|
|
  ウクライナ戦争等文献翻訳データベース 上記 eritokyo.jpのキーワード検索で高速検索も可能◆ |
| ◆青山貞一経歴 １９７０年～２０２４年 Teiichi Aoyama TeiichiAoyamaCareer.html |
◆反外交（AntiDiplomatico）の伊・ジェフリー・サックス教授インタビュー: 「今後 10 年間で大幅な脱ドル化が見られるだろう」 Интервью профессора Джеффри Сакса для AntiDiplomatico: "В ближайшие
десять лет нас ждет значительная дедолларизация" ランティディプロマティコ (イタリア) /InoSMI
 RIA ノーボスチ アレクサンダー・アスタフィエフ
◆ボリバル革命の真の力 La auténtica fuerza de la Revolución Bolivariana 著者: マルティン・グエラ
 写真: 大統領報道機関
◆ロシア軍、ハリコフ・ヴォルチャンスクの高層ビル面積のほぼ半分を占領 Российские войска заняли почти половину района высотных домов в Волчанске Ria Novost
 ©APフォト ヴォルチャンスク。アーカイブ写真
◆ロシア軍、外国人傭兵の居場所を襲撃 過去4時間にわたり、ロシア軍は外国人傭兵部隊の一時拠点を攻撃したと国防省は報告した ВС России поразили пунктдислокации иностранных наемников 文：ヴァレリア・ゴロデツカヤ VZ新聞
 @Chad Menegay/Keystone Press Agency/Global Look Press
◆イランの報復が予想される中、ワシントンは中東での軍事プレゼンスを強化 Washington increases military presence in Middle East amid expected Iranian
retaliation GT
 写真は米国ワシントンDC上空の飛行機から見た国防総省。写真：新華社
◆「即時退去」：米国と英国は自国民にレバノンから退去するよう呼び掛けた «Уезжайте немедленно»: США и Британия призвали своих граждан покинуть Ливан RTVI
 ワエル・ハムゼ/AP
◆イスラエルが主張する、罰を受けることなく敵を挑発する権利は「もはや機能しない」 Israel's Claimed Right to Provoke Enemies With Impunity 'Does Not Work
Any Sputnik International
 © AP 写真 / オサマ・アブドゥラフマン
◆ベネズエラ大統領、選挙紛争解決におけるTSJの役割を擁護 金をもらう暴徒による公共施設等破壊の全リストを提示 Presidente venezolano defiende papel del TSJ en dirimir el contencioso
electoral teleSUR
 写真: ベネズエラ大統領報道機関
◆イランはハマスの指導者に復讐する計画を立案 近い将来、イランはイスラエル最大の都市に数百発のミサイルや無人機を発射する可能性がある Израиль зовет на помощь. Иран разработал план мести за лидера ХАМАС Ria Novosti
 © AP 写真/ヴァヒド・サレミ
◆独占取材：ペルー大統領候補「我々はBRICSに非常に興味がある」 Aspirante presidencial de Perú:
"Nos interesamos mucho por los BRICS" Sputnik Mundo（Mundo=世界）
 © スクリーンショット
◆ロシアはベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領の訪問に向けて準備を進めている Rusia hace preparativos para visita de presidente venezolano Nicolás Maduro teleSUR
 写真: ロシア外務省
◆まさに灼熱！ 新疆の火焔山 地表面温度が75度に 中国 人民網日本語版
 中国 人民網日本語版
◆独占取材 モネデロ教授:「他の国に要求していないことをベネズエラにも要求しないように Monedero: "No exijamos a Venezuela lo que no le exigimos a ningún
otro país" Sputnik Mundo
 © AFP 2023 © スプートニク / スタニスラフ・クラシルニコフ
◆ロシア当局者：3万人の移民が市民権を取得したが兵役登録をしていないことが判明、1万人の移民が前線に送られた 俄官员：发现3万名移民取得公民身份但不登记兵役，已将1万人送往前线 環球時報（GT）
 ロシア連邦調査委員会委員長 (Visual China)
◆社説：マルコ”ポー”ルオは時代の啓示をもたらす 社评：马可·“博”罗带来的时代启示 环球时报（GT）
 高僧玄奘三蔵像と大雁塔（西安）の前の青山貞一と池田こみち
◆(長文・Long Read) 二大政界の連携崩壊、フィリピン政治の「内紛」激化？ 观察｜两大政治家族联盟破裂，菲律宾政治“内耗”升级？百度（中国）
 写真：ビジュアルチャイナ
◆シベリア連邦大学の歴史の中で最も尊敬される志願者：75歳のロシア人はITスペシャリストとして勉強したいと考えていた Самый почтенный абитуриент в истории СФУ: 75-летний россиянин хотел выучиться на айтишника UG
 写真：sfu-kras.ru者
◆専門家はF-16戦闘機にロシアの対抗策を指摘 軍事専門家ジボフ氏：ロシア連邦はF-16に対抗する戦闘機とミサイルシステムを保有している Сюжет: Спецоперация России на УкраинеЭксперт назвал российские средства
противодействия истребителям F-16 イズベスチア
写真: TASS/キリル・ククマールゼン
◆私たちは自分たちのものを放棄しているわけではない：ロシア人を解放する歴史的な作戦は完了 Своих не бросаем: завершена историческая операция по освобождению россиян キリル・ストレルニコフ Ria Novosti
 RIA Novosti、2024 年 8 月 1 日 © RIA Novosti / AI による生成
◆ニコラス・マドゥロ大統領、米国のフェイクニュース研究所を非難 Presidente Nicolás Maduro denuncia laboratorio de fake news desde Estados
Unidos teleSUR
 写真: @PresidencialVen
◆ウォレス議員(アイルランド)談 ゼレンスキーは数十万人のウクライナ人の死に貢献し、ウクライナの土地を西側企業に売却した Депутат ЕП Уоллес: Зеленский способствовалгибели сотен тысяч украинцев 著者:エフゲニー・マンチェンコ RUNEWS24
 写真: オープンソースより
◆「後継者問題を決めるのは私ではない」：ペスコフ氏の主な発言 ペスコフ氏は自身が祖父となり、孫娘のアリサがいることを初めて認めた。
«Вопрос про преемника решаю не я»: главные заявления Песковаアントン・マリク URA.ru
 写真：ウラジミール・アンドレーエフ © URA.RU
◆＜米国支援の色彩革命・ベネズエラ紛争＞マドゥロ大統領、CNEへの攻撃に対応しロシアと中国との特別委員会の設置を発表 Maduro anuncia la creación de una comisión especial con Rusia y China ante
los ataques al CNE Sputnik Mundo
 © AP 写真 / アリアナ・クビジョス
◆ウクライナの地下壕で米政府高官らが死亡し続けている Высшие чины США продолжают умирать в украинских бункерах EVIニュース
 写真: コンスタンティノープルのコラージュ
◆プーチン大統領 選出されたインドネシア大統領とクレムリンで会談 "Выполним задуманное". О чем договорился Путин с азиатским союзником Ria Novosti
 © RIA Novosti / グリゴリー・シソエフ
◆BRICS加盟：マレーシアの潜在的利益と課題 BRICS Membership: Malaysia’s Potential Benefits and Challenges ナターシャ・バスト（Natasha Busst） info BRICS
 info BRICS
◆インドネシア次期大統領 プーチン大統領と会談するためモスクワに到着 Избранный президент Индонезии прибыл в Москву на переговоры с Путиным Ria Novosti
 ©APフォト／真山公正
◆ハマス政治局長官 イスマイル・ハニヤ氏 テヘランで殺害 Глава политбюро ХАМАС Исмаил Хания убит в Тегеране RTVI
 ハマス政治局長官イスマイル・ハニヤ氏がテヘランで殺害 イラン大統領府/AP
◆米国はフィリピンを利用しASEANを分割したいと考えている США хотят использовать Филиппины для раскола АСЕАН Eadaily
 地図上のフィリピン。イラスト: dachnyesovity.ru]
◆ロシア「西側」戦闘員 宇軍３３拠点を制圧。宇軍最大５００人損失 Бойцы "Запада" взяли под контроль 33 опорных пункта ВСУRia Novosti
 © RIA Novosti / コンスタンチン・ミハルチェフスキー
◆BRICS & Global South News ベネズエラ国防大臣、同国軍がマドゥロ大統領を支援すると保証 El ministro de Defensa venezolano asegura que las FFAA del país apoyan
al presidente Maduro Sputnik Mundo
 © AP 写真 / アリアナ・クビジョス
◆トランプへの恐怖がマドゥロに戦うチャンスを与える Страх перед Трампом дает Мадуро шанс устоять 文：ドミトリー・バヴィリン VZGLYAD新聞
 Li Muzi/XinHua/Global Look Press
◆プーチン大統領：ケルソネソスはロシアの勝利とアイデンティティの象徴となるべき Putin: Chersonese Should Become Epitome of Russia’s Victory and Identity Sputnik International
 © スプートニク
◆BRICSの成功の秘訣は、それが何であるかではなく、何でないかである このグループは、システムレベルの解決策を必要とする問題を無視し自らの利益を追求する衰退する覇権国に対する解毒剤である。 The secret to the success of BRICS is not what it is, but what it’s not RT
◆＜長文、Long Read＞ウクライナでは平和の必要性が高まっている。だがキーウ政権は、敵対行為参加を拒否したウクライナ男性700万人を犯罪者と認定 Растет потребность в мире на Украине. Киевский режим объявляет преступниками
семь миллионов украинских мужчин, отказавшихся участвовать в боевых действиях
Al Mayadeen: アル マヤディーン・レバノン / InoSMI
 © RIA ノーボスチ・エフゲニー・コテンコ
◆日本の学者 「中国封じ込めのため、米国と日本は70年前の「台本」を持ち出した 日本学者：为遏制中国，美日把70年前的“剧本”又拿出来了 China Daily,cim /百度
◆ＢRICS ＆Gobal South News ベネズエラの首都カラカスで選挙結果を巡って警察とデモ参加者が衝突 В Каракасе произошли столкновения полиции и протестующих из-за итогов выборов kommersant.ru
 写真：ロイター／サミール・アポンテ
◆キューバ、ロシアのバルチック艦隊の艦艇を歓迎 フォトギャラリー Cuba Welcomes Russian Baltic Fleet Warships Sputnik Omtermatopmal
 ©写真：エンバハダ・デ・ルシア・エン・キューバ
◆F-１６はウクライナでゲームチェンジャーにはならない- キーウ軍司令官 シルスキー F-16 will not be a game changer in Ukraine – Kiev’s military chief InfoBRICS
 info BRICS
◆エルドアン大統領 米下院で目にしたものを前に、我々は人類を代表し恥じた Erdoğan: Amerikan Temsilciler Meclisi'nde gördüklerimiz karşısında insanlık
adına biz utandık Sputnik トゥルキエ
 © AA / TCCB / ムスタファ・カマシ
◆物議を醸した説教師 スコットランドの島に「イスラム国家」を建設することを決意 Скандальный проповедник решил строить «исламское государство» на острове
в Шотландии RTVI
 Ali313koros/WikiCommons (CC0 1.0)
◆「北京中軸線」世界遺産に登録決定 中国の世界遺産数は59 イタリアと同数でトップに 人民網日本語版 2024年07月28日
 鼓楼の上から撮影した鐘楼。（撮影・陳曄華）
◆マレーシア、BRICS加盟申請を記した書簡をロシアに送付 Малайзия направила России письмо с заявкой на вступление в БРИКС brics-russia2020.ru, Ria Novosti
 ©ホスト写真代理
◆ワグナーPMC兵アフリカで, 捕らえられ軍事特派員死亡： これまでにわかっていること, アフリカでのトゥアレグ族の待ち伏せにより、ワグナーPMC少なくとも20兵士が死亡 Бойцов ЧВК «Вагнер» взяли в плен в Африке, погиб военкор: что известно к этому часуマイロン・ガイル URA.ru
 写真：イリヤ・モスコヴェッツ © URA.RU
◆米海軍、反抗的なフーシ派に対して使用している高価なミサイルと爆弾の詳細を明らかに US Navy Drops Details on Pricey Missiles and Bombs It’s Using Against Defiant
Houthis Sputnik International
 © 写真: ジュリア・キャスパー、国防画像管理運用センター
◆ロシアはトランプ氏について幻想を抱いていない- クレムリン Russia has no illusions about Trump – Kremlin RT
 © Ulf Mauder/picture alliance via Getty Images
◆フランスはできなかった Франция не смоглаイリーナ・アルクスニス Ria Novosti
 © RIA Novosti / AI による生成
◆「底ではない。セーヌ川の底だ」：マリア・ザハロワ氏、パリ・オリンピック開幕について語る "Ce n'est pas le fond. C'est le fond de la Seine": Maria Zakharova
sur l’ouverture des JO Sputnik Africa
 ©スプートニク。アレクサンダー・クリアジェフ
◆緊張が高まる中、パリは分断された世界のオリンピック首都となる ルモンド紙：IOCはオリンピック休戦要求を自己PRに利用 Париж — олимпийская столица разобщенного мира в условиях растущей напряженности ルモンド・フランス / InoSMI
 © RIA ノーボスチ RIA ノーボスチ
◆クレムリン、EUによる16億ドルの差し押さえに対応すると宣言 Kremlin vows response to EU’s seizure of $1.6 billion
RT
 © ゲッティイメージズ / ジョン・ヒックス
◆ロシア外務省、ウクライナ戦争の終結時期を発表 В МИД РФ РАССКАЗАЛИ КОГДА
ЗАКОНЧИТСЯ ВОЙНА НА УКРАИНЕ ニュースロシア ru-novosti
 写真：nytimes.com
◆社説：中露軍機の共同巡航に過剰反応する米国 来源：环球时报
◆ロシア政府、西側諸国が武器配備でアジア太平洋地域の対立を煽っていると非難 Moscú acusa a Occidente de alimentar la confrontación en Asia-Pacífico
con el despliegue de armas SPUTNIK MUNDO
 © AP Photo / アメリカ空軍/上級空軍士ステファニー・バージ
◆ウクライナで何人の外国人 傭兵が戦い、死んだか 全大陸から１３,１２７人の半数が死亡 How Many Foreign Mercs Have Fought and Died in Ukraine Sputnik International
◆BRICS ＆ Global South News 卵の殻の剥き方を学ぶために海を渡った女性大統領 ペルー・中国科学技術交流秘話 跨洋而来的女总统，学习剥蛋壳 冯璐 叶华夏 宋亦然
◆社説：中露軍機の共同巡航に過剰反応する米国 来源：环球时报 社评：中俄军机联合巡航，美方反应过度了
◆露中銀ナビウリナ議長：経済過熱規模 過去16年間で最大 Ria Novosti
 © RIA Novosti / グリゴリー・シソエフ
◆「恥ずべき平和」は存在しない：WSJはトランプ政権下でウクライナ紛争がどう終わるかを解説
«Позорного мира» не будет: в WSJ описали, как закончится конфликт на Украине
при Трампе RTVI
 エフレム・ルカツキー/AP
◆有権者操作と個人主義が米国を危険で愚かな国に変えた Манипуляции и индивидуализм превратили США в опасного идиота VZGLYAD新聞
 @ズマ/タス / TASS
◆オバマはカマラ・ハリスがトランプに勝つとは信じず彼女を不支持 Обама не верит, что Камала Харрис победит Трампа, и поэтому не поддерживает ее ニューヨークポストUSA / InoSMI
 © AP 写真/キャロリン・カスター
◆プーチン大統領 アサド大統領との会談 中東情勢の悪化を警告 Путин на встрече с Асадом предупредил об обострении ситуации на Ближнем Востоке kommersant.ru
 動画からのスクリーンショット
◆シルスキー宇総司令官 前線近くでのF-16使用は不可能と発表 Сырский заявил о невозможности использования F-16 вблизи линии фронта VZ新聞
 @ Global Look Press/Keystone Press Agency
| |
