プーチン大統領、 核戦争について語る 核戦争に「勝者はなく」、決して戦ってはならない Putin talks about nuclear war There can be “no winners” in a nuclear war and it must never be fought, Russian president warns RT War in Ukraine- #1226 1 August 2022 翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年8月2日 |
 核戦争について語るプーチン大統領 © Getty Images / Kipa 本文 ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、米国のジョー・バイデン大統領がロシアに対し、画期的な「ニュー・スタート」条約に代わる新たな軍備管理協定を交渉するよう求めたことを受け、核戦争が起こる可能性についてコメントした。 プーチンは月曜日、第10回NPT再検討会議の参加者に宛てた書簡の中で、このように発言した。 「ロシアは一貫して条約の文言と精神に従っている。米国との二国間協定に基づく関連兵器の削減と制限に関する義務も完全に果たされている」とプーチン大統領は述べ、モスクワは「核戦争には勝者は存在できず、決して暴発させてはならない」と考えていると付け加えた。 大統領は、ロシアはNPTのルールに従うすべての国が、いかなる条件もなしに原子力の平和利用へのアクセスを持つべきだと考えていると述べた。また、「我々は、原子力の分野での経験をパートナーと共有する用意がある」とも述べた。 その日のうちに、プーチン大統領の米国のカウンターパートであるジョー・バイデン氏は、再検討会議に先立って声明を発表し、2026年に期限切れとなる新START条約に代わる新しい軍備管理協定を作るための協議に参加するようロシアに呼び掛けた。同時に、ウクライナで軍事作戦を続けるモスクワを「欧州の平和を打ち砕く」と非難した。 バイデン氏は、「交渉には、誠実に行動する自発的なパートナーが必要だ」と述べた。「この文脈で、ロシアは米国との核軍備管理に関する作業を再開する準備ができていることを示すべきだ。 画期的な新STARTは、モスクワとワシントンの間で残っている唯一の主要な軍備管理協定である。この協定は2021年初めに期限切れとなり、崩壊の危機に瀕していた。バイデン氏の就任直後、モスクワが繰り返し求めていた前提条件なしの協定延長に、ワシントンがようやく同意したことで、最終的に救われた。 |