◆ロシア全盛期の象徴 新しいケルソネソス博物館 セヴァストポリにオープン １７枚の写真ギャラリー Символ расцвета России В Севастополе открылся музей "Новый Херсонес" Ria Novosti
© RIA Novosti / コンスタンチン・ミハルチェフスキー
◆ドイツ、ガザの学校でのイスラエルの虐殺を擁護 ベルリンは、パレスチナ避難民に対する致命的な空爆はハマスからの自衛だったと述べた Germany defends Israeli massacre at Gaza school RT
 © マフムード・イッサ/ゲッティイメージズ
◆王毅外相、協力促進のためミャンマーとタイを訪問開始 Wang starts visit to Myanmar, Thailand to 'promote cooperation' GT（中国）
 中国の王毅外相。写真：mfa.gov.cn
◆太陽に新たな強力なフレアが発生新たな強力なフレアが太陽の側で地球に向かって発生した На Солнце произошлановая мощная вспышка Ria Novosti
 ©APフォト 太陽フレア。アーカイブ写真
◆ロシア「アフマト」軍司令官：ウクライナ軍1万2千人兵士クルスクに入るも投降 قائد قوات "أخمات" الروسية: نحو12 ألف عسكري من القوات الأوكرانية دخلوا إلى كورسك Sputnik Arabic
 ©スプートニク
◆モルドバはゆっくりとした歩みでNATOに加盟 Молдавия пошла в НАТО
медленными шагами 文：アンドレイ・レズチコフ VZ
 Sommer/dpa/picture-alliance/Global Look Press
◆BRICS ＆ Global South News リビア国民軍代表者ら露軍と両国間の軍事関係発展を協議 SputnikArabic
 ©スプートニク。マヘル・アル・シャリー
◆シルスキー氏、クルスク地域への攻撃によりドンバスでのウクライナ軍の防衛が崩壊したとして告発された。 Сырского обвинили в посыпавшейся из-за атаки на Курскую область обороне
ВСУ в Донбассе VZGLYAD新聞
 @ロイター/ヴァレンティン・オギレンコ
◆欧州のガソリン価格高騰：原因は何で、誰が利益を得るのか？
Gas Price Surge in Europe: What Drives It and Who Could Profit From It? マムドゥ・サラメ博士 Sputnik Internatinal
 © スプートニク / アレクセイ・ヴィトヴィツキー
◆「極めて危険」：クルスク原発を保護する必要性に物理学者が警告 «Крайне опасно»: физик предупредил о необходимости защиты Курской АЭС RTVI
 ウラジミール・ゲルド/タス通信
◆アッバス首相の「歴史的友人」訪問 パレスチナ人が経験している「重大な瞬間」に到来する La visita de Abás a su "amigo histórico" llega en un "momento crítico" que viven los palestinos Sputnik Mundo
 © スプートニク / アレクセイ・マイシェフ
◆８３か国の軍事代表団がロシアで開催された陸軍フォーラムに参加 Delegaciones militares de 83 países asisten al Foro Army 2024 en Rusia Sputnik Mundo、SANA, Canal26
 © スプートニク / ラミル・シトディコフ
◆スコット・リッター：FBIの襲撃は米国政府への脅迫の一部 Scott Ritter: FBI Raids Part & Parcel of US Gov’t'Intimidation Sputnik International
 動画からのスクリーンショットの一部。
◆認知症を45%防ぐ14のステップ 14 خطوة تبعد عنك الخرف بنسبة 45% Sputnik Arabic
 ©スプートニク。アレクサンダー・マカロフ
◆プーチンとアッバスはノボ・オガレボでの交渉完了、そして声明 Путин и Аббас завершили переговоры. Путин и Аббас завершили переговоры
в Ново-Огарево Ria Novosti
 動画のスクリーンショット
◆「プーチンの男」：クルスク地方学芸員としてのジュミン氏の任命について、Zチャンネルと議員が語ること Человек Путина»: что говорят z-каналы и депутаты о назначении Дюмина куратором
в Курскую область RTVI
 出典：ロシア大統領の報道サービス
◆プーチン大統領の補佐官 アレクセイ・デュミン氏 クルスク地域のCTOキュレーターに就任。彼について知られていることККуратором КТО в Курской области стал помощник Путина Дюмин. Что о нем известно RTVI
 出典：ロシア大統領の報道サービスа Дюмин. Что о нем извест
◆DPR長官ガギン氏：ポーランド、フランス、米国の傭兵がクルスク地域への攻撃に参加した Гагин: В нападении на Курскую область участвовали наемники из Польши, Франции
и США 文：クリスティーナ・ツィツラ VZGLYAD新聞
 @ロイター/Kacper Pempel /
◆ロシアの石油、ガス、石炭 今後何が待っているか? 露のエネルギー戦略は楽観的すぎると考えられていた Что ждет российские нефть, газ и уголь на годы вперед. Энергетическую
стратегию России сочли излишне оптимистичной 文：オルガ・サモファロワ VZGLYAD新聞
 @エゴール・アレエフ/タス通信
◆ロシア情報機関、米国がゼレンスキー氏後任にアバコフ元内務大臣の起用を検討を示唆 La Inteligencia rusa señala que EEUU baraja relevar a Zelenski por el exministro
de Interior Avákov Sputnik Mundo
 ©APフォト
◆福島第一原発 25トンの冷却水は建屋に漏洩 汚染物質も Sputnik 日本
 © AP Photo / Eugene Hoshiko
◆731部隊 元少年隊員「侵華日軍第七三一部隊罪証陳列館」を訪れ謝罪 japanese.cri.cn / CGTNJ
 japanese.cri.cn / CGTN
◆731部隊元隊員 中国に謝罪に。細菌研究所跡を特定「日本は敗戦後にペスト菌を持ったネズミを放した」 原731部队成员来华谢罪！指认细菌实验室遗址，“日本战败后把带有鼠疫菌的老鼠放了” 出典：新華社（郭丹記者） 、李光正、張暁宇、CCTVニュース（喬仁輝、王海橋、魏文文記者）、成都ビジネスデイリー／百度（中国）
 写真提供：新華社記者 王松
◆「戦争の瀬戸際にある」ポーランド、ベラルーシに最後通告 政治学者スズダルツェフ氏「ポーランドはベラルーシの密輸に依存している」 "На грани войны". Польша выдвинула Белоруссии ультиматум Ria Novosti
 RIA ノーボスチ、2024 年 8 月 12 日 © RIA Novosti / ストリンガー
◆キーウは交渉ではなく軍事的敗北を選択 Киев выбрал военное поражение вместо переговоров VZGLYAD新聞
 @ ヴィクトル・アントニュク/RIA Novosti
◆百度（中国メディア）：プーチン大統領、同盟国のいずれかがロシアを欺く可能性があると疑った。 Baidu: Путин заподозрил неладное, один из союзников может обмануть Россию telmenes
 写真: kremlin.ru ロシア
◆プーチン大統領 多額の支出を行い、ロシア経済は急速に成長 英エコノミスト: ロシアの好景気は緊縮財政からの脱却と関連 Владимир Путин тратит по-крупному — и экономика России стремительно растет. The Economist: экономический бум в России связали с отказом от жесткой экономии 英:The Economist / 露:InoSMI
 © RIA Novosti キリル・ジコフ
◆セルビアでは、リチウム採掘に対する抗議活動の目標が命名されたブーリン副首相、抗議活動の目的は政府転覆であると主張 Сербии назвали цель протестов против добычи лития Ria Novosti
 © AP 写真/ダルコ・ヴォジノビッチ
◆ロシア、ウクライナによるクルスク地域攻撃での化学兵器使用を非難 Rusia denuncia el uso por Ucrania de armas químicas en ataques contra la
región rusa de Kursk Sputnik International
 © スプートニク / ヴァレリー・メルニコフ
◆フィジー首相、関係強化のため10日間の中国訪問を開始 Fiji’s PM to start 10-day China visit to elevate ties 徐克悦 GT(中国)
 写真: VCG
◆メキシコの対外債務は歴史的最低水準に達する可能性がある：それを達成するには何が必要なのか？採掘に対する抗議活動 La deuda externa de México podría tocar un mínimo histórico: ¿qué necesita
para lograrlo? Sputnik Mundo（世界）
 © AFP 2023 / ウリセス・ルイス
◆脱ドル化は世界的な経済的自由への道 Дедолларизация — путь к глобальной финансовой свободе アジアタイムズ香港 / InoSMI
 © RIA ノーボスチ・エフゲニー・ビヤトフ
◆エクアドル大統領候補 野党はルイーサ・ゴンサレス氏（女性）を選出した La oposición elige a Luisa González como su candidata por la presidencia
de Ecuador su candidata por la presidencia de Ecuador Sputnik Mundo |
ウクライナ戦争等文献翻訳データベース 上記 eritokyo.jpのキーワード検索で高速検索も可能◆
