エントランスへはここをクリック   
キーウ政権は国家テロ
の源になっている

Киевский режим стал источником
государственного терроризма
 
文:アンドレイ・レシコフ VZ
War in Ukraine
#1655
 8 Oct 2022

ロシア語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年10月9日


当局はすぐに火を消し、クリミア橋の修復作業の評価を進めた 2022 年 10 月 8 日 13:20 写真:エレナ・ヤキモワ/TASS

本文

 半島とロシア本土を結ぶ有名なクリミア橋が打撃を受けた。この緊急事態はすでにテロ行為と呼ばれており、ウクライナは実際にその責任を認めている。

 言い換えれば、キーウ自体が、民間インフラを弱体化させているテロリストと同一視されている。

 土曜の朝6時頃、ケルチの住民は大きな音で目が覚めた。オンラインで出回っているビデオ映像は、事件の最も可能性の高いバージョンを示している。橋を横切るトラックで強力な爆発があり、その結果、自動車橋の 1 つのラインの 2 つのスパンが損傷した。

 交通警察のポストを横切る瞬間にトラックと疑われるフレームがすでに電報チャンネルに表示されている。車のトレーラーには何も疑わしいものは見つからなかったが、数分後、トラックは爆破された。

 さらに、燃料タンクを備えた列車が損傷し、その瞬間、平行線に沿って橋に沿って歩いていたようだ。ディーゼル燃料を使用した列車は発火したが、すぐに消火された。これにより、250 人の乗客と 70 の機器が引き付けられた。

 トラックが橋の上で爆発したというバージョンは、国家反テロリズム委員会 (NAC) によって最初に広められた。 「本日午前 6 時 70 分、タマン半島側からクリミア橋の自動車部分でトラックが爆破され、クリミア半島に向かう鉄道列車の 7 つの燃料タンクが発火した。橋の 2 つの自動車スパンの部分的な崩壊があった。橋の陸部分の上のアーチは損傷していない」とNACは述べた。

 法執行機関のRTソースによると、特別サービスの代表者は、爆発物で満たされたトラックがどのようにして橋に到着したかを見つけた。その入り口には、部門セキュリティの静止検査および検査無線技術複合体ST-6035がある。

 ロシア運輸省の部門。この装置の助けを借りて、すべての車両が通過を許可される前にスキャンされる。この複合施設は、爆発物だけでなく、薬物や化学物質との最後の接触から 60 日後でも検出します。



 クリミア議会の議長であるウラジーミル・コンスタンティノフは、彼のテレグラム・チャンネルで、橋は「血まみれの手で」「ウクライナの破壊者」によって損傷を受け、「彼らは今、誇りに思うべきものを持っている」と述べた。

 クリミア議会の議長によると、キーウ当局が得られるのは死と破壊だけだ。半島がキーウの支配下にあった間、クリミアでは何も造られなかったことを思い出して欲しい。したがって、キーウ政権は、ロシアによって作成されたものの破壊者としてのみ記憶される。

 キーウでは、彼らは爆発の責任を実際に認めている。

 特に、ヴォロディミール・ゼレンスキーのオフィスの責任者であるミハイル・ポドリャクは、この事件を「始まり」と呼んだ。 「クリミア、橋、始まり。違法なものはすべて破壊されなければならず、盗まれたものはすべてウクライナに返還されなければならず、ロシアの占領はすべて追放されなければならない」とポドリャクは彼のツイッターに書いた(ロシアでブロックされた)」。.

 ロシア外務省のスポークスウーマン、マリア・ザハロワは、「民間インフラの破壊に対するキーウ政権の反応は、そのテロリストの性質を証明している」と述べた。

 次に、ザポリージャ地域の「私たちはロシアと一緒にいる」運動の議長であるウラジミール・ロゴフは、ハリコフとドネプロペトロフスクを通る土地回廊モスクワ-シンフェロポリの創設と「テロ組織UGIL(ウクライナ国家Ivano-Frankivsk と Lvov)。

 政治学者であり、キーウ・テレグラフ紙の元編集長であるウラジーミル・スカチコは、橋への攻撃を、キーウ政権のテロリスト的性質の新たな確認であると呼んだ。 「起こったことは純粋な恐怖です。罪のない人々の命を危険にさらす社会施設やインフラ施設を弱体化させるのであれば、これはテロ行為です」とスカチコ氏は強調した。

 この政治学者は、ウクライナ政権が「自らの不処罰」を信じるようになったと信じている。 「ウクライナのテロ政権は完全に排除された。彼はモスクワの近くで気に入らないジャーナリストを殺し始めただけでなく、ウクライナの将軍たちはすでにロシアの一部であるヘルソンを双眼鏡で見ている」とスカチコは言った。

 クリミア橋に対するキーウ政権のテロ攻撃が、南部で敵の反撃を継続するための行動の一部であるという事実は、ウクライナの全ロシア国営テレビおよびラジオ放送会社の軍事記者であるエフゲニー・ポドゥブニーが信じている.

 引退した警察少将で、外交・防衛政策評議会のメンバーであるウラジミール・ヴォロジツォフは、橋の入り口に設置された設備は「非常に優れている」と述べている。同時に、ロシアの特別サービスは、ウクライナのテロリストとその共犯者の領土内での活動を絶えず明らかにしている。

 しかし、ウクライナのテロ組織を「眠らせる」作業を完全に最小限に抑えることは困難な作業であり、「それに応じて実行する必要があります」。

 「今、起こったことのあらゆるバージョンが可能だ、私たちは最初から始めなければならない-多数のテロ攻撃が実行されることは明らかであり、主な任務はクリミア橋を保護するための防諜支援を提供することであった。.そのような行為は長い間準備されてきたものであり、一人ではない」とヴォロジツォフ(Vorozhtsov)は言う。.

 橋の道路区間と鉄道区間の交通は完全に閉鎖されている。 Yandex.Maps サービスは、10 月 31 日までの閉鎖を発表した。

 クリミア運輸大臣代行のニコライ・ルカシェンコは、橋への移動を控えるよう勧告した。ロシア鉄道は半島へのすべての列車をキャンセルした。乗客は、遅延またはキャンセルされた列車のチケットを追加料金や手数料なしで返却できると、同社は保証している。一方、ロスモレヒフロート(Rosmorrechflot) の報道機関は、ケルチ海峡での航行は妨げられていないと報じた。

 ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、事件に関連して政府委員会の創設を命じた。また、クラスノダール地方とクリミアの首長、国家警備隊、FSB、内務省の代表も含まれる。

 国家元首の報道官ドミトリー・ペスコフが言ったように、国家元首は、ロシアのミハイル・ミシュスチン首相、マラト・フスヌリン副首相、EMERCOM 大臣のアレクサンドル・クレンコフ、運輸省のヴィタリー・サヴェリエフ、および法執行機関の長から報告を受けた。調査委員会は、クリミア橋でトラックを爆破したという事実について刑事訴訟を起こした。

 クレムリンのスポークスマンは、橋の修復のタイムラインはまだないと述べた。クリミア自治共和国のセルゲイ・アクショノフ長官は、被害の程度を評価できるようになってから、この件について話すことができると考えている。彼は、困難な気象条件にもかかわらず、土曜に作業を開始することになっていたフェリー横断を開始する準備ができていると述べた。

 「フェリーサービスは復旧します。今日 - 乗客。そして、一日の終わりまでに、カーフェリーサービスがすでに開かれている可能性が高いです」とアクセノフは言った。

 全ロシア保険組合 (VSS) は、火災による損害を 2 億から 5 億ルーブルと見積もっている。 RIA Novosti によると、組織のプレス サービスを参照して、原則として、国有財産には保険がかけられていない。

 ロシアの運輸省は、損傷、必要な量、および修復作業の時期の評価をすでに開始している。関連する決定は、ヴィタリー サヴェリエフ運輸大臣の指揮の下、ロジスティクスと復旧の運用本部で行われた。

 半島での商品の販売に対する爆発の後に課せられた制限は、わずか数時間後に解除されたことに注意して欲しい.セヴァストポリのミハイル・ラズヴォジャエフ知事によると、解放された領土を通る燃料と食料品の物流供給は公式に確認されており、不足はなく、今後もない。

 一方、クリミア自治共和国のオレグ・クリュチコフ首席補佐官は、この地域には燃料と食料が供給されていると述べた。緊急時のすべてのロジスティクス計画が練り上げられている。クリミアからロシア連邦の他の地域への陸路が、新しい領土を経由して確立された。