スプートニク・ムンド、2024年9月27日
©写真：アルメニア国防省
ジャスティン・レーン/EPA/タス通信
© RIA Novosti / AI による生成
© AP Photo / Denes Erdos
写真提供：取材対象者
ビデオフレーム
ビデオからのスクリーンショット
©スプートニク/プール
動画からのスクリーンショット
©セルゲイ・サノフスキーの個人アーカイブより
legion-media
© APフォト/サンティ・パラシオス
写真: TASS/ウラジミール・ゲルド
写真: freepik.com はパブリック ドメイン
© APフォト