エントランスへはここ
武器・弾薬の欠如か?
ウクライナ反撃開始
「無期限」延期

Lack of Arms? Start of Ukraine’s Counteroffensive
Reportedly Postponed ‘Indefinitely

Sputnik International
War on Ukraine #3320 22 April
 2023

翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年4月22日
2023 年 3 月 8 日、アルテルモフスクの町の近くで最前線に向かって移動するウクライナの軍人 - Sputnik International、1920 年、22.04.2023 © AFP 2023 / アリス・メシニス

本文

 米国とその同盟国は、すでに数十億ドル相当の武器をウクライナに供給しており、一部の武器が闇市場に出回ることへの懸念が高まっている。

 キーウは今月、ロシア軍に対する反撃を開始することを計画していたが、武器の不足により「発射日が無期限に延期された」と、ウクライナの議員アレクサンドラ・ウスティノワは米国の報道機関に語った。

 彼女は、米軍がキーウに届けた武器は、ウクライナの国防相ヴァレリー・ザルジニーが国防総省に要求したものよりも「はるかに少ない」と主張した。

 アウトレットはまた、名前のないウクライナの情報筋を引用して、「私たちは軍隊として、今すぐすべての武器を手に入れたいと思っていたが、もちろん、現在の状況ではそれは不可能である。.

「 もちろんジェット機は必要ですが、正直なところ、今後数か月の問題ではない。バイデン政権の内部討論」。

 この主張は、アメリカのエイブラムス戦車が予想よりも早くウクライナに配達されたとしても、「予期されたウクライナの反撃の開始に間に合うように戦場に到着する可能性は低いだろう」と報じたときに発生した。米軍当局者がキーウが必要だと信じている武器を提供する。」

 今週初め、米国のメディアは、31 両のエイブラムス戦車が間もなくドイツに到着し、訓練は 10 週間続くと報じた。報道によると、戦車は秋までにウクライナに到達する可能性があるという。

 アメリカの新聞は、国防総省が漏えいしたウクライナ紛争に関する機密軍事評価の中にあった文書に言及し、「米軍の計画担当者は、来たる反撃には253両の戦車が必要であると考えている」ことを示している。

 文書によると、「しかし、2月下旬の時点で、コミットされたのは200個だけで、そのうち60個は西側の製造業者によって製造されたものであり、ウクライナが要求した種類の高度な兵器である」.

 これは、ロシアに対するキーウの反撃の開始日が 4 月 30 日に設定されていると述べている、リークされたペンタゴンの文書の 1 つを引用した米国の雑誌に続いた。

 伝えられるところによると、この文書は、軍事装備の納入と、​​米国とその同盟国の支援を受けて「春の反撃のために作成できる」9つのウクライナ旅団の訓練スケジュールに言及している。 文書によると、さらに3つの旅団がウクライナで「内部的に」採用される予定である。

 一方、クレムリンのスポークスマンであるドミトリー・ペスコフ氏は、モスクワが今月初めにディスコードのソーシャルプラットフォームのチャットで最初に現れた漏洩資料を調査したと強調した。 ロシアのセルゲイ・リャブコフ外務次官は、一部のファイルはモスクワに対する「欺瞞」キャンペーンの一部である可能性があると示唆した。

 シンクタンクであるモスクワに本拠を置く新興国家国際研究所の所長であるアレクセイ・マルティノフは、今度はスプートニクに、リークはアメリカ人ジャーナリストのシーモア・ハーシュのノードストリームガスでの爆発に関する調査から注意をそらすための米国の試みである可能性があると語った。ハーシュが主張するパイプライン ネットワークは、バイデン政権の仕業であった。

 「おそらく、いわゆるリークは、議題を盛り上げ、過度に迷惑なハーシュから注意をそらすために、彼ら自身のメディアチャネルを通じて組織化された情報介入にすぎない。彼ら[米国]は[調査から]止めることができない。この状況では」とマルティノフ氏は語った。

 ロシアがウクライナで特殊軍事作戦を開始して以来、ワシントンとそのNATO同盟国は、数十億ドル相当の武器をキエフに送った。これは、ウクライナ政府の腐敗と、西側諸国のキーウへの武器供給の一部が最終的に闇市場に流出したという事実に対する懸念の中で行われた。


2022 年 2 月 17 日木曜日、ウクライナのハリコフで、共同作戦中にウクライナ保安庁のエージェントや警察官と一緒に移動検問所を警備するウクライナの国家警備隊の兵士が互いに話している - Sputnik International, 1920, 12.04.2023

ウクライナの首相は、キエフが今年の夏までに反撃を開始する可能性があると述べている
4 月 12 日 00:20 GMT

 ロシアは、西側のキーウへの軍事援助がウクライナ紛争の長期化を助長し、西側諸国が対立に直接関与するようになると繰り返し警告しており、それによって、NATO がロシアに対して代理戦争を行っているという非難を確認している。