NATOがウクライナ周辺でプレゼンスを 高めれば、ロシアは対応。クレムリン 環球時報論説 2021年4月3日 Russia to respond if NATO increases presence near Ukraine: Kremlin Global Times 翻訳：青山貞一 Teiichi Aoyama（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2021年4月4日 公開 |
 Photo taken on Dec. 2, 2020 shows the Saint Basil's Cathedral and the Kremlin in Moscow, capital of Russia. (Xinhua/Bai Xueqi) クレムリンは金曜日、キエフとドンバスの対立が激化する中、北大西洋条約機構（NATO）がウクライナ周辺の戦力を強化した場合、特別な措置を講じると述べた。 クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、毎日のブリーフィングで、NATOの軍事力増強は間違いなくロシアとウクライナの国境付近の緊張をエスカレートさせ、モスクワは「自国の安全を確保するために追加の措置を取る」必要があると語った。 このような状況でロシアを敵視することは、他国に脅威を与えたことがないため、全く受け入れられず、不適切である、と彼は述べた。 ロシアはウクライナ政府軍とドンバスの反政府勢力との間の紛争の当事者ではなく、両者間の包括的な停戦を保証することはできないが、以前に達成された合意が履行されるように努力することはできる、と報道官は付け加えた。 ペスコフ報道官は、ウクライナ側の「挑発的な行動」に深刻な懸念を示し、ドンバスの接触線沿いの状況を "非常に威圧的 "だと述べた。 米国のアントニー・ブリンケン国務長官は1日、ウクライナのドミトロ・クレバ外相との電話会談で、ワシントンはドンバスの状況を注視していると述べた。 約14,000人の命を奪い、40,000人もの負傷者を出しているウクライナ東部で進行中の紛争は、2014年4月に始まった。 |